अगर मैं किसी ऐसे व्यक्ति का हौसला बढ़ा सकूँ या उसे प्रेरित कर सकूँ जो खुद मुझ जैसी या मिलती-जुलती समस्याओं से जूझ रहा है, तो मुझे लगता है कि इस बारे में बात करना सार्थक है।
If I can help encourage or inspire someone out there who is struggling with some of the same or similar issues as myself, then I think it's worth talking about.
If I can help encourage or inspire someone out there who is struggling with some of the same or similar issues as myself, then I think it's worth talking about.
अपनी कला के मामले में, मैंने दिल से खुलकर अपनी बात रखने और संवेदनशील होने की अहमियत को समझा है।
In regards to my artistry, I've learned the importance of being vulnerable.
In regards to my artistry, I've learned the importance of being vulnerable.
संगीत की दुनिया में कदम रखने की चाह रखने वाले हर व्यक्ति को मेरी यही सलाह है कि हमेशा सीखने के लिए तैयार रहें और विनम्र बने रहें।
My advice to anyone wanting to get into the music business, is always be ready to learn and remain humble.
My advice to anyone wanting to get into the music business, is always be ready to learn and remain humble.
जब तक बच्चों को उनके माता-पिता घर से बाहर निकालते रहेंगे, उन्हें परेशान किया जाता रहेगा, वे आत्महत्या करते रहेंगे, तब तक इस बारे में बात करना निश्चित रूप से बहुत जरूरी है।
As long as children are still getting kicked out of their homes by parents, getting bullied, commuting suicide, et cetera. it's definitely still worth talking about.
As long as children are still getting kicked out of their homes by parents, getting bullied, commuting suicide, et cetera. it's definitely still worth talking about.
मुझे लगता है कि मेरे गाने लिखने का पूरा सफर यह दर्शाता है कि उस समय मेरे जीवन में क्या चल रहा था। जीवन में मैं जिस भी पल को महसूस करता हूँ, उसे अपने गानों में उतार लेता हूँ।
I think my entire songwriting catalog reflects where I was in my life at the time. I capture whatever moment I am experiencing in life.
I think my entire songwriting catalog reflects where I was in my life at the time. I capture whatever moment I am experiencing in life.
मैं चाहता हूँ कि लोग उदास गानों में भी यह समझें कि हालात हमेशा ऐसे नहीं रहेंगे।
Even in the sad songs, I want people to know that it won't always be like that.
Even in the sad songs, I want people to know that it won't always be like that.
मेरे गानों की कहानी में हमेशा एक सकारात्मक पहलू होता ही है। मैं ऐसा ही इंसान हूँ—एक आशावादी व्यक्ति।
My songs always tend to have a good element to the story. That is who I am - an optimistic person.
My songs always tend to have a good element to the story. That is who I am - an optimistic person.
मुझे लगता है कि समय के साथ मेरे गाने लिखने का तरीका बेहतर हुआ है। जैसे-जैसे मेरी उम्र बढ़ रही है, अपने असली अनुभवों को लोगों के साथ साझा करने में मेरा डर कम होता गया है।
I think my songwriting has developed over the years. As I get older, I have become less afraid to share real experiences.
I think my songwriting has developed over the years. As I get older, I have become less afraid to share real experiences.
मुझे हमेशा अपने दोस्तों का और उनके रचनात्मक तरीके से खुद को अभिव्यक्त करने के अंदाज का समर्थन करना अच्छा लगता है।
I always love to support my friends and how they choose to express themselves creatively.
I always love to support my friends and how they choose to express themselves creatively.
मैं 'अमेरिकन आइडल' के अपने अनुभव के लिए बेहद आभारी हूँ, और मैंने इसके हर एक पल का पूरा आनंद लिया।
I am extremely grateful for my 'American Idol' experience, and I enjoyed every bit of it.
I am extremely grateful for my 'American Idol' experience, and I enjoyed every bit of it.
मैं बहुत भाग्यशाली था कि मुझे इतने सारे बेहतरीन कलाकारों और गायकों के साथ गाने और काम करने का मौका मिला।
I was so fortunate to sing and work with so many amazing performers and artists.
I was so fortunate to sing and work with so many amazing performers and artists.
मैंने इसे मुकाबला मानने की बजाय अपनी कला को लोगों तक पहुँचाने और परफॉर्म करने पर ज्यादा ध्यान दिया।
I focused more on sharing my gift and performing than worrying about it being a competition.
I focused more on sharing my gift and performing than worrying about it being a competition.
होटल में प्रतियोगियों के साथ पिज़्ज़ा ऑर्डर करना, जमकर मस्ती करना और साथ मिलकर पूरे देश की यात्रा करना मेरे लिए बहुत खुशी की बात थी।
Ordering pizza and jamming out with the contestants in our hotels and traveling the country together brought me so much joy.
Ordering pizza and jamming out with the contestants in our hotels and traveling the country together brought me so much joy.
मुझे हर हफ्ते परफॉर्म करना बहुत पसंद था, लेकिन शूटिंग के अलावा जो तमाम गतिविधियां होती थीं और जितने शानदार लोगों से हम मिलते थे, वे यादें आज भी मेरे दिल में बसी हैं।
I loved performing every week, but all of the activities and amazing people we met when we were not filming stick out to me the most.
I loved performing every week, but all of the activities and amazing people we met when we were not filming stick out to me the most.
मेरे गाने लिखने का तरीका और संगीत के प्रति मेरा समग्र दृष्टिकोण सिर्फ अच्छी गायिकी और मजबूत संगीत से कहीं आगे की चीज है—मैं चाहता हूँ कि लोग, आज के समय में पहले से कहीं ज्यादा, मेरे बनाए संगीत से कुछ महसूस करें और भीतर से झकझोर दिए जाएं।
My songwriting and overall approach to music go beyond just good singing and strong musicality - I want people, now more so than ever, to feel something and be moved somehow by the content I create.
My songwriting and overall approach to music go beyond just good singing and strong musicality - I want people, now more so than ever, to feel something and be moved somehow by the content I create.
जब आप ईमानदार और सच्चे होते हैं, तो लोग खुद को आपसे ज्यादा जुड़ा हुआ महसूस करते हैं—और हर हफ्ते लाखों लोगों के सामने ऐसा करना बहुत मुश्किल काम है।
People relate to you a lot more when you're honest and authentic - and that's hard to do in front of millions of people every week.
People relate to you a lot more when you're honest and authentic - and that's hard to do in front of millions of people every week.
आप अपनी आवाज़ से बहुत भलाई कर सकते हैं—इस बात को हमेशा याद रखें।
There's so much good you can do with your voice - always remember that.
There's so much good you can do with your voice - always remember that.