Renee O'Connor Quotes

कुल मिलाकर फिल्म निर्माण ही वह क्षेत्र है जहाँ मैं अपनी सारी ऊर्जा लगा रही हूँ।

Filmmaking in general is just really where I’m putting all of my energy.

हम हमेशा खुद को मज़बूत रखने के साथ-साथ अपने शरीर से जुड़े रहने की कोशिश करते हैं और ऐसा करने का एकमात्र तरीका खुद पर विश्वास करना है क्योंकि अंत में वही आपके पास एकमात्र सहारा होता है।

We are always just trying to be strong and yet in touch with our bodies and the only way you can really do that is to believe in yourself because that’s all that you have.

मेरा मानना है कि ज़िंदगी में सीखने के लिए अभी मेरे पास बहुत कुछ है।

I believe I have a lot to learn in life, still.

मुझे उम्मीद है कि मेरा काम कोई बदलाव लाएगा क्योंकि मुझे लगता है कि मैं इसी वजह से यह काम करती हूँ।

I hope that my work makes a difference because I think that’s why I do it.

पत्रिकाओं में छपने वाली तस्वीरें और ये सब चीज़ें मज़ेदार हैं, लेकिन अंत में सब कुछ आपकी आत्मा, आपकी असलियत और इस बात पर निर्भर करता है कि आप लोगों से कितने जुड़े हैं।

All the pictures in magazines and all of that is fun but in the end it’s all about your soul and who you are and have you connected with the people.

फिल्मों और टेलीविज़न में अभिनेता बनना बहुत मुश्किल है, इसके लिए गज़ब के धैर्य की ज़रूरत होती है और आपको पूरा विश्वास होना चाहिए कि यदि आप में ज़रा भी प्रतिभा है, तो आपको एक न एक दिन काम ज़रूर मिलेगा।

It’s very hard to become an actor in film and television, you have to have such perseverance and you have to really believe that if you have any sort of talent at all, you will find work one day.

गैब्रिएल का किरदार निभाने, न्यूज़ीलैंड में रहने और इन तमाम लोगों के साथ समय बिताने के ज़रिए मैं एक इंसान के रूप में इतनी विकसित हुई हूँ कि मैं अपनी ज़िंदगी को इसके अलावा किसी और रूप में कल्पना ही नहीं कर सकती।

I’ve grown so much as a person through playing Gabrielle, much less living in New Zealand and being with all of these people that I can’t imagine my life being any different.

पेंटिंग मेरे लिए एक शौक है।

Painting is a hobby for me.

मैं यह तो नहीं कहूँगी कि मैं बहुत ज़्यादा धार्मिक हूँ, लेकिन अपनी आध्यात्मिक ऊर्जा के साथ मेरा रिश्ता काफी अच्छा है।

I wouldn’t say that I’m overly religious, but I have a pretty good relationship with my spiritual being.

मेरा मतलब है, मुझे रचनात्मक रहना पसंद है क्योंकि यह मुझे एक बेहतर इंसान बनने की चुनौती देता है और मुझे उम्मीद है कि किसी न किसी तरह से इससे दूसरों को भी अपने बारे में सोचने-महसूस करने का मौका मिलता है जिससे उन्हें आगे बढ़ने की प्रेरणा मिलती है।

I mean, I like to be creative because it challenges me to try to be better than I am as a person and I hope that in some way that that makes someone else think and feel something about themselves that then has given them the opportunity to grow.

मैं इन दिनों प्राच्य कलाकारों की ऑयल पेंटिंग देख रही हूँ, और इन दिनों होकुसाई नाम के एक कलाकार ने मुझे सबसे ज़्यादा प्रेरित किया है। उनकी किताब मेरे बिस्तर के पास रखी रहती है और मैं देखती हूँ कि वे परिदृश्यों—पहाड़ों, पानी, फूलों और पक्षियों—को किस तरह दर्शाते हैं।

I’ve been looking at oil paintings from oriental artists lately, and the one artist who’s inspired me right now is a man named Hokusai and I’ve had his book by my bed looking at how he interprets landscapes – mountains and water and flowers and birds.

