अगर मेरी लंबाई थोड़ी कम होती, तो मैं AC/DC बैंड का हिस्सा होता।
If I weren't as tall as I am, I would've been a member of AC/DC.
If I weren't as tall as I am, I would've been a member of AC/DC.
अगर आप चीजों को उनके हाल पर छोड़ दें, तो सब अपने आप ठीक हो जाता है।
Everything works if you let it
Everything works if you let it
अगर मैं इस बैंड में न होता, तो इसका बहुत बड़ा प्रशंसक होता।
If I weren't in the band, I would be a fan.
If I weren't in the band, I would be a fan.
मैं एक बैंड में हूँ। मुझे बुनियादी बातें पता हैं, लेकिन जब आपके आस-पास इतने बेहतरीन कलाकार हों, तो मैं उन्हें यह क्यों बताऊँ कि क्या बजाना है, क्योंकि वे पहले से ही कमाल के हैं। वे मुझे यह नहीं बताते कि क्या बजाना है। हाँ, वे मेरा हौसला बढ़ाते हैं, और मैं भी यही करता हूँ—उनका हौसला बढ़ाता हूँ।
I'm in a band. I have the basic idea, but when you surround yourself with really good players, why would I tell anyone what to play, because they're that good. They don't tell me what to play. They might encourage me, so that's what I do. I encourage them.
I'm in a band. I have the basic idea, but when you surround yourself with really good players, why would I tell anyone what to play, because they're that good. They don't tell me what to play. They might encourage me, so that's what I do. I encourage them.
मैं अपने आप में एक मिसाल हूँ। मेरे चार बच्चे हैं, और उन सबकी माँ और पिता हम दोनों ही हैं।
I'm quite an example. I have four kids, all from the same wife, all from the same husband.
I'm quite an example. I have four kids, all from the same wife, all from the same husband.
मैं गिटार के मामले में किसी के साथ पक्षपात नहीं करता—सबको बराबर नाराज़ करने में विश्वास रखता हूँ।
I prefer to be an equal-opportunity offender of the guitar.
I prefer to be an equal-opportunity offender of the guitar.
मैं एक गिटार वादक हूँ। सच कहूँ तो, मैं खुद को एक गीतकार और रिदम-गिटार वादक मानता हूँ।
I'm a guitar player. Actually, I think of myself as a songwriter/rhythm-guitar player.
I'm a guitar player. Actually, I think of myself as a songwriter/rhythm-guitar player.
मैंने आज तक जितने भी लोगों से मुलाकात की है, वे सब यही सोचते हैं कि उनके माता-पिता अजीब हैं।
Every person I've ever met always thinks their parents are weird.
Every person I've ever met always thinks their parents are weird.
मुझे हमेशा लगता था कि मैं बहुत अच्छे गानों के बीच के हिस्से (ब्रिजेस) लिखता हूँ। शायद अपने लिखे पूरे गानों से ज्यादा मैं अपने लिखे उन हिस्सों से प्रभावित रहता था।
I always thought I wrote good bridges. I was a bit more impressed with the bridges I wrote than maybe the songs I wrote.
I always thought I wrote good bridges. I was a bit more impressed with the bridges I wrote than maybe the songs I wrote.
मैं हालात के हिसाब से रिएक्ट करने वाला इंसान हूँ। भीड़ और परफॉरमेंस के माहौल को देखकर मैं खुद को ढाल लेता हूँ।
I'm a reactor. I can react to crowds, performing situations.
I'm a reactor. I can react to crowds, performing situations.
समर्पण करो, लेकिन अपना वजूद मत खो बैठो।
Surrender, but don’t give yourself away.
Surrender, but don’t give yourself away.
मैडिसन स्क्वायर गार्डन की आवाज़ बहुत ही घटिया लगती है।
Madison Square Garden sounds like crap.
Madison Square Garden sounds like crap.
जब आप बड़े हो रहे होते हैं, तो आपको अपने माता-पिता की ज़रूरत तो होती है, लेकिन आप नहीं चाहते कि लोग आपको उनके साथ जोड़कर देखें, क्योंकि तब आप अपनी एक अलग ज़िंदगी बनाना चाहते हैं।
When you're growing up you need your parents, but you don't want to be associated with them because you're trying to have your own life.
When you're growing up you need your parents, but you don't want to be associated with them because you're trying to have your own life.
माता-पिता के लिए सबसे बुरी चीज़ यह है कि वे आपकी नकल करने की कोशिश करें।
The worst thing your parents can do is try to emulate you.
The worst thing your parents can do is try to emulate you.
मैंने सचमुच काफी छानबीन की थी और ऑस्ट्रेलिया का वर्क वीज़ा पाने की कोशिश की थी। वह हमेशा से अवसरों की धरती लगती थी। अमेरिका के बराबर आकार और आबादी उसकी सिर्फ एक दसवां हिस्सा।
I actually did my research and tried to get kind of like a working visa for Australia. It always seemed like it was a land of opportunities. The same size as the United States with one-tenth of the population.
I actually did my research and tried to get kind of like a working visa for Australia. It always seemed like it was a land of opportunities. The same size as the United States with one-tenth of the population.
जब भी मैं इंटरव्यू देने जाता हूँ, तो इस सोच के साथ जाता हूँ कि इससे कुछ न कुछ अच्छा जरूर निकलेगा।
When I do interviews, I always go in with the attitude that something good can happen from it.
When I do interviews, I always go in with the attitude that something good can happen from it.
साउंडगार्डन, मेटालिका, द रैमोन्स, एवरक्लियर... मुझे लगता है कि वे सब यह देखना चाहते थे कि हमें अभी भी बजाना आता है या नहीं।
Soundgarden and Metallica, The Ramones, Everclear... I think they all wanted to see if we still knew how to play.
Soundgarden and Metallica, The Ramones, Everclear... I think they all wanted to see if we still knew how to play.
मैं परिवार को समर्पित एक सीधा-साधा इंसान हूँ। मैं यह नहीं कह रहा कि मैं दुनिया का सबसे आदर्श पुरुष हूँ।
I'm a good solid family man. I don't say I'm a good solid man.
I'm a good solid family man. I don't say I'm a good solid man.