Rick James Quotes - QuoteVerse

फंकर्स वो लोग हैं जो फंक की धुन में जीते हैं; छोटे फंकर्स, बड़े फंकर्स, बूढ़े फंकर्स, जवान फंकर्स, मस्त फंकर्स, मदर फंकर्स, पापा फंकर्स।

Funkers are people who dig the funk; Little funkers, Big funkers, Old funkers, Young funkers, Foxy funkers, Mother funkers, Papa funkers.

अब मैं पहले की तरह बेपरवाह नहीं घूम सकता, लेकिन आज भी जेफरसन एवेन्यू पर जाकर उन शराबी, दलाल और नशेड़ियों के चेहरों को देख सकता हूँ, जिनसे मिलकर मैं बना हूँ।

I can't hang out as loose as I used to, but I can still go down Jefferson Avenue and look in the faces of winos, pimps and junkies, all the things I'm made of.

अब मेरा वक्त आ गया है। इस पल तक मैंने जो कुछ भी किया है, वह सिर्फ एक रिहर्सल थी। यहीं से असली शुरुआत होती है।

Now is my time. Everything I've done up to this point is just a warm up. This is where it all begins.

वह ऐसी लड़की नहीं है जिसे तुम घर ले जाकर अपनी माँ से मिलवा सको।

She's the kind you don't take home to mother.

मैं बस आज में जीता हूँ, कल की फिक्र नहीं करता।

I just live one day at a time.

मेरे शिक्षक ने कहा था कि मैं या तो आवारा बनूँगा या एक बहुत बड़ा कलाकार।

My teacher said I would either be a hoodlum, or a great entertainer.

मुझे मारिजुआना यानी 'मैरी जेन' से बहुत प्यार है—और आप इसे छाप सकते हैं! मैं इसे हर दिन पीता हूँ और यह आइसक्रीम के बाद दुनिया की सबसे बेहतरीन चीज़ है, और मुझे यह कहने में कोई डर नहीं है।

I love marijuana - Mary Jane - and you can print that! I smoke it every day and it's the greatest thing since ice cream and I'm not afraid to say it.

मैंने करोड़ों की बिकने वाली रिकॉर्डिंग लिखी और बनाईं, इसलिए अकेले मेरी पब्लिशिंग कंपनी करोड़ों की थी। मुझे ज़िंदगी में अब कभी काम करने की ज़रूरत नहीं थी क्योंकि जब रैपर्स ने मेरे संगीत से धुनें चुराना (सैंपल करना) शुरू किया... तो मैं इतिहास में सबसे ज्यादा सैंपल किया जाने वाला कलाकार बन गया।

I wrote and produced millions and millions of selling records, so my publishing company alone was worth millions of dollars. I didn't have to work anymore in life because when the rappers started sampling... I'm the most sampled artist in history.

तुम और मैं, हम दोनों तब तक साथ रहेंगे जब तक दुनिया उलट-पुलट न हो जाए।

You and I, we'll be together 'til the six is nine.

पंक फंक का मतलब खुद के साथ एक होना है। बागी होना, आक्रामक होना, और बिना किसी को मानसिक या आध्यात्मिक ठेस पहुँचाए, हमेशा वही करना और कहना जो आप महसूस करते हैं।

Punk Funk means to be one with yourself. To be rebellious, aggressive, able to do and say what you feel at all times, without inflicting mental or spiritual pain.

मैं कोशिश करता हूँ कि दर्शक डेढ़ घंटे के लिए अपनी सारी समस्याओं को भूल जाएं, खुद से, इस दुनिया से, वक्त से और अपनी चेतना से परे चले जाएं।

I try to make the audience forget all their problems -- for an hour and a half or so get them out of themselves, and space, and time, and consciousness.

मैं हमेशा से एक आजाद ख्याल इंसान रहा हूँ, और मुझे हमेशा वही मिला है जो मैंने चाहा।

I had always been a free spirit, and always gotten what I wanted.

मैं वास्तव में जिम्मेदारियों को संभालने के लिए नहीं बना हूँ।

I'm really not tailored for responsibility.

