मैं ऐसे किसी भी इंसान को नहीं जानता जिसकी मैं इज़्ज़त करूँ और जिसके भीतर खुद को लेकर थोड़ा संदेह न हो। यह एक बेहद ज़रूरी हिस्सा है। यह सीप के भीतर मौजूद उस कंकड़ की तरह है जो मोती बनाता है।
I can't think of anyone I admire who isn't fuelled by self-doubt. It's an essential ingredient. It's the grit in the oyster.
I can't think of anyone I admire who isn't fuelled by self-doubt. It's an essential ingredient. It's the grit in the oyster.
मेरी दिलचस्पी इस बात में है कि लोग जो कहते हैं और जो सोचते हैं, उनके बीच का फासला कितना है—यह लोगों की ज़िंदगी की एक अनछुए संसार की तरह है। एक ऐसी खामोश बेचैनी भरी ज़िंदगी।
I am interested in the gap between what people say and what they think - the undiscovered world of people's lives. Lives of quiet desperation.
I am interested in the gap between what people say and what they think - the undiscovered world of people's lives. Lives of quiet desperation.
हम अपने दिमाग में जो कुछ भी संजोकर रखते हैं—हमारी यादें, हमारे एहसास, हमारे विचार, और हमारे इतिहास का अहसास—वही हमारी इंसानियत का सार है।
What we hold in our heads - our memory, our feelings, our thoughts, our sense of our own history - is the sum of our humanity.
What we hold in our heads - our memory, our feelings, our thoughts, our sense of our own history - is the sum of our humanity.
हम शारीरिक दर्द को तो कम कर सकते हैं, लेकिन मानसिक दर्द—जैसे कि दुख, निराशा, डिप्रेशन, डिमेंशिया—का इलाज इतना आसान नहीं होता। यह हमारे वजूद से जुड़ा होता है—हमारी शख्सियत, हमारे चरित्र और अगर कहें तो हमारी रूह से जुड़ा होता है।
We can alleviate physical pain, but mental pain - grief, despair, depression, dementia - is less accessible to treatment. It's connected to who we are - our personality, our character, our soul, if you like.
We can alleviate physical pain, but mental pain - grief, despair, depression, dementia - is less accessible to treatment. It's connected to who we are - our personality, our character, our soul, if you like.
मुझे लगता है कि प्रथम और तृतीय विश्व के बीच का टकराव आने वाले समय में और ज़्यादा साफ दिखाई देगा। यह वह बहुत बड़ी चट्टान है जिस पर हम सबको मिलकर चढ़ना है।
I think the collision between the First and Third world is going to become more and more conspicuous. It's the big cliff that we've all got to climb.
I think the collision between the First and Third world is going to become more and more conspicuous. It's the big cliff that we've all got to climb.
मैंने हमेशा बिना किसी सफलता के यही तर्क दिया है कि कला के क्षेत्र में पैसा देने का तब तक कोई फायदा नहीं है जब तक आप लोगों को कला के बारे में शिक्षित न करें।
I've always argued, unsuccessfully, that there's no point in giving money to the arts unless you educate people in them.
I've always argued, unsuccessfully, that there's no point in giving money to the arts unless you educate people in them.