हवस के मज़े आख़िरकार थकान और निराशा में बदल जाते हैं; जिस चीज़ के लिए आप अंदर से सुलग रहे होते हैं, उसकी अति से उबकाई आने लगती है, और उसे पाते ही आप उसकी मौजूदगी से तंग आ जाते हैं।
The delights of lust terminate in languishment and dejection; the object thou burnest for nauseates with satiety, and no sooner hadst thou possessed it, but thou wert weary of its presence.
The delights of lust terminate in languishment and dejection; the object thou burnest for nauseates with satiety, and no sooner hadst thou possessed it, but thou wert weary of its presence.
अपनी पूरी उम्र पढ़ाई और दर्शनशास्त्र से अपने दिमाग को मज़बूत करने में लगा देना, असल में इतना सारा कवच खरीद लेने जैसा है कि आपके पास बचाव के लिए कुछ बचे ही न।
To endeavor all one’s days to fortify one’s mind with learning and philosophy, is to spend so much in armor that one has nothing left to defend.
To endeavor all one’s days to fortify one’s mind with learning and philosophy, is to spend so much in armor that one has nothing left to defend.
सहानुभूति रखने वालों के आँसू पृथ्वी की छाती पर गुलाबों से गिरती ओस की बूंदों से भी ज़्यादा मीठे होते हैं। इसलिए, गरीबों की पुकार के आगे अपने कान बंद न करें, और न ही मासूमों पर आई आपदाओं के प्रति अपने दिल को पत्थर बनाएं।
The tears of the compassionate are sweeter than dewdrops falling from roses on the bosom of the earth. Shut not thine ear, therefore, against the cries of the poor, neither harden thine heart against the calamities of the innocent.
The tears of the compassionate are sweeter than dewdrops falling from roses on the bosom of the earth. Shut not thine ear, therefore, against the cries of the poor, neither harden thine heart against the calamities of the innocent.
समझदार इंसान हर परिस्थिति को अपने फायदे का जरिया बना लेता है; और एक ही भाव से किस्मत के हर रंग को स्वीकार करता है। वह अच्छी परिस्थितियों को संभालता है और बुरी पर जीत हासिल करता है; वह हर हाल में अडिग रहता है। अच्छे दिनों में घमंड न करें, और बुरे दिनों में उम्मीद न छोड़ें।
The wise maketh every thing the means of advantage; and with the same countenance beholdeth he all the faces of fortune: he governeth the good, he conquereth the evil; he is unmov’d in all. Presume not in prosperity, neither despair thou in adversity.
The wise maketh every thing the means of advantage; and with the same countenance beholdeth he all the faces of fortune: he governeth the good, he conquereth the evil; he is unmov’d in all. Presume not in prosperity, neither despair thou in adversity.