Rob James-Collier Quotes

अगर आप किसी पुरुष को चूमने जा रहे हैं, तो वह एड स्पेलेर्स जैसा कोई खूबसूरत इंसान होना चाहिए।

If youre going to kiss a man, let it be a beautiful man like Ed Speleers.

मैं एक कामकाजी परिवार से ताल्लुक रखता हूँ।

I’m a working class lad.

मैं बस उन सभी लोगों का शुक्रिया अदा करना चाहता हूँ जिन्होंने मेरा शो देखा, ट्यून इन किया और मेरे इस दुष्ट समलैंगिक अंदाज़ को प्यार दिया।

I just want to say thank you to everyone who watched and tuned in and loved my evil gayness.

मेरी प्रेमिका मेरा बहुत बड़ा संबल है, और मेरे दोस्तों का एक बड़ा दायरा है जो मुझे ज़मीन से जोड़े रखता है।

My girlfriend is a great support, and I’ve got a big circle of mates who keep my feet on the ground.

कभी-कभी लोग रिश्तों को सहेजने में नाकाम रहने के दोषी होते हैं और अगर बात नहीं बन रही, तो बस, खेल खत्म।

Sometimes people can be guilty of not working at relationships and if it’s not working, oof, that’s it.

मेरे मम्मी-पापा ने मेरे भाई और बहन को पढ़ाया-लिखाया और वे बहुत चाहते थे कि हम शैक्षणिक रूप से मजबूत हों ताकि हमें जीवन में आगे बढ़ने का मौका मिल सके।

My mom and dad put my brother and sister through university and they were very keen for us to have an academic background just to give us a chance.

मैं किसी के साथ भी काफी फ्लर्ट करता हूँ। कुछ लोग, क्योंकि मैं एक समलैंगिक किरदार निभा रहा हूँ, थोड़े असहज हो जाते हैं। और मुझे उन्हें आश्वस्त करना पड़ता है। मैं उनसे कहता हूँ, ‘मैं समलैंगिक नहीं हूँ। मैं तुम पर डोरे नहीं डाल रहा हूँ। फिलहाल तो नहीं।’

I’m quite flirtatious with anyone. Some people, because I’m playing a gay character, get quite nervous. And I have to reassure them. I’m like, ‘I’m not gay. I’m not coming on to you. Yet.

आप खलनायकों को लट्टे नहीं खरीदते। यह कोई सामान्य व्यवहार नहीं है।

You don’t buy evil characters lattes. That’s not normal behavior.

एडवर्डियन काल में समलैंगिक होना बहुत मुश्किल था।

It’s hard being gay in Edwardian times.

केवल आज का समाज ही उदार नहीं है।

It’s not just modern-day society that is liberal.

मुझे इस बात पर गर्व है कि 'डाउनटन एबी' की शुरुआत मंदी के दौर में हुई थी, एक ऐसे समय में जब आईटीवी ने कई नाटक और धारावाहिक बंद कर दिए थे। और मुझे यह बात इसलिए पता है क्योंकि उस वक्त मेरे पास कोई काम नहीं था!

I’m proud of the fact that Downton Abbey was born in a recession, at a time when ITV had dropped a lot of drama programmes. And I know that because I was out of work at the time!

ज़्यादातर अभिनेता यही कहेंगे कि खलनायक का किरदार निभाना सबसे ज़्यादा रोमांचक होता है।

Most actors will tell you that villains are the most interesting to play.

अमेरिका को यह बिल्कुल पसंद नहीं है कि कोई कुत्तों के साथ बुरा बर्ताव करे।

America does not like people being not nice to dogs.

और कई बार मेरे मन में यह ख्याल आता है, 'मैं एक अभिनेता के तौर पर कर क्या रहा हूँ? मैं एक्टिंग नहीं कर सकता!'

And there are lots of moments when I think, ‘What am I doing as an actor? I can’t act!

अगर मेरे पास कोई सुरक्षा या दिलासा देने वाला सहारा होता, तो शायद मुझमें वह जूनून और आगे बढ़ने की लगन न होती।

If I had a comfort blanket, I wouldn’t have been as passionate and driven.

चूँकि आपने बुरे दौर और छोटे-मोटे काम झेले हैं, इसलिए सफल होने का आपका दृढ़ संकल्प और भी ज़्यादा पक्का हो जाता है।

Because youve done the horrible jobs, it gives you an even grittier determination to succeed.

मुझे लगता है कि मेरी पृष्ठभूमि की वजह से—मैंने विश्वविद्यालय की पढ़ाई पूरी की, अकादमिक करियर बनाया और फिर इत्तेफ़ाक़ से अभिनय में आ गया—मैंने अपने करियर के लिए कभी कोई योजना नहीं बनाई क्योंकि मैं इसमें बस अनायास ही आ गया था।

I think because of my background – I went through university and did an academic career and fell into acting – I’ve never had a game plan for my career because I got into it quite ad hoc.

निश्चित रूप से ब्रिटिश कलाकारों की एक ऐसी लहर है जो अमेरिकी टेलीविज़न पर बेहतरीन काम कर रही है, और मैं भी उनमें से एक बनना चाहूँगा!

There’s definitely a wave of Brits doing great work on American television, and I wouldn’t mind being one of them!