मुझे लगता है कि दिल से मैं हमेशा एक थिएटर जिप्सी ही रहूँगी।

I think I’ll always be a theater gypsy at heart.

फिल्म और टेलीविज़न में आपको मंच की तुलना में पूरे दृश्य को एक अलग नज़रिए से देखना पड़ता है क्योंकि वहाँ शूटिंग क्रमबद्ध नहीं होती और आपको तकनीक के साथ तालमेल बिठाकर काम करना होता है।

In film and television you have to be able to see the whole picture in a different way than you do on the stage because you shoot out of order and you’re working with technology.

बस खुद पर विश्वास रखिए और एक ऐसी आध्यात्मिकता को तलाशिए जो आपको संभाले रखे। क्योंकि बाकी सब तो बस दिखावा है।

Just believe in yourself and to find spirituality that’s going to carry you. Because all the rest is just fluff.

मुझे हमेशा से लगता था कि मैं मरीन बायोलॉजिस्ट बनूँगी क्योंकि मुझे समुद्र से बहुत प्यार है—लेकिन इस बात को देखते हुए कि मुझे हमेशा से अभिनय और थिएटर से प्यार रहा है, मुझे नहीं लगता कि मैंने कभी किसी और चीज़ को ज़्यादा मौका दिया।

I always thought I would be a marine biologist because I love the sea – but considering the fact that I’ve always loved acting and the theater, I don’t think I ever gave anything else much of a chance.

जब आप वापस अमेरिका जाने के बारे में सोचते हैं, तो वहाँ की हिंसा और इस बात का अहसास होने लगता है कि हम न्यूज़ीलैंड के लोगों की तुलना में अपनी धरती को ज़्यादा प्रदूषित करते हैं।

When you think about going back to the States you start to become more aware of the violence there and how we pollute the Earth more than the New Zealanders.

इसका मतलब यह नहीं कि मैं खुद को कोई बहुत खास इंसान समझती हूँ, बल्कि मुझे लगता है कि हम सब यहाँ किसी खास मक़सद से हैं और एक बार जब आप उसे समझ लेते हैं तो आप सही रास्ते पर होते हैं और हम सब इस सफर में एक साथ हैं।

And not to mean that I think I’m some special person, but I think we’re all here for a very specific reason and once you figure out what that is then you’re on the right track and we’re all on the ride together.

जब 'ज़ीना' खत्म हुई तो मैं सचमुच शेक्सपियर के नाटकों पर काम करना चाहती थी।

When Xena finished I just really wanted to work with Shakespeare’s material.

जैसे आप किसी जादू के शो में जाते हैं और जानते हैं कि वे भ्रम कैसे पैदा करते हैं। जब भी मैं ऐसी फिल्में देखता हूँ जिनमें लोगों को हवा में उड़ते हुए दिखाया जाता है, तो मेरा हाल कुछ ऐसा ही होता है।

Like when you go to a magic show and you know how they do the illusions. That’s how I am when I watch any movies where they have people flying through the air.

लेकिन मंच पर आप एक किरदार को शुरू से आखिर तक एक सहज और स्वाभाविक प्रवाह के साथ निभा पाते हैं। यह पूरी तरह से हर पल, वहीं वर्तमान में जीने के बारे में है।

But on stage you’re able to just take the character from one point to the end and it’s a fluid, organic piece. It’s about being completely present all the time, right there in the moment.

मुझे बेहतरीन अभिनेता बहुत पसंद हैं – जैसे जॉन कूसैक और रसेल क्रो, और कितना शानदार हो अगर मुझे कभी भविष्य में उन्हें निर्देशित करने का मौका मिले।

I love actors who are wonderful – like John Cusack and Russell Crowe, and wouldn’t it be a treat to eventually direct them one day.

