मुझे बीटल्स इसलिए पसंद थे क्योंकि उनके संगीत में बहुत मेलोडी (सुरीलापन) थी।
I liked the Beatles because there was so much melody.
I liked the Beatles because there was so much melody.
वह मेरे गिटार पर लगा बस एक और निशान थी।
She was just another notch on my guitar.
She was just another notch on my guitar.
मुझे बताओ कि वकीलों से भरी एक नाव अभी-अभी डूब गई है।
Tell me a boat full of lawyers just sank.
Tell me a boat full of lawyers just sank.
आधी रात के आसपास मैंने उन्हें 'बेवफा' चिल्लाते हुए सुना और मैं समझ गया कि अब गाज गिरने वाली है। यह सब मेरी वजह से है।
Around midnight I heard them shout unfaithful one and I knew right then the axe was gonna fall. It’s because of me.
Around midnight I heard them shout unfaithful one and I knew right then the axe was gonna fall. It’s because of me.
जॉनी वाला किरदार मैंने जमैकन गाने 'जॉनी टू बैड' से लिया था।
I pulled the Johnny character from the Jamaican Johnny Too Bad thing.
I pulled the Johnny character from the Jamaican Johnny Too Bad thing.
जैज़ बजाने के लिए, आपको पहले ब्लूज़ में माहिर होना ज़रूरी है।
In order to play jazz, you have to be able to play the blues.
In order to play jazz, you have to be able to play the blues.
मैं बस इतना चाहता हूँ कि लोग उस चीज़ को देखें जिसे मैं बिना किसी ठोस वजह के, सिर्फ लालच के लिए लड़ा गया युद्ध मानता हूँ।
I just want people to see what I deem as a war for no reason, but only for greed.
I just want people to see what I deem as a war for no reason, but only for greed.
ब्लूज़ के सभी दिग्गजों ने जोखिम उठाए और अपनी खुद की शैली विकसित की। उन्होंने किसी की नकल नहीं की।
All the blues greats took chances and developed their own style. They didn’t copy.
All the blues greats took chances and developed their own style. They didn’t copy.
आज के इस दौर में कोई भी इंसान राजनीति से दूर कैसे रह सकता है, मेरी समझ से परे है। चारों तरफ इतना कुछ हो रहा है कि आपको जागरूक रहना होगा और वोट डालना होगा। हमारी ज़िंदगी का हर पहलू राजनीति से जुड़ा है।
I don’t see how anybody cannot be political in this day and age. There’s so much going on and you have to be aware and you have to vote. Our lives are political.
I don’t see how anybody cannot be political in this day and age. There’s so much going on and you have to be aware and you have to vote. Our lives are political.
मडी वाटर्स एक तरह से राजा थे! उनके कई ऐसे लोग थे जो उन्हें पिता या गुरु मानते थे। मैं बस यह सोचकर खुश हूँ कि मैं भी उनमें से एक था।
Muddy Waters was, like, the king! He had a lot of adopted sons and daughters. I was just happy to be one of them.
Muddy Waters was, like, the king! He had a lot of adopted sons and daughters. I was just happy to be one of them.
मैं इतालवी, थाई और वियतनामी खाना बना लेता हूँ, मुझे हमेशा से खाना पकाने का शौक रहा है।
I cook Italian, Thai and Vietnamese, I’ve always liked to cook.
I cook Italian, Thai and Vietnamese, I’ve always liked to cook.
मुझे अहसास हुआ कि अब मैं पेड़-पौधों और फूलों पर गाने गाकर ऊब चुका हूँ। मैं असल ज़िंदगी पर गाना चाहता था। उस दिन के बाद से, कोई मुझे यह नहीं समझा पाया कि ब्लूज़ से बेहतर भी कुछ हो सकता है।
I realized I was tired of singing about trees and flowers. I wanted to sing about real life. From then on, nobody could tell me anything was better than blues.
I realized I was tired of singing about trees and flowers. I wanted to sing about real life. From then on, nobody could tell me anything was better than blues.
आमतौर पर जब हम स्टूडियो जाकर नए गाने लिखते हैं, तो कभी-कभार कोई पुराना गाना रीक्रिएट करने की सोचते हैं, लेकिन पूरी तरह से कवर एल्बम बनाने का कभी नहीं सोचते। हमारे लिए यह किसी बड़े आइडिया या कॉन्सेप्ट की तरह होगा। और हम किसी बँधे-बँधाए कॉन्सेप्ट पर काम नहीं करना चाहते!
Normally when we go in and write the songs we write, we think about doing a cover, but never a covers record. That would be, for us, a concept. We don’t want to have a concept!
Normally when we go in and write the songs we write, we think about doing a cover, but never a covers record. That would be, for us, a concept. We don’t want to have a concept!