Richey Edwards Quotes

मुझे कोई पछतावा नहीं है। पछतावे का कोई मतलब नहीं होता। आप न तो कल को बदल सकते हैं और न ही कल आने वाले कल को। आप केवल इस वर्तमान पल को बदल सकते हैं।

I have no regrets. Regrets are meaningless. You can’t change yesterday or tomorrow. You can change only this present moment.

हम हिटलर से ज्यादा स्लोडाइव से नफरत करते हैं।

We hate Slowdive more than we hate Hitler.

सारा रॉक एंड रोल समलैंगिक होता है।

All rock and roll is homosexual.

जब मैं खुद को काटता हूँ तो मुझे बहुत सुकून मिलता है। वे सारी छोटी-मोटी बातें जो मुझे परेशान कर रही होती हैं, अचानक से बहुत मामूली लगने लगती हैं, क्योंकि मेरा पूरा ध्यान दर्द पर होता है।

When I cut myself I feel so much better. All the little things that might have been annoying me suddenly seem so trivial, because I’m concentrating on the pain.

मानव शरीर पर एकमात्र पूर्ण वृत्त आँख होती है। जब बच्चा पैदा होता है तो वह कितना बेदाग होता है, लेकिन जब वह आँखें खोलता है तो इस दुनिया की गंदगी से चौंधिया जाता है और बाकी की जिंदगी बस नीचे की तरफ ढलान पर उतरती जाती है।

The only perfect circle on the human body is the eye. When a baby is born it’s so perfect, but when it opens its eyes it’s just blinded by the corruption and everything else is a downward spiral.

मैं किसी चीज़ में विश्वास नहीं करता, लेकिन कम से कम यह मेरा अपना शून्य है।

I believe in nothing but it is my nothing.

अब हमारे पास केवल भूखे मरने की आज़ादी बची है।

The only freedom left is the freedom to starve.

जहाँ तक 'स' शब्द की बात है, वह मेरे दिमाग में कभी नहीं आता। और कभी आया भी नहीं। यानी खुदकुशी की कोशिश का ख्याल। क्योंकि मैं उससे कहीं ज्यादा मजबूत हूँ। हो सकता है मैं कमज़ोर इंसान हूँ, लेकिन मैं दर्द सह सकता हूँ।

In terms of the ‘S’ word, that does not enter my mind. And it never has done. In terms of An Attempt. Because I am stronger than that. I might be a weak person, but I can take pain.

प्रेम एक असंभव अवधारणा है।

Love is an impossible concept.

यह जरूरी है कि आप अपने अतीत से शर्मिंदा न हों। अंतर्विरोध ही तो हमारे व्यक्तित्व का हिस्सा हैं।

It’s important not to be embarrassed by your past. The contradictions are part of what we are.

मुझमें चिल्लाने-चीखने की हिम्मत नहीं है, इसलिए यही मेरा एकमात्र जरिया है। यह सब बहुत सोच-समझकर किया जाता है।

I’m not a person who can scream and shout so this is my only outlet. It’s all done very logically.

मेरा गुस्सा और मेरा अकेलापन दोनों किसी बच्चे की तरह मासूम और कच्चे हैं।

I have a very childlike rage, and a very childlike loneliness.

पूरी जिंदगी मैंने खुद को दूसरों के मुकाबले कमज़ोर महसूस किया है। अगर वे मुझे कुचलना चाहें तो कुचल सकते हैं। लेकिन मैं जानता हूँ कि मैं ऐसे काम कर सकता हूँ जो दूसरे लोग नहीं कर सकते।

All my life I’ve felt weak compared to other people. If they want to crush me then they can. But I know I can do things that other people can’t.

जिंदगी में हर चीज़ ने मुझे निराश किया है।

Everything in life has let me down.

लोग मेरे बारे में क्या सोचते हैं, मुझे इसकी परवाह नहीं है। क्योंकि मैं खुद का फैसला उनसे कहीं ज्यादा सख्त और कड़े पैमानों पर करता हूँ।

I’m not really worried what people think about me. Because I judge myself harsher, and on more strict terms, than they ever could probably.

अतीत के साथ आप बस इतना कर सकते हैं कि कभी भी उसके जैसा बनने की इच्छा न रखें।

All you can do to the past is to never want to be like it.

खुद को तकलीफ देना असामाजिक है, पर गुस्सा जताना स्वाभाविक है।

Self abuse is anti-social, aggression still natural.

ऐसे अनगिनत गोरे ब्रिटिश बच्चे हैं जिन्हें कभी भूखा नहीं रहना पड़ा, जिनके सिर पर हमेशा छत रही, लेकिन साथ ही वे बेहद दुखी हैं। यह भुखमरी नहीं, बल्कि विचारों की दरिद्रता है।

There’s an awful lot of white British kids who have never really gone hungry, always had a roof to live under but at the same time are desperately unhappy. It’s not total poverty, just a poverty of ideas.

यह उन लोगों के बारे में है जो अपनी झुंझलाहट अपने आसपास के हर इंसान पर निकालते हैं। मैं कभी अपनी आवाज़ ऊंची नहीं करता। खुद को काटना या चोट पहुँचाना ही मेरे गुस्से से निपटने का तरीका है।

It’s about people who take their frustration out on everyone around them. I never raise my voice. Cutting myself or hurting myself is the way I deal with anger.

मैं 21 साल की उम्र तक ब्रह्मचारी रहा। अपने कमरे में बंद कैमुस और नीत्शे पढ़ता रहता काश जो बातें मुझे बाद में समझ आईं, वे मुझे पहले ही पता होतीं।

I was celibate until the age of 21. I stayed in my bedroom reading Camus and Nietzsche.