मुझे तेज परफ्यूम और चीखती हुई आवाजें बिल्कुल पसंद नहीं हैं।
I detest heavy perfume and shrill voices.
I detest heavy perfume and shrill voices.
मैं एक साधारण सा इंसान हूँ, थोड़ा चालाक।
I am a mediocre being, a bit cunning.
I am a mediocre being, a bit cunning.
प्रेम करने के तरीके उतने कम नहीं हैं जितना लोग कहते हैं, और उससे कहीं अधिक हैं जितना कोई सोच सकता है।
There are fewer ways of making love than they say, and more than one believes.
There are fewer ways of making love than they say, and more than one believes.
दूसरों के फैसलों से हमें क्या फर्क पड़ता है? हमें किस बात का संदेह होना चाहिए, जब जीवन के सामने हम पूरी तरह बेदाग और पवित्र हैं?
What matters to us, the judgment of men? What have we to doubt, since we are pure before life?
What matters to us, the judgment of men? What have we to doubt, since we are pure before life?
सुंदरता पर मेरा कोई अधिकार नहीं है। मुझे तो जैसे मर्दाना बदसूरती की सजा मिली थी।
I have no right to beauty. I had been condemned to masculine ugliness.
I have no right to beauty. I had been condemned to masculine ugliness.