Robbie Fowler Quotes

गॉल, गॉल होता है चाहे किसी भी तरफ़ से हो। खाता दोबारा खुलने से मुझे खुशी हुई है।

A goal is a goal no matter which end it goes in. I'm pleased to get off the mark again.

मेरे पूरे करियर के दौरान एक ऐसी छवि मेरे साथ जुड़ गई है जो ज़रा भी अच्छी नहीं है।

An image has stuck for most of my career and it isn't flattering.

जो कोई भी इयान रश से नहीं सीखता, उसे तो गोली मार देनी चाहिए।

Anyone who doesn't learn from Ian Rush needs shooting.

ट्रेबल की यह परेड मेरे फुटबॉल जीवन का सबसे बेहतरीन पल बन सकती थी, अगर वे दो लोग मेरे पीछे खड़े होकर अपनी अगली चालें न चल रहे होते।

The treble parade would have been the most perfect moment of my footballing life, but for the two people standing behind me, clearly already plotting their next move.

जिस बच्चे को इंतज़ार करना पड़ता है—क्रिसमस का, अगली गर्मियों का, बड़ा होने का—उसके लिए समय हमेशा बहुत धीरे बीतता है: तब भी जब वह खुद को पूरी तरह समय के हवाले कर देता है, और यहाँ होना मेरे लिए उतना ही सुखद है जितना किसी और के लिए। अपने पहले प्यार के पास वापस लौटना बहुत शानदार अनुभव है।

Time always seems long to the child who is waiting - for Christmas, for next summer, for becoming a grownup: long also when he surrenders his whole soul to time and I am as happy as anyone to be here. It is great to be back at my first love.

अगर आप किसी चीज़ के लिए दिल से दुआ करें, तो इस बात का सबूत मैं खुद हूँ कि वह सच हो सकती है। अब मुझे हर दिन ऐसा लगता है जैसे क्रिसमस का दिन हो। यह वह चीज़ है जो मुझे बहुत लंबे समय से चाहिए थी, और यहाँ होना मेरे लिए किसी के भी जितना आनंददायक है। अपने पहले प्यार के पास लौटकर बहुत अच्छा लग रहा है।

If you pray enough for things, I am proof that they can happen. I feel like a kid on Christmas day now, every day. It's something I have wanted for a long time and I am as happy as anyone to be here. It is great to be back at my first love.

अगर आप दुआ करें, तो मैं इस बात का जीता-जागता सबूत हूँ कि चीज़ें मुमकिन हो सकती हैं। मैं मैनेजर के उस भरोसे को चुकाना चाहता हूँ जो उन्होंने मुझे वापस लाकर मुझ पर दिखाया है। (लिवरपूल में दोबारा शामिल होने पर)

If you pray for things, I am proof that they can happen. I want to repay the manager's faith in bringing me back. (on re-signing for Liverpool)

मुझे फुटबॉल के बारे में बात करना बिल्कुल पसंद नहीं। मैं बस इसे खेलता हूँ, समझे न?

I hate talking about football. I just do it, you know?

जब लोग मुझे घूरते हैं, तो मैं आशंकित हो जाता हूँ। आज भी मैं लोगों के घूरने की आदत से तालमेल नहीं बिठा पाया हूँ। कभी-कभी मैं यह बर्दाश्त नहीं कर पाता। मैं बाहर तक नहीं जा पाता। मुझे समझ नहीं आता कि जब लोग घूरें तो मैं कैसे प्रतिक्रिया दूँ।

I get paranoid about people staring at me. Even now I don't deal with people looking at me. I can't do it sometimes. I can't go out. I don't know how to react when people stare.

जब मैं छोटा था तो इयान रश से नफरत करता था, क्योंकि उन दिनों मैं एवरटन का पक्का फैन था, और जब भी लिवरपूल का हमारे खिलाफ मैच होता, वह गोल ज़रूर कर देता था। यह सोचना अजीब लगता है कि वह बचपन में एवरटन का समर्थन भी किया करता था। वह मेरे प्रति हमेशा बहुत अच्छा रहा और एनफील्ड में उसने मुझे हमेशा बेहतरीन सलाह दी।

I used to hate Ian Rush when I was young, because I was a devout Evertonian in those days, and he seemed to score every time Liverpool played against us. It's strange to think he used to support Everton too when he was a kid. He was brilliant to me at Anfield always giving me good advice.

यह कहना बिल्कुल बकवास है कि खेलने के लिए मेरे भीतर लगन नहीं थी।

To say that I haven't been motivated to play is absolute nonsense.

मैं एक बच्चा था, जिसे अचानक बड़ों जैसा समझा जाने लगा और उनसे यह उम्मीद की जाने लगी कि वे बड़ों की तरह ही व्यवहार करें।

I was a boy, suddenly treated like the men and expected to act like them.