KISS बैंड ने शानदार ड्रामेबाजी की अहमियत को अच्छे से समझाया... मैंने भी अपने शो को उसी मकसद से डिजाइन करने का फैसला किया; मैं चाहता था कि मेरे फैंस मेरे शो को जिंदगीभर याद रखें।

KISS hammered home the importance of high drama...I decided to design my show with the same goal; I wanted my fans to remember my show for the rest of their lives.

मुझे नहीं लगता कि गोरे हुक्मरान कभी भी किसी ऐसे काले व्यक्ति का सम्मान करेंगे या उसकी कदर करेंगे जो सच बोलता हो।

I don't think the white establishment will ever respect or appreciate a black man who speaks the truth.

मेरा मानना है कि जो कुछ भी होता है, भगवान की योजना के तहत ही होता है।

I believe everything happens under God's plan anyway.

रॉक एंड रोल में सेक्स और ड्रग्स का होना लाज़मी है, इसके बिना रॉक एंड रोल अधूरा है।

You can't have rock and roll without drugs, you can't have rock and roll without sex.

मेरा मतलब है, रिक जेम्स सिर्फ इंसानों की बनाई हुई एक छवि थी, एक मुखौटा जिसे मैंने खुद गढ़ा था। उस रिक जेम्स बनकर जीने की कोशिश ने लगभग मेरी जान ही ले ली थी।

I mean, Rick James was just a man-made image, the image I created. Just trying to live Rick James almost killed me.

अगर खुद को कुछ मानूं तो मैं यही कहूंगा कि मैं अहिंसक स्वभाव का हूँ। मैं हिप्पी के दौर से आता हूँ, जहाँ शांति, प्यार और मस्तमौला अंदाज़ ही सब कुछ था।

If anything I consider myself non-violent. I'm from the hippy era, peace, love, groovy.

स्टेज से उतरने के बाद सुकून के पल होते हैं। आप हर वक्त फंक और रोल नहीं करते रह सकते।

Off stage it's cool-out time. You can't funk and roll ALL the time.

मुझे लड़कियों के ऐसे कई खत मिलते हैं कि अगर उनकी माँओं को पता चल जाए कि वे मुझे क्या लिख रही हैं, तो वे उनकी जमकर पिटाई कर दें।

I get some letters from girls that if their mothers knew what they were writing me in these letters, they'd get their butts whipped.

अगर मैं आपसे कहूँ कि ईसा मसीह काले थे, तो आप मुझसे डर जाएंगे क्योंकि मैं आपको सच बता रहा हूँ। और मैं हमेशा से सच के साथ ही खड़ा रहा हूँ।

If I told you Jesus Christ was black you're going to be afraid of me because I'm telling you the truth. That's where I always come from.

मैं आइक टर्नर से बहुत अलग हूँ।

I'm a long way from Ike Turner.

मेरे बैंक में दो करोड़ डॉलर थे, लड़कियाँ मेरे पीछे पागल थीं, जहाँ भी जाता लोग मेरा नाम पुकारते। भला मैं क्या बदलता? और फिर एक दिन आप स्टेज पर जाते हैं और देखते हैं कि ग्यारह साल की दो बच्चियां अपनी जीभ बाहर निकाल रही हैं और अपनी ब्रा नीचे खींच रही हैं, और बस, आप टूर करना बंद कर देते हैं। मेरे साथ बिल्कुल यही हुआ था।

I had $20 million in the bank, girls are following me all over the f - place, people call my name everywhere I go. What would I change? And then one day you get onstage and you see two little girls who look like they are 11 years old sticking their tongues out and pulling their bras down and you quit touring. That's what happened to me.

अब मेरी खिड़कियों पर एल्युमिनियम फॉयल नहीं लगी होती।

I dont have aluminum foil on my windows anymore.

मैं मैरी जेन के प्यार में हूँ। वही मेरी दुनिया है, वही मुझे सुकून देती है, मेरे दिल को गुनगुनाने पर मजबूर कर देती है। और जब भी मैं उदास होता हूँ, वह बिना किसी रोक-टोक के चली आती है। अपने प्यार से मुझे मदहोश कर देती है, मुझे जन्नत की सैर कराती है। क्या तुम मुझसे प्यार करती हो मैरी जेन, हाँ, क्या तुम्हें लगता है कि तुम मुझसे प्यार करती हो मैरी जेन, कोई खेल मत खेलो।

I'm in love with mary jane. she's my main thing. she makes me feel alright. she makes my heart sing. and when I'm feeling low, she comes as no suprise. turns me on with her love, takes me to paradiiiiise do you love me mary jane, yeah now do you think you love me mary jane don't you play no game.

