Robert Crais Quotes - QuoteVerse

लोग चाहते हैं कि आप साधारण रहें। उन्हें तब बिल्कुल पसंद नहीं आता जब कोई उनसे अलग होता है। उन्हें यह गवारा नहीं होता कि जब वे खुद धूल में खड़े हों, तो कोई इंसान उनके सिर के ऊपर से उड़ान भरे। जब आप खास होते हैं, तो लोग आपसे नफरत करने लगते हैं; क्योंकि यह उन्हें उन चीज़ों की याद दिलाता है जो वे खुद नहीं हैं।

People want you to be ordinary. They don't like it when people are different. They don't like it when a man soars over their heads while they stand in the dirt. People hate you when you're special; it reminds them of everything that they aren't.

उसने मुझसे पूछा कि मेरे पास हर बात का कोई न कोई कटाक्ष भरा जवाब क्यों होता है। मैंने कहा कि मुझे ठीक से तो नहीं पता, लेकिन चूंकि मुझे यह खूबी बख्शी गई है, इसलिए मुझे लगा कि इसका इस्तेमाल करना मेरा फर्ज है।

She asked me why I always had something flip to say. I said that I didn't know, but having been blessed with the gift, I felt obliged to use it.

हम जो कुछ भी हैं, उसकी जड़ें हमारे बचपन में होती हैं। असली ड्रामा इस बात में है कि हम इसका सामना कैसे करते हैं। क्या हम अपने अतीत के गुलाम हैं, या हम उससे ऊपर उठ सकते हैं? महान कहानियाँ इसी ताने-बाने से बनती हैं।

Everything we are is anchored in our childhoods. The drama comes in how we deal with it. Are we slaves to our past, or can we rise above it? This is the stuff of great stories.

मैं उन लोगों की बहुत इज़्ज़त करता हूँ जो खुद को फिर से गढ़ते हैं। और मुझे लगता है कि हम सभी के जीवन में खुद को एक नायक की तरह साबित करने का अवसर इस बात से मिलता है कि हम अपने जख्मों को भरने और कल से बेहतर इंसान बनने की कोशिश करते हैं।

I admire people who re-create themselves. And it seems to me that what gives us all the opportunity to be heroic in our own lives is that we work to heal ourselves and be better than we were yesterday.

कुशलता और एकाग्रता ही सफलता की चाबी हैं।

Efficiency and focus are the keys to success.

हम में से कुछ लोग आगे बढ़ने के लिए मार्गदर्शन के रूप में एक ही रोशनी का सहारा लेते हैं; वहीं कुछ लोग तब भी अपना रास्ता भटक जाते हैं जब आसमान में तारों की चमक किसी नीयन छत जैसी साफ होती है। नैतिकता भले ही हालात के हिसाब से न बदलती हो, लेकिन भावनाएँ बदलती हैं। हम ढलना सीख जाते हैं, और समय के साथ, जिन तारों का इस्तेमाल हम राह खोजने के लिए करते हैं, वे बाहर चमकने के बजाय हमारे भीतर बस जाते हैं।

Some of us find our way with a single light to guide us; others lose themselves even when the star field is as sharp as a neon ceiling. Ethics may not be situational, but feelings are. We learn to adjust, and, over time, the stars we use to guide ourselves come to reside within rather than without.

लोग चाहते हैं कि आप साधारण रहें।

People want you to be ordinary.

मेरी किताबें मेरे सामने छवियों के रूप में आती हैं, और कभी-कभी वह छवि किताब की शुरुआत में होती है, तो कभी वह बीच में कहीं एक कौंध की तरह आ जाती है।

My books come to me in images, and sometimes the image is at the beginning of the book, and sometimes it's simply a flash somewhere in the middle.

मैं ऐसे पात्रों और कहानियों को गढ़ता हूँ जो मुझे अंदर से झकझोर देती हैं, और मैं हमेशा दिल से लिखता हूँ।

I write characters and stories that move me, and I write from the heart.

कुत्ते हमें कुछ ऐसा देते हैं, ठीक वैसे ही जैसे हम उन्हें कुछ देते हैं।

Dogs give us something just as we give something to them.

वयस्क हमेशा इस बात को लेकर असमंजस में रहते हैं कि किसी बच्चे से बात करते समय क्या कहें और कैसे कहें। आप समझदार दिखना चाहते हैं, लेकिन असल में आप खुद एक बड़े शरीर में छिपे बच्चे से ज्यादा कुछ नहीं होते। चीज़ें कभी वैसी नहीं होती जैसी वे दिखती हैं। आप जिस बात को लेकर आश्वस्त होते हैं कि आप उसे जानते हैं, वह कभी भी पक्की नहीं होती। मैं अब यह बात जानता हूँ। काश मैं न जानता, पर मैं जानता हूँ।

Adults always wonder what to say and how to say it when they're talking to a child. You want to be wise, but all you are is a child yourself in a larger body. Nothing is ever what it seems. The things that you think you know are never certain. I know that now. I wish that I didn't, but I do.

मेरी फिक्शन (कल्पना) की कहानियाँ लगभग हमेशा किसी पात्र की खुद से ऊपर उठने की ज़रूरत या इच्छा से प्रेरित होती हैं। कोई भी इंसान परवान या पूर्ण नहीं होता और हम में से कई लोगों के जीवन में बहुत सी मुश्किलें आती हैं; और जो लोग अपनी فطرت या पृष्ठभूमि से ऊपर उठने के लिए संघर्ष करते हैं, वे लोग मुझे सबसे दिलचस्प और जांबाज लगते हैं।

My fiction is almost always inspired by a character's need or desire to rise above him- or herself. No one is perfect and some of us have much adversity in our lives; it is those people who struggle to rise above their nature or background that I find the most interesting and heroic.

मेरा पूरा परिवार पुलिस में था या फिर रिफाइनरियों में मजदूरी करता था; वे समझ ही नहीं पा रहे थे कि मेरे बारे में क्या सोचें। इसलिए मैं छिपकर लिखने वाला लेखक बन गया।

My family was all police and hard hats at the refineries; they didn't know what to think about me. So I became a closet writer.

सभी कुत्तों में सूंघने की शक्ति उनके आस-पास की दुनिया से जुड़ने का मुख्य जरिया होती है।

The sense of smell in all dogs is their primary doorway to the world around them.

अच्छी बातें करना बहुत आसान है। आपको बस उन पलों को याद रखना होता है जहाँ आपने बहादुरी दिखाई थी और उन पलों को भूल जाना होता है जहाँ आपको धक्के खाने पड़े थे।

It's easy to sound good. All you do is leave in the parts where you act tough and forget the parts where you get shoved around.

कुत्तों को सब जानते हैं। ज़्यादातर लोग कुत्तों से प्यार करते हैं। मुझे लगता है कि ज़्यादातर अमेरिकी परिवारों में एक कुत्ता तो होगा ही, लेकिन मुझे नहीं लगता कि लोग सचमुच यह समझ पाते हैं कि कुत्ते कितने अद्भुत और खास होते हैं।

Everyone knows dogs. Most people love dogs. I think most American families probably have a dog, but I don't think people really realize or understand just how wonderful and special dogs are.

सबसे पहले और सबसे मुख्य रूप से मैं एक व्यावसायिक लेखक हूँ, और मेरी उम्मीद यही रहती है कि मैं लोगों का मनोरंजन करूँ। लेकिन इसके साथ ही, इंसानों और कुत्तों के बीच के रिश्ते से मुझे गहरा लगाव है, और हमारे सैन्य सेवा के कुत्ते जो काम कर रहे हैं, उनके बारे में जितना ज़्यादा मैंने जाना, उतना ही मेरा मन किया कि मैं कम से कम लोगों के साथ यह साझा करूँ कि ये जानवर हम सभी के जीवन में कितनी अहम भूमिका निभाते हैं।

First and foremost I am a commercial writer, and I hope to entertain people. But having said that, I'm in love with the relationship between humans and dogs, and the more I learned about what our military working dogs are doing, I wanted to at least share with people what an important role these animals have in all our lives.

मुझे ऐसे कुत्तों की वास्तविक कहानियाँ मिलने लगीं जो अपने घायल, मरते हुए या मृत हैंडलर की रक्षा कर रहे थे... या वे कुत्ते जो उन इंसानों के शवों को छोड़ने से इनकार कर देते थे जिनसे वे जुड़े थे, और कब्रिस्तानों में दिनों या कभी-कभी हफ्तों तक बैठे रहते थे। आपको ऐसी कहानियाँ अनगिनत मिल जाएंगी।

I began to encounter real-life stories of dogs protecting their wounded or dying or dead handler... or dogs refusing to leave the bodies of the people they were bonded to, sitting in cemeteries for days or sometimes weeks. You find these stories endlessly.

मेरी दीवार पर फोम के बहुत बड़े-बड़े काले बोर्ड लगे हुए हैं, और उन पर मेरी कहानी के विचारों, दृश्यों और नोट्स वाले सफेद पंच कार्ड टंगे हुए हैं।

I have these huge black foam boards on the wall, and tacked to them, I have these white punch cards with my story ideas, scenes and notes.

मैं एक पुरानी किताबों की दुकान में कुछ तलाश रहा था, तभी मेरी नज़र 'लिटिल सिस्टर' पर पड़ी। उसी रात मुझे चैंडलर से मोहब्बत हो गई। मैं क्राइम फिक्शन की ऐसी दुनिया में उतरा कि फिर कभी बाहर नहीं निकल पाया।

I was digging for stuff in a used bookstore, and I came upon 'Little Sister.' I fell in love with Chandler that night. I fell right down the rabbit hole of crime fiction.

मुझे यह बात बहुत पसंद है कि जब आप कोई किताब लिखते हैं, तो अपने पाठकों को भी उसमें शामिल कर लेते हैं।

I love the fact that you collaborate with your readers when you write a book.

पाइक ने बिल्ली को नीचे रख दिया। वह पाइक की बाहों से शीरे की तरह फिसला और पैरों के पास ढेर हो गया।

Pike put down the cat. He slid from Pike's arms like molasses and puddled at his feet.

लॉस एंजिल्स सभ्यता और संस्कृति का अग्रदूत है।

Los Angeles is the evolutionary edge.

अगर मेरी नज़र काफ़ी अच्छी होती, तो मैं अंतरिक्ष यात्री बन जाता।

If my vision was good enough, I'd be an astronaut.