मैं नहीं चाहता कि लोग एक खिलाड़ी के रूप में मेरा सम्मान खो दें। मैं हर मैच में उतरकर अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना चाहता हूँ। संन्यास लेने की मेरी कोई योजना नहीं है। मुझे कई चोटें लगी हैं लेकिन मैं खेलना जारी रखना चाहता हूँ।

I don't want people losing respect for me as a player. I want to go out in every game and perform to the highest level. I have no retirement plans. I've had a lot of injuries but I want to continue playing.

हूलियर ने वही किया जो उन्हें करना ही था—इस्तेमाल की हुई वस्तु की तरह बर्ताव पाने वाला मैं कोई पहला इंसान नहीं हूँ।

Houllier did what he had to do – I’m not the first person to be treated like a disposable commodity

मुझे नहीं लगता कि आजकल के बच्चों को ज़्यादा परवाह होती है—वे बस आपको गाली देकर टरका देते हैं।

I don't really think kids care much these days - they just tell you to f*** off.

इसमें कोई शक नहीं कि वह (लियोनेल मेसी) अब तक का सबसे बेहतरीन खिलाड़ी है, अगर आपको पहले से नहीं पता था या आप नहीं सोचते थे।

The best player EVER (Leo Messi) without a shadow, if you didn't think/know already.

मुझे कभी-कभी लगता है कि अपने करियर में मुझे थोड़े सहारे और अपनेपन की ज़रूरत थी—जो मुझे हमेशा उन कुछ मैनेजरों और कोचों से नहीं मिला जो मुझे समझ नहीं पाए।

I sometimes think I've needed a bit of an arm around me in my career - which I've not always got from certain managers and coaches who didn't understand me.

एक छोटे बच्चे के रूप में, उस उम्र में मेरी इन सब चीज़ों में कोई दिलचस्पी नहीं थी—वित्तीय सलाह लेना तो मेरे दिमाग से कोसों दूर था। मेरा पूरा ध्यान सिर्फ फुटबॉल खेलने पर था। लेकिन फिर मैंने इस वित्तीय सलाहकार का साथ पकड़ा और उसकी सलाह मानी, और पैसे के मामले में वह मेरा सबसे समझदारी भरा फैसला था।

As a young kid, I wasn't really interested at that stage - getting financial advice was far from my mind. I was focused on playing football. But I got onboard with this financial adviser and I heeded his advice, and that was my smartest money decision.

भगवान की कसम, मैं इतना खुश हूँ कि बता नहीं सकता! मैं बेहद गदगद हूँ—बस यही कह सकता हूँ। (लिवरपूल के लिए दोबारा खेलने पर)

Honest to god, I'm so happy it's frightening! I'm just so chuffed - that's all I can say. (on playing for Liverpool again)

मैं जो भी पैसा कमाने की कोशिश करता हूँ, वह मेरे परिवार के लिए होता है। मेरे अपने लिए नहीं। बात हमेशा मेरे परिवार की होती है।

The money I try and earn is for my family. It's not for me. It's always about my family.

शायद अगर मैं फुटबॉल न खेल पाता तो हालात कुछ और होते, लेकिन मुझे संदेह है, क्योंकि मेरे सारे दोस्त आज अच्छे इंसान हैं, परिवार वाले सामान्य लोग हैं।

Maybe if I'd not been able to kick a ball it would have been different, but I doubt it because all my mates are decent blokes now, just normal fellas with families.

मैं बच्चों के चैरिटी के लिए काफी कुछ करता हूँ। लिवरपूल में जिन बड़े संगठनों का मैं समर्थन करता हूँ, वे हैं ज़ोएज़ प्लेस बेबी हॉस्पिस और क्लेयर हाउस चिल्ड्रन्स हॉस्पिस। मैं पैसे और समय दोनों का दान देता हूँ, लेकिन वे मेरे समय को सबसे ज़्यादा महत्व देते हैं। अगर उनके किसी कार्यक्रम में मेरे शामिल होने से उन्हें ज़्यादा पैसे जुटाने में मदद मिलती है, तो ज़ाहिर है मैं वहाँ मौजूद रहूंगा।

I do a fair bit for children's charities. The big ones I support in Liverpool are Zoe's Place Baby Hospice, and Claire House Children's Hospice. I donate money and time but the time is what they value the most. If my inclusion at any event they're doing, helps them to raise more money, then of course I'll be there.

हूलियर खिलाड़ियों द्वारा कोई भी गुस्सा ज़ाहिर करने या उनके किसी भी फैसले पर सवाल उठाने को बिल्कुल बर्दाश्त नहीं कर पाते थे।

Houllier couldn’t deal with players expressing any anger or questioning any of his decisions

यह बात मतलबी लग सकती है और ऐसा लगता है मानो डूबते जहाज़ से चूहे भाग रहे हों। लेकिन सच को स्वीकारिए, जब सब लोग भाग रहे हों, तो आप आखिरी इंसान नहीं बनना चाहेंगे जो वहाँ अकेला खड़ा रहूँ।

It sounds mercenary and it smacks of rats leaving the sinking ship. But get real, when everyone is bailing out, you don't want to be the last man standing.