हम इस अजनबी दुनिया में अजनबी बनकर आते हैं और अजनबी ही रहते हैं। यात्राएं बस हमें इस बुनियादी सच की याद दिलाती हैं। एक इंसान से दूसरे इंसान तक किसी सशक्त कहानी का पहुँचना एक जादुई प्रक्रिया है, जो हमें अंदर से और बड़ा और बेहतर बना देती है।
We are born strangers in a strange land, and remain so. Travel simply reminds us of this essential truth. The transmission of a powerful story, one human to another, is an alchemical activity in which we are enlarged and changed.
We are born strangers in a strange land, and remain so. Travel simply reminds us of this essential truth. The transmission of a powerful story, one human to another, is an alchemical activity in which we are enlarged and changed.
अगर दुनिया को बेहद करीब से जानने की आपकी इच्छा है, तो घुमक्कड़ ज़िंदगी जीना ही सबसे स्वाभाविक रास्ता है।
The Vagabond life is the logical life to lead if one seeks the intimate knowledge of the world we were seeking.
The Vagabond life is the logical life to lead if one seeks the intimate knowledge of the world we were seeking.
बस अगले ही महीने मैं अपनी डिग्री को पाल और हौसलों को चप्पू बनाकर अपनी ज़िंदगी की इस नई यात्रा पर निकलने के लिए तैयार हूँ।
Just about a month from now I’m set adrift, with a diploma for a sail and lots of nerve for oars.
Just about a month from now I’m set adrift, with a diploma for a sail and lots of nerve for oars.
जिसे अपनी इज़्ज़त प्यारी हो, वह उसे रखे—मुझे तो बस आज़ादी चाहिए थी। हर उस सनक को जीने की आज़ादी जो मेरे मन में आए, इस दुनिया के कोने-कोने में जाकर सुंदरता, आनंद और रोमांस को तलाशने की आज़ादी।
Let those who wish have their respectability- I wanted freedom, freedom to indulge in whatever caprice struck my fancy, freedom to search in the farthermost corners of the earth for the beautiful, the joyous, and the romantic.
Let those who wish have their respectability- I wanted freedom, freedom to indulge in whatever caprice struck my fancy, freedom to search in the farthermost corners of the earth for the beautiful, the joyous, and the romantic.