Robert F. Kennedy, Jr. Quotes

तानाशाही का सबसे पहला संकेत तब मिलता है जब सरकार निजी मुनाफे के लिए सार्वजनिक संपत्तियों को निजी हाथों में सौंपने में मिलीभगत करती है।

The first sign of tyranny is government's complicity in privatizing the commons for private gain.

सफल होने से ज्यादा जरूरी है लोगों के काम आना।

It is more important to be of service than successful.

लोकतंत्र को सही तरीके से चलाने का रास्ता यह है कि जनता को जागरूक और सूचित रखा जाए।

The way you get democracy to function is by informing the public.

रिपब्लिकन 90% भ्रष्ट हैं, और डेमोक्रेट 50% भ्रष्ट हैं।

The Republicans are 90% corrupt, and the Democrats are 50% corrupt.

अमेरिका के पत्रकार अब महत्वपूर्ण मुद्दों पर रिपोर्टिंग नहीं करते। खोजी पत्रकारिता गायब हो चुकी है। विदेशी खबरों की कवरेज खत्म हो चुकी है। अब मीडिया पर पाँच विशाल निगमों का कब्ज़ा है।

The journalists in America are no longer covering critical stories. Investigative journalism is gone. Foreign-news coverage is gone. The press is owned by five giant corporations.

कभी-कभी बल्ब बदलने से ज़्यादा ज़रूरी राजनेताओं को बदलना होता है।

Sometimes it's more important to change politicians than light bulbs.

सबसे बड़ी देशभक्ति यह है कि आप पर्यावरण का ख्याल रखें और स्थिरता के साथ जीने की कोशिश करें।

The most patriotic thing you can do is to take care of the environment and try to live sustainably.

कॉर्पोरेट कंपनियाँ होना अच्छी बात है। लेकिन इन कंपनियों को हमारी सरकार नहीं चलानी चाहिए... देश की स्थापना के समय से ही इन्होंने अमेरिकी अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाया है, और हमारे देश की समृद्धि काफी हद तक स्वतंत्र रूप से काम करने वाली इन कंपनियों पर निर्भर करती है। लेकिन कुछ कंपनियाँ मुक्त बाज़ार नहीं चाहतीं, और वे लोकतंत्र भी नहीं चाहतीं। वे सिर्फ मुनाफा चाहती हैं।

Corporations are a good thing. But corporations should not be running our government... They have driven the American economy since its founding, and the prosperity of our country is largely dependent on the free operation of corporations. But some corporations don't want free markets, and they don't want democracy. They want profits.

हमें चुनाव सुधारों की आवश्यकता है क्योंकि हमारे चुनाव चुराए जा रहे हैं। और इन विशाल, ताकतवर वोटिंग मशीन बेचने वाली कंपनियों ने हमारे देश की चुनाव प्रक्रिया का निजीकरण कर दिया है।

We need election reform because our elections are being stolen. And these huge powerful voting machine vending companies have privatized the election process in our country.

हम प्रकृति की रक्षा प्रकृति के लिए नहीं बल्कि अपने खुद के लिए करते हैं क्योंकि यह हमारे समुदायों का बुनियादी ढांचा है।

We protect nature not for nature's sake but for our own sake because it's the infrastructure of our communities.

अगर हमने कार्बन के पैसे के इस खेल को नहीं रोका, तो हमें उनकी इस लापरवाही की कीमत बाढ़, सूखे, आग, भयंकर तूफ़ानों, डूबते शहरों, बड़े पैमाने पर जीवों के विनाश, युद्धों और चरमराती सभ्यताओं के रूप में चुकानी पड़ेगी।

If we don't cut carbon's money pipeline, we will pay for their gasoline with floods, droughts, fires, super storms, drowned cities, mass extinctions, wars, and collapsing civilizations.

ये ऐसे तथ्य हैं जो हर अमेरिकी को झकझोर कर रख देंगे। हमारा जन्मसिद्ध अधिकार छीना जा रहा है, हमारे देश की विरासत दांव पर है, और हमारे राष्ट्र के मूल्य खतरे में हैं। भविष्य फुसफुसा रहा है, और वर्तमान चिल्ला रहा है।

These are facts that would make every American upset. Our birthright is being stolen, the legacy of our country is at stake, and the values of our nation are in peril. The future whispers, and the present shouts.

कॉर्पोरेट प्रदूषण फैलाने वाले, उनके दिखावटी थिंक टैंक और उनके चापलूस राजनेता पर्यावरणविदों को "पेड़ों से चिपकने वाले" या "कट्टरपंथी" कहकर किनारे लगाने की कोशिश करते हैं। लेकिन साफ हवा या पानी के लिए लड़ना कोई कट्टरपंथ नहीं है।

Corporate polluters, their phony think tanks and political toadