인간은 말을 하지 않음으로써 자신의 감정과 의도를 다른 사람에게 숨길 수도 있고, 존재하지 않는 사실을 말로 꾸며낼 수도 있었습니다. 상대방은 오직 귀에 들리는 것만 알 수 있을 뿐이어서, 실재하지 않는 자극에 반응해 행동을 바꾸게 됩니다. 그들은 이것을 '거짓말'이라고 불렀습니다.
One human could simply withhold its feelings and intentions from another human by failing to audibilize or it could audibilize things that were not real. The other human would be aware only of what it heard and would change its behavior in response to a nonexistent stimulus. They called it ’lying.
One human could simply withhold its feelings and intentions from another human by failing to audibilize or it could audibilize things that were not real. The other human would be aware only of what it heard and would change its behavior in response to a nonexistent stimulus. They called it ’lying.
인간과 대등하게 싸울 수 있는 유일한 동물은 인간뿐이다. 사실 우리끼리 싸울 때 가장 비열하게 싸우며, 싸움을 거듭할수록 더 악랄해질 뿐이다.
The only animal capable of giving man a fair fight is man. Actually, among ourselves, we fight unfairest of all, and the more we practice, the nastier we get.
The only animal capable of giving man a fair fight is man. Actually, among ourselves, we fight unfairest of all, and the more we practice, the nastier we get.
증거가 없다고 해서 그것이 존재하지 않는다는 증거는 된다.
Absence of proof isn’t proof of absence.
Absence of proof isn’t proof of absence.
행성학자들은 이를 예상치 못한 생태학적 파장의 난제라고 부른다. 나는 이를 인간의 참견에 대한 두더지 잡기 법칙이라고 부른다. 그녀는 아이가 망치를 두드리듯 두 손을 맞잡았다. 쾅! 여기서 뭔가를 바꾸면, 웁스, 우리가 전혀 예상치 못한 저기서 또 다른 문제가 튀어나온다. 쾅! 그래서 그 두더지를 때려잡는다. 웁스! 우리는 너무 똑똑해서 문제다.
Planetologist call it the conundrum of unforeseen ecological consequence. I call it the whack-a-mole rule of human meddling. She clasped both hands like a child hammering. WHACK! We change something here. Oops, that makes another problem pop up there where we didn’t expect it. WHACK! So, we whack that mole. Oops! We’re so smart that we’re a menace.
Planetologist call it the conundrum of unforeseen ecological consequence. I call it the whack-a-mole rule of human meddling. She clasped both hands like a child hammering. WHACK! We change something here. Oops, that makes another problem pop up there where we didn’t expect it. WHACK! So, we whack that mole. Oops! We’re so smart that we’re a menace.
사람들은 보통 신비로운 존재의 보살핌 때문이 아니라, 그저 멍청한 행운 덕분에 살기도 하고 죽기도 했다.
People usually lived or died of dumb luck. Not because something mystical cares.
People usually lived or died of dumb luck. Not because something mystical cares.