काल्पनिक इतिहास में कुछ भी निश्चित नहीं होता।
In counterfactual history, nothing is certain.
In counterfactual history, nothing is certain.
कूटनीति की कला बुरे विकल्पों के बीच से एक व्यावहारिक रास्ता तलाशने का नाम है।
The art of diplomacy is finding a reasonable route among imperfect alternatives.
The art of diplomacy is finding a reasonable route among imperfect alternatives.
ट्रूमैन को आज एक लगभग महान राष्ट्रपति के रूप में देखा जाता है क्योंकि उन्होंने 'ट्रूमैन सिद्धांत' और 'मार्शल प्लान' के साथ-साथ 'नाटो' द्वारा समर्थित 'कंटेनमेंट डॉट्राइन' (घेराबंदी की नीति) को लागू किया, जिसे इतिहासकार शीत युद्ध में अमेरिका की सफलता का मुख्य आधार मानते हैं।
Truman is now seen as a near-great president because he put in place the containment doctrine boosted by the Truman Doctrine and the Marshall Plan and NATO, which historians now see as having been at the center of American success in the cold war.
Truman is now seen as a near-great president because he put in place the containment doctrine boosted by the Truman Doctrine and the Marshall Plan and NATO, which historians now see as having been at the center of American success in the cold war.
बे ऑफ़ पिग्स की असफलता का परिणाम यह नहीं हुआ कि कास्त्रो और क्यूबा पर उसके नियंत्रण को स्वीकार कर लिया गया, बल्कि इसके विपरीत, उसे गुप्त तरीकों से सत्ता से हटाने का नया संकल्प लिया गया।
The consequence of the Bay of Pigs failure wasn’t an acceptance of Castro and his control of Cuba but, rather, a renewed determination to bring him down by stealth.
The consequence of the Bay of Pigs failure wasn’t an acceptance of Castro and his control of Cuba but, rather, a renewed determination to bring him down by stealth.
आप लिंडन जॉनसन के बारे में सिर्फ लिख नहीं सकते। कब्र से उठकर भी आपको 'जॉनसन ट्रीटमेंट' मिल जाता है—हाथ कंधे पर, नाक से नाक सटाए हुए। मुझे यह भी मान लेना चाहिए कि वह मुझे मेरे पिता की याद दिलाते हैं, जो काफी दबंग और आत्ममुग्ध स्वभाव के व्यक्ति थे। और कुछ मायनों में, वह मुझे खुद की याद दिलाते हैं। एक और काम के नशे में डूबा इंसान।
One doesn’t simply write about Lyndon Johnson. You get the Johnson treatment from beyond the grave – arm around you, nose to nose. I should admit that he also reminds me of my father, quite an overbearing and narcissistic character. And in some ways, he reminds me of myself. Another workaholic.
One doesn’t simply write about Lyndon Johnson. You get the Johnson treatment from beyond the grave – arm around you, nose to nose. I should admit that he also reminds me of my father, quite an overbearing and narcissistic character. And in some ways, he reminds me of myself. Another workaholic.
वे हालात के हिसाब से तुरंत योजना बनाने में काफी माहिर हैं, लेकिन भगवान ही बचाए अगर उन्हें सोचने के लिए थोड़ा भी समय मिल जाए।—डीन अचि सन।
They are pretty good at improvising, but God help us if they are given time to think. Dean Atchison.
They are pretty good at improvising, but God help us if they are given time to think. Dean Atchison.
लिंडन जॉनसन की तरह, राष्ट्रपति ओबामा भी यह अच्छी तरह समझते हैं कि संकट के समय में कमज़ोरी दिखाना असफलता की पूरी गारंटी है।
Like Lyndon Johnson, President Obama understands that timidity in a time of troubles is a prescription for failure.
Like Lyndon Johnson, President Obama understands that timidity in a time of troubles is a prescription for failure.
जेएफके ने आरएफके से कहा था: राजनीति में टिके रहने के लिए, आपको कई बार खुद पर हंसने के लिए भी तैयार रहना चाहिए।
JFK to RFK: To survive in politics, you sometimes have to be willing to make fun of yourself.
JFK to RFK: To survive in politics, you sometimes have to be willing to make fun of yourself.
अमेरिकियों के लिए युद्ध इसलिए दिलचस्प है क्योंकि हम अपनी ज़मीन पर युद्ध नहीं लड़ते, हमारा इसका कोई सीधा अनुभव नहीं है, इसलिए हम युद्ध को जो भी अर्थ देते हैं, उसे लेकर हमारे मन में एक खुलापन रहता है।
What makes war interesting for Americans is that we don’t fight war on our soil, we don’t have direct experience of it, so there’s an openness about the meanings we give it.
What makes war interesting for Americans is that we don’t fight war on our soil, we don’t have direct experience of it, so there’s an openness about the meanings we give it.
छह साल तक पद पर रहने के बाद राष्ट्रपति इतने लंबे समय तक वहां रह चुके होते हैं कि मीडिया और देश उनकी कमियों को अच्छी तरह देख लेते हैं।
Presidents by six years have been there long enough for the media and the country to see their flaws.
Presidents by six years have been there long enough for the media and the country to see their flaws.
बीसवीं सदी के अधिकांश राष्ट्रपतियों को बहुत करीब से जानने वाले व्यक्ति के रूप में, मैंने अक्सर यह महसूस किया है कि उनके काम उनके नेतृत्व के बारे में जनता की राय बनाने में ज्यादा लंबे समय तक टिक नहीं पाते।
As someone who has more than a passing acquaintance with most of the 20th century presidents, I have often thought that their accomplishments have little staying power in shaping popular views of their leadership.
As someone who has more than a passing acquaintance with most of the 20th century presidents, I have often thought that their accomplishments have little staying power in shaping popular views of their leadership.