अंधेरे में चमकती बिल्ली की आँखों की तरह, वे अनमोल हीरे शांत पड़े हैं।
Like cats' eyes gleaming in the gloom, the precious diamonds rest.
Like cats' eyes gleaming in the gloom, the precious diamonds rest.
हर एक कदम, आँख का हर एक तनाव, एक नया क्षितिज खोलता है; और हर दिन हमारे सामने कुछ नया लाता है, जिससे हम और ज़्यादा समझदार बनते हैं।
Each step, each strain of the eye Opens out a new horizon; And every day throws in our way Something new, to grow more wise on.
Each step, each strain of the eye Opens out a new horizon; And every day throws in our way Something new, to grow more wise on.
अगर हम प्रार्थना के बाद ईश्वर पर भरोसा नहीं रखते, तो हम प्रार्थना में ईश्वर से झूठ बोलते हैं।
We lie to God in prayer if we do not rely on him afterwards.
We lie to God in prayer if we do not rely on him afterwards.
भीतर झाँक कर देखो और जानो कि यह मन ही सब कुछ है; और यह जानने व महसूस करने पर कि यही सब कुछ है, फिर तुम्हारे पास सब कुछ आ जाता है।
Look in, and know the mind is all that is; And knowing, feeling it is all, Then have ye all.
Look in, and know the mind is all that is; And knowing, feeling it is all, Then have ye all.
आइए हम इस बात पर आनंद मनाएँ कि हम गरीब हैं, और हमारे पास सहेजने के लिए सोना नहीं है: सोने जाने से पहले हमें दरवाज़ा बंद करने की कोई ज़रूरत नहीं पड़ती।
Let us rejoice that we are poor, And have no gold to keep: We do not need to bar the door Ere we can go to sleep.
Let us rejoice that we are poor, And have no gold to keep: We do not need to bar the door Ere we can go to sleep.
मेरा मानना है कि इस बात से कोई इंकार नहीं करेगा कि मानव मन के असली स्वभाव का फैसला हमें सबसे भ्रष्ट और नीच इंसानों की सुस्ती और मूर्खता से नहीं, बल्कि इस दुनिया के सबसे अच्छे और सबसे समझदार लोगों की भावनाओं और गहरी इच्छाओं से करना चाहिए।
Nobody, I believe, will deny, that we are to form our judgment of the true nature of the human mind, not from sloth and stupidity of the most degenerate and vilest of men, but from the sentiments and fervent desires of the best and wisest of the species.
Nobody, I believe, will deny, that we are to form our judgment of the true nature of the human mind, not from sloth and stupidity of the most degenerate and vilest of men, but from the sentiments and fervent desires of the best and wisest of the species.
प्रेम के माध्यम से एक उच्चतर अच्छाई के साथ मिल जाना ही एकमात्र अनंत पूर्णता है। मनुष्य के लिए एकमात्र पर्याप्त उद्देश्य ऐसी चीज़ होनी चाहिए जो उसके स्वभाव को बढ़ाए और पूर्ण बनाए, जिससे उसे प्रेम में बंधना चाहिए; जो स्वयं से कुछ उच्चतर हो, हाँ, सभी में सर्वोच्च—आत्माओं का पिता हो। केवल वही चीज़ एक आत्मा को पूर्ण बनाती है और उसे धन्य करती है—उससे प्रेम करना, जो आत्माओं का स्रोत है।
It is a union with a Higher Good by love, that alone is endless perfection. The only sufficient object for man must be something that adds to and perfects his nature, to which he must be united in love; somewhat higher than himself, yea, the highest of all, the Father of spirits. That alone completes a spirit and blesses it, - to love Him, the spring of spirits.
It is a union with a Higher Good by love, that alone is endless perfection. The only sufficient object for man must be something that adds to and perfects his nature, to which he must be united in love; somewhat higher than himself, yea, the highest of all, the Father of spirits. That alone completes a spirit and blesses it, - to love Him, the spring of spirits.