मैं न्यूयॉर्क में पला-बढ़ा हूँ, इसलिए मैंने बचपन से ही संडे टाइम्स पढ़ना शुरू कर दिया था। बचपन से ही यह मेरी जानकारी में रहा है।
I grew up in New York, so I grew up reading the Sunday Times. It's always something I've been aware of, since my childhood.
I grew up in New York, so I grew up reading the Sunday Times. It's always something I've been aware of, since my childhood.
मैं हमेशा से बिल कनिंगहम के काम और उनके द्वारा किए गए विशाल कार्यों की सराहना करता रहा हूँ। मुझे लगता है कि यह एक बेहद महत्वपूर्ण और दूरगामी काम है। मुझे लगता है कि बिल रचनात्मकता और खुद को अभिव्यक्त करने की आजादी का जश्न मनाते हैं। इसलिए बिल कनिंगहम के नजरिए से देखने पर इसमें कई तरह के अलग-अलग रंग और पहलू नजर आते हैं।
I always have admired what Bill Cunningham does, his body of work. I think it's a really important, seminal body of work. I think Bill celebrates creativity and self-expression. So it's really a lot of different kind of threads, all through the lens of Bill Cunningham.
I always have admired what Bill Cunningham does, his body of work. I think it's a really important, seminal body of work. I think Bill celebrates creativity and self-expression. So it's really a lot of different kind of threads, all through the lens of Bill Cunningham.
मैं बिल कनिंगहम को व्यक्तिगत रूप से वैसे ही जानता था जैसे ज्यादातर लोग उन्हें जानते हैं—यानी आप उनके बारे में वास्तव में ज्यादा नहीं जानते। जैसा कि अधिकांश लोगों के साथ था, मैं कभी उनके अपार्टमेंट में नहीं गया था। मुझे सचमुच अंदाजा नहीं था कि वह कैसे रहते थे। मैं इतना जानता था कि वह कार्नेगी हॉल में रहते थे, बस इतना ही, और मैं इसे पूरी तरह समझ नहीं पाया था। मैं जानता था कि वह बहुत मेहनत करते हैं, बस मुझे यह एहसास नहीं हुआ था कि यही उनका जीवन था, मूल रूप से वे बस यही करते थे।
I knew Bill Cunninghamn personally, in the way that most people know him - you don't really know that much about him. So I had never been in his apartment, as most people hadn't. I really had no idea how he lived. I knew he lived in Carnegie Hall, but that was it, and I didn't really understand. I knew that he worked hard, I just didn't realize that that was what he does, that's basically all he does
I knew Bill Cunninghamn personally, in the way that most people know him - you don't really know that much about him. So I had never been in his apartment, as most people hadn't. I really had no idea how he lived. I knew he lived in Carnegie Hall, but that was it, and I didn't really understand. I knew that he worked hard, I just didn't realize that that was what he does, that's basically all he does
मैंने सबसे पहले फिल्में बनानी शुरू कीं—यह मेरी पहली फीचर फिल्म है, लेकिन मैं शॉर्ट फिल्में बनाता था—और अपने खर्चे के लिए मैं 'द न्यूयॉर्क टाइम्स' में बतौर आर्ट डायरेक्टर फ्रीलांस काम कर रहा था। वास्तव में, मैंने बिल कनिंगहम के साथ काम किया था और उनसे मिलने के बहुत जल्द बाद ही मैंने सोचा, "ओह गॉड, वह एक डॉक्यूमेंट्री के लिए बिल्कुल परफेक्ट विषय हैं।"
I first started making films - this is my first feature, but I was making shorts - I was actually freelancing as a day job at The New York Times as an art director. I actually worked with Bill Cunningham and really soon after I met him, I thought, "Oh my God, he's a perfect subject for a documentary."
I first started making films - this is my first feature, but I was making shorts - I was actually freelancing as a day job at The New York Times as an art director. I actually worked with Bill Cunningham and really soon after I met him, I thought, "Oh my God, he's a perfect subject for a documentary."
मुझे नहीं लगता कि किसी भी अन्य शहर में ऐसा कोई व्यक्ति है जिसने वास्तव में उस तरीके को दस्तावेज किया हो जिस तरह से वे जिए हैं या खुद शहर का दस्तावेजीकरण किया हो। यदि आप 20वीं सदी के उत्तरार्ध से लेकर 21वीं सदी तक के न्यूयॉर्क को देखना चाहते हैं, तो आपको बिल कनिंगहम के आर्काइव्स को देखना होगा।
I don't think any other city actually has anyone who has actually documented the way they have lived or documented the city themselves. If you want to look at New York in the last half of the 20th century, into the 21st, you would look at Bill Cunningham's archives.
I don't think any other city actually has anyone who has actually documented the way they have lived or documented the city themselves. If you want to look at New York in the last half of the 20th century, into the 21st, you would look at Bill Cunningham's archives.
मुझे लगता है कि इस तरह की बोहेमियन जीवनशैली अब न्यूयॉर्क शहर में वास्तव में मौजूद नहीं है—वह बोहेमियन जीवनशैली जिसे मैं कार्नेगी हॉल में दर्ज करने की कोशिश कर रहा था जिसने हमारी संस्कृति को पूरी तरह से परिभाषित किया था। कार्नेगी हॉल के स्टूडियो में रहने और काम करने वाले लोगों ने संगीत, नृत्य, थिएटर, फैशन और इलस्ट्रेशन में हमारी संस्कृति को आकार दिया। यह सिर्फ पुरानी यादों को ताजा करने जैसा नहीं था, बल्कि उसका जश्न मनाने और उसे स्वीकार करने जैसा था, और यह कहने जैसा था कि यह वाकई बहुत महत्वपूर्ण है। और मुझे लगता है कि यह शहर के लिए एक बहुत बड़ा नुकसान है।
I think this kind of bohemianism doesn't really exist in the New York city anymore - the bohemianism that I was trying to record in Carnegie Hall that completely defined our culture. The people who lived and worked in Carnegie Hall studios, they defined our culture in music, dance, theater, fashion, illustration. It wasn't so much nostalgic as a celebration of that and an acknowledgment of that and saying that it's really important. And it's actually something that is a loss for the city, I think.
I think this kind of bohemianism doesn't really exist in the New York city anymore - the bohemianism that I was trying to record in Carnegie Hall that completely defined our culture. The people who lived and worked in Carnegie Hall studios, they defined our culture in music, dance, theater, fashion, illustration. It wasn't so much nostalgic as a celebration of that and an acknowledgment of that and saying that it's really important. And it's actually something that is a loss for the city, I think.