पोषण के बारे में युवाओं को शिक्षित करने में कुछ भी अस्वास्थ्यकर नहीं है।
For the first 50 years of your life the food industry is trying to make you fat. Then, the second 50 years, the pharmaceutical industry is treating you for everything.
For the first 50 years of your life the food industry is trying to make you fat. Then, the second 50 years, the pharmaceutical industry is treating you for everything.
दुनिया में सबसे कम वसा (fat) वाला आहार मेरा है।
There is nothing unhealthy about educating youngsters about nutrition.
There is nothing unhealthy about educating youngsters about nutrition.
दुनिया में मेरा आहार सबसे कम वसा वाला है।
Mine is the least fat diet in the world.
Mine is the least fat diet in the world.
अगर आपका वजन बढ़ता है, तो यह इत्तेफाक से नहीं होता। वजन इसलिए बढ़ता है क्योंकि आप बेकाबू होकर खाते हैं।
If you put on weight it's not by chance. You put on weight because you eat compulsively.
If you put on weight it's not by chance. You put on weight because you eat compulsively.
आपने कभी किसी फ्रांसीसी को अकेले खाते हुए नहीं देखा होगा।
You never see a French person eating alone.
You never see a French person eating alone.
यह साबित हो चुका है कि दिनभर में थोड़ी अधिक शारीरिक गतिविधि करना आपकी सेहत में काफी सुधार कर सकता है।
It's been proven that fitting more activity into your day can greatly improve your health.
It's been proven that fitting more activity into your day can greatly improve your health.
जब आप किसी से प्यार करते हैं, तो आपका खाना खाना अपने आप कम हो जाता है—यह स्वाभाविक है।
If you love a man, immediately you will reduce your intake of food - it's automatic.
If you love a man, immediately you will reduce your intake of food - it's automatic.
सही तरीके से अपनाया जाए, तो द्यूकान डाइट वजन घटाने का एक सुरक्षित और असरदार तरीका है।
When followed correctly, the Dukan Diet is both a safe and effective method of weight loss.
When followed correctly, the Dukan Diet is both a safe and effective method of weight loss.
मुझे लगता है कि अमेरिका और ब्रिटेन की संस्कृति फ्रांस से अलग है। उन्होंने फ्रांस से पहले मार्केटिंग और उपभोक्तावाद की खोज की थी।
I think America and Britain have a different culture from France. They discovered marketing and consumerism before France.
I think America and Britain have a different culture from France. They discovered marketing and consumerism before France.
मैं आज भी अपनी पत्नी के साथ पेरिस में एक अपार्टमेंट में रहता हूँ। नहीं, हमारे पास कोई नौका (याच) नहीं है, लेकिन स्पेन में एक घर जरूर है; वही मेरा विलासिता का सुख है।
I still live in an apartment in Paris with my wife. No, we don't have a yacht, but we do have a house in Spain; that is my luxury.
I still live in an apartment in Paris with my wife. No, we don't have a yacht, but we do have a house in Spain; that is my luxury.
मैंने कभी किसी ऐसे मोटे इंसान को नहीं देखा जिसने कहा हो, 'मैं मानसिक रूप से बहुत खुश हूँ।' खुशी खाने को किसी भी तरह का विकल्प या सहारा बनने से रोकती है।
I've never seen an obese person who has said, 'I am well in my mind.' Happiness stops food being a compensation.
I've never seen an obese person who has said, 'I am well in my mind.' Happiness stops food being a compensation.
फ्रांस में न्यूट्रिशनिस्ट (पोषण विशेषज्ञ) बनने के लिए आपका डॉक्टर होना जरूरी है, सात साल की पढ़ाई और उसके बाद न्यूट्रिशन में तीन साल की और पढ़ाई करनी होती है।
To be a nutritionist in France, you must be a doctor, seven years studies, and then three more years in nutrition.
To be a nutritionist in France, you must be a doctor, seven years studies, and then three more years in nutrition.
आर्थिक वृद्धि हमें मोटा बना रही है।
Economic gross is making us fat.
Economic gross is making us fat.
अमेरिका या इंग्लैंड में चीनी फ्रांस के मुकाबले ज्यादा इस्तेमाल होती है। मुझे लगता है कि वहाँ मीठे की लत है।
Sugar is more present in America or England than it is in France. I think there is an addiction to sweetness.
Sugar is more present in America or England than it is in France. I think there is an addiction to sweetness.
अरे, फ्रांस में आप किसी विचार की मानहानि नहीं कर सकते, केवल किसी व्यक्ति की कर सकते हैं।
Oh, in France you can't defame an idea, only a person.
Oh, in France you can't defame an idea, only a person.
मैं एक डॉक्टर हूँ, एक असली डॉक्टर।
I am a doctor, a real doctor.
I am a doctor, a real doctor.
मैं अमीर हूँ क्योंकि मेरी बहुत सारी किताबें बिकती हैं, लेकिन वही मेरा मकसद नहीं है।
I am rich because I sell a lot of books, but it's not my drive.
I am rich because I sell a lot of books, but it's not my drive.
मैं घर से बाहर होने पर भी हर सुबह 25 मिनट जॉगिंग करता हूँ।
I go jogging for 25 minutes every morning, even if I'm away from home.
I go jogging for 25 minutes every morning, even if I'm away from home.
मुझे खुद को व्यस्त रखना पसंद है।
I like to feel occupied.
I like to feel occupied.
मुझे जापानी और थाई खाना बहुत पसंद है, खासकर सी-फूड (समुद्री भोजन), और मैं हफ्ते में दो-तीन बार अपनी पत्नी के साथ बाहर खाने जाता हूँ।
I love Japanese and Thai food, especially seafood, and eat out with my wife two or three times a week.
I love Japanese and Thai food, especially seafood, and eat out with my wife two or three times a week.
मुझे लगता है कि थोड़े कर्व (सुडौल शरीर) वाली महिला होना ज्यादा बेहतर है। यह ज्यादा प्राकृतिक लगता है।
I think it's better to be a woman with some curves. It's more natural.
I think it's better to be a woman with some curves. It's more natural.