मुझे लगता है कि हर काम के लिए आपके पास अलग औजार होने चाहिए – जैसे एक निर्माता की भूमिका निर्देशक से बहुत अलग होती है और अभिनेता से तो बिल्कुल ही अलग।

I think you have to have different tools for each job – you know producer is very different from a director and very different from an actor.

और मुझे लगता है कि फिलहाल मैं 'वन वीकेंड ए मंथ' जैसी कोई कहानी तलाशने का आनंद ले रही हूँ, जिससे इस महिला का अतीत और उसकी स्थिति मेरे दिल को छू जाती है।

And I think right now I’m just enjoying finding something such as One Weekend a Month where I can really resonate with this woman’s history and her situation.

मेरे लिए यह सब एक लक्ष्य तय करने और उसे पूरा करने के बारे में है।

For me it’s all about creating a goal and fulfilling it.

मैं ऐसा इंसान हूँ जिसे लगता है कि मुझे पहले खुद को साबित करना होगा।

I’m the type of person who feels I have to prove myself first.

और मुझे लगता है कि मेरे भीतर एक ऐसा एहसास है जो दूसरों की और उनकी सोच की परवाह करता है, और शायद इसीलिए लोग मुझे बहुत प्यारा और संस्कारी समझते हैं।

And I think because there is an essence of me that cares about other people and what other people think then that then makes me seem very sweet and polite.

सच कहूँ तो, जब मैं अभिनय कर रही होती हूँ, तो मैं निर्देशन के बारे में बिल्कुल भी नहीं सोचना चाहती।

Actually I have to say when I’m acting, I try not to think about directing at all.

शायद लोग कहते हैं कि उन्हें पसंद है, लेकिन मुझे नहीं लगता कि बहुत से कलाकारों को शेक्सपियर के नाटक करने में वाकई कोई आनंद आता है।

Maybe they say they do but I don’t think many actors really enjoy trying to do a Shakespearean play.

लेकिन बात बस इतनी सी है कि अपना काम सामने लाना होता है और टीम जैसी भी बनती है, चीजें उसी के हिसाब से ढलती चली जाती हैं।

But it just comes down to trying to get the work out there and however the team fits together then that’s the way it sort of plays into itself.

जब मैं अफ्रीका में थी, तभी मुझे उस देश से प्यार हो गया था।

I fell in love with Africa while I was there.

मेरा मानना है कि पिछले छह सालों में, शो के दौरान अभिनय के बीच-बीच में मैंने बहुत कुछ सीखा है।

I believe over the last six years now, I’ve been learning in between actual acting moments on the show.

लेकिन दूसरी तरफ, मुझे लगता है कि एक अभिनेता के तौर पर आपका झुकाव अपनी शख्सियत के कुछ अंधेरे या गहरे पहलुओं को टटोलने का होता है।

But on the other hand, I think as an actor, you tend to want to look at the darker parts of your psyche.

क्योंकि मुझे निर्देशन या अभिनय जैसे किसी भी दृश्य माध्यम से ज्यादा हमेशा लिखने से डर लगता रहा है।

Because I’ve always been more afraid of writing than I have of doing anything visually such as directing or acting.

मुझे लगता है कि निर्देशन की असली खुशी उस घबराहट और रोमांच में है जब आपकी फिल्म दिखाई जाने वाली होती है और आप दर्शकों के बीच वहीं बैठे होते हैं।

I think the joy of wanting to direct is having that nervous anxiety knowing your film is about to be shown and you’re sitting right there with everyone.

मैंने देखा है कि जो कलाकार टीवी या फिल्मों में जाना चाहते हैं, उनकी शास्त्रीय रंगमंच में ज्यादा रुचि नहीं होती।

I find that actors who are wanting to pursue tv or films don’t seem to have much interest in classical theatre.