मैं ठीक हूँ। या शायद लोगों को मैं पसंद हूँ।

I'm good. Or maybe people just like me.

मुझे इस बात पर बहुत गुस्सा आता था कि मेरे पिता रोज़ मेरी माँ को पीटते थे, और फिर मेरी माँ अपनी भड़ास निकालने के लिए मुझे पीटती थी। मैं एक प्रताड़ित बच्चा था। मैं इन सब चीज़ों से बहुत नाराज़ था, बेहद कड़वाहट और गुस्से से भरा हुआ था।

I was angry about the fact that my father would beat my mother on a daily basis, that my mother would like take it in turn and beat on me. I was an abused child. I was mad about all those things, very bitter and very angry.

मैं आज भी जेम्स जॉनसन ही हूँ। रिक जेम्स तो बस एक फिल्मी नाम है। जेम्स जॉनसन ही है जो रिक जेम्स को ज़मीन से जोड़े रखता है... किसी हद तक।

I'm still James Johnson. Rick James is a stage name. James Johnson keeps Rick James on the ground... Kind of sort of.

मैंने तो कभी सोचा भी नहीं था कि मैं इतनी लंबी ज़िंदगी जी पाऊँगा। मुझे लगता था कि जिमी हेंड्रिक्स की तरह मेरी भी ड्रग्स के ओवरडोज़ से मौत हो जाएगी। यहाँ ज़िंदा होने के लिए मैं हर दिन भगवान का शुक्रिया अदा करता हूँ।

I didn't even think I would make it that long. I thought I would drug overdose, like Jimi Hendrix. I thank God every day to even be here.

आखिरकार अब मैं पूरी तरह से वर्तमान में जी रहा हूँ, और यह एहसास बहुत शानदार है।

I'm finally locked into the now, and it's great.

जो लोग उम्रदराज और संकीर्ण सोच वाले हैं, उन्हें रिक जेम्स पसंद नहीं आता... उन्हें इस बात से चिढ़ है कि मैं आज़ाद ख्यालों का हूँ और खुलकर जीता हूँ।

Anybody that's old and closed-minded does not like Rick James... They don't like the fact that I'm free and I'm wide open.

मेरा संगीत काफी ईमानदार होता है। मैं फिक्शन या कल्पनाओं पर रैप नहीं कर सकता। पंक तो सीधे सड़क की असलियत से जुड़ा है।

My music is pretty honest. I can't rap on science fiction. Punk is from the street.

मुझे लगता है कि कला की दुनिया में रैप का एक खास मकाम है और यह कला का एक रूप है। लेकिन किसी भी कला की तरह, इसका भी गलत इस्तेमाल किया जा सकता है।

I think rap definitely has its place in the art world. I think it is an art form. But, just like any art form, you can misuse it.

मैं फंक की जड़ को बदलने की कोशिश कर रहा हूँ, इसे और अधिक प्रगतिशील, सुरीला और वैचारिक रूप से मजबूत बनाना चाहता हूँ।

I'm trying to change the root of funk, trying to make it more progressive, more melodic and more lyrically structured.

जेल जाना मेरे लिए किसी वरदान से कम नहीं था। जेल जाना मेरी ज़िंदगी में हुई सबसे बेहतरीन चीज़ थी। इसने मुझे दिखा दिया कि मैं कोई भगवान नहीं हूँ, गलतियों से परे नहीं हूँ। इसने मुझे अहसास कराया कि मैं भी आखिरकार एक आम इंसान हूँ। इसने मुझे सिखाया कि मैं अपने उन्हीं ghetto वाले भाइयों के साथ वापस जुड़ सकता हूँ जिनके साथ मैं बड़ा हुआ था और उनके साथ अच्छा वक्त बिता सकता हूँ। इसने मुझे शांत रहना सिखाया। इसने मुझे सब्र सिखाया। इसने मुझे सिखाया कि मैं कभी अपनी आज़ादी नहीं खोना चाहता। इसने मुझे यह भी सिखाया कि ड्रग्स इंसान को बर्बादी की तरफ ले जाते हैं। इसने मुझे परिपक्व होना सिखाया।

Prison was a blessing. Going to prison was the greatest thing that happened to me. It showed me that I wasn't infallible. It showed me that I was just human. It showed me that I can be back with my ghetto brothers I grew up with and have a good time. It taught me to cool out. It taught me patience. It taught me that I didn't ever want to lose my freedom. It taught me that drugs bring on the devil. It taught me to grow up.

