ओ नन्हीं चिड़िया, ओ समुद्र के किनारे बसने वाली, <br/> तू क्यों इसकी उदास आवाज़ अपनाती है, <br/> और उस मनहूस चीख के साथ <br/> तू लहरों के ऊपर क्यों उड़ती है? <br/> अरे, चिड़िया, इसके बजाय मेरे साथ <br/> इस सुंदर धरती पर आनंद मना!
Thou little bird, thou dweller by the sea, <br/> Why takest thou its melancholy voice, <br/> And with that boding cry <br/> Why o'er the waves dost fly? <br/> O, rather, bird, with me <br/> Through the fair land rejoice!
Thou little bird, thou dweller by the sea, <br/> Why takest thou its melancholy voice, <br/> And with that boding cry <br/> Why o'er the waves dost fly? <br/> O, rather, bird, with me <br/> Through the fair land rejoice!
* द लिटिल बीच-बर्ड
* The Little Beach-Bird
* The Little Beach-Bird