यह लड़का न तो तंबाकू खाता है, न धूम्रपान करता है, न शराब पीता है, न गाली बकता है और न ही लड़कियों के पीछे भागता है। मेरी समझ में नहीं आता कि यह जिंदगी में कैसे टिक पाएगा।
I wish I’d known early what I had to learn late.
I wish I’d known early what I had to learn late.
वह किसी खेल के मैदान जैसा दिखता था। वहाँ खेल के मैदान जैसी महक आती थी। उसका अपना एक अहसास और दिल की धड़कन थी, एक ऐसा व्यक्तित्व जो पूरी तरह बेसबॉल था।
The kid doesn’t chew tobacco, smoke, drink, curse or chase broads. I don’t see how he can make it.
The kid doesn’t chew tobacco, smoke, drink, curse or chase broads. I don’t see how he can make it.
बल्लेबाजी के खराब दौर से उबरने के लिए, मैं अपने बल्ले को अपने साथ बिस्तर पर ले जाता था। मैं अपने बल्ले को थोड़ा और बेहतर तरीके से जानना चाहता था।
It looked like a ballpark. It smelled like a ballpark. It had a feeling and a heartbeat, a personality that was all baseball.
It looked like a ballpark. It smelled like a ballpark. It had a feeling and a heartbeat, a personality that was all baseball.
एक बेहतरीन लेड-ऑफ हिटर गेंदबाजों के लिए सिरदर्द होता है।
To cure a batting slump, I took my bat to bed with me. I wanted to know my bat a little better.
To cure a batting slump, I took my bat to bed with me. I wanted to know my bat a little better.
मैं इस बात से सम्मानित महसूस करता हूँ कि इतने सारे बेसबॉल दिग्गजों को लगता है कि मैं हॉल ऑफ़ फेम में होना चाहिए। लेकिन हैरानी की बात यह है कि जब से मैं इसके योग्य हुआ हूँ, डेढ़ सौ से ज्यादा लोगों ने मेरे बारे में अपनी राय कैसे बदल ली, क्योंकि उसके बाद से मैंने एक भी बेस हिट नहीं मारा है।
A good lead-off hitter is a pain in the ass to pitchers.
A good lead-off hitter is a pain in the ass to pitchers.
Baseball ke itne saare logon ka mujhe Hall of Famer manna mere liye garv ki baat hai. Par hairani ki baat yeh hai ki jab se main iske liye eligible hua hoon, taqreeban dedh sau se zyada logon ne mere baare mein apni raaye kaise badal li, kyunki tab se maine ek bhi acha shot nahi mara hai.
I’m flattered that so many baseball people think I’m a Hall of Famer. But what’s hard to believe is how one-hundred and fifty plus people have changed their minds about me since I became eligible, because I haven’t had a base hit since then.
I’m flattered that so many baseball people think I’m a Hall of Famer. But what’s hard to believe is how one-hundred and fifty plus people have changed their minds about me since I became eligible, because I haven’t had a base hit since then.