आप 'स्ट्रीट सॉन्ग्स' से बेहतर एल्बम नहीं बना सकते और मैंने ऐसी कोई कोशिश भी नहीं की। उस एल्बम में एक अलग ही जादू था जो सही वक्त और बेहतरीन वाइब्स के मेल से बना था, और आप चाहकर भी उस जादू को दोबारा वैसा का वैसा नहीं दोहरा सकते।

You can't outdo 'Street Songs' and I didn’t even try. [It] had that special magic that comes with timing and good vibrations and you can't even try to capture that exactly again.

किस (Kiss) बैंड को स्टेज पर देखने के बाद, मैं चाहता था कि मेरा शो भी 4 जुलाई (स्वतंत्रता दिवस) की आतिशबाजी जैसा शानदार दिखे। रिक जेम्स का किरदार बड़ा ही जंगली और बेपरवाह था—सेक्स, ड्रग्स और रॉक एंड रोल से भरपूर।

After I saw Kiss on stage, I wanted my show to look like the fourth of July. The persona of Rick James was wild and crazy, sex, drugs and rock and roll.

अब मैं पागलपंती भरी हरकतें करने के लिए बहुत बूढ़ा हो चुका हूँ।

I'm too old to do crazy things anymore.

मुझे लगता है कि गाने में कुछ बात होनी चाहिए, सिर्फ धुन बजा देना ही काफी नहीं है।

I feel that I have to say something in a song and that it's not just enough to lay down the music.

मैं हॉलीवुड की चकाचौंध का हिस्सा नहीं हूँ। मैं तीस महिलाओं के पीछे नहीं भागता। मेरी गृहस्थी बेहद शांत और सुकून भरी है। मेरे आस-पास मेरे पोते-पोती और बेहतरीन दोस्त हैं, और मैं खुद को बहुत खुशनそこ समझता हूँ।

I'm not part of the Hollywood scene. I don't run around with 30 women. I have a very calm household. I'm surrounded by my grandkids and wonderful friends, and I consider myself very lucky.

वो लड़की बड़ी अजीब और मस्तमौला है, वो एक सुपर-फ्रीक है, सच में उसे चखना चाहूँगा।

That girl is pretty kinky, the girl's a super-freak, I'd really like to taste her.

जब मैं रिक जेम्स के अवतार में होता हूँ, तो मेरा मकसद बस मैदान में उतरकर तहलका मचाना होता है।

When I'm about Rick James, it's all about get out there and kill 'em.

मैं भारत गया था, वहीं रहा और गहराई से अध्ययन किया।

I went to India, lived, and studied.

मुझे लगता है कि लोग संगीत में बस आज़ादी तलाश रहे हैं... आजकल हर तरफ बस वही घिसी-पिटी बातें हो रही हैं। शायद लोग उस एक जैसी चीज़ से ऊब चुके हैं।

I think the people are just looking for freedom in music...There's a lot of she-bop she-bop going on out there. Maybe they're tired of that same old thing.

मेरा सेना में जाने का बुलावा आने वाला था, लेकिन सच कहूँ तो मैं फौज में जाना नहीं चाहता था।

I was going to get drafted, but I didn't really want to go into the Army.

मैं अपोलो थिएटर में इसलिए परफॉर्म करना चाहता था क्योंकि मुझे नहीं लगता था कि मैं इस दुनिया में बहुत लंबे समय तक रहने वाला हूँ।

I wanted to play the Apollo Theater because I didn't think I was going to be on the earth long.

मैंने बफेलो में अपना बैंड तैयार करने का फैसला किया, क्योंकि बफेलो ही वह जगह थी जहाँ मैंने सबसे पहले अपनी musical strength बनाई थी।

I decided to build up my band in Buffalo because Buffalo was where I had originally built up my own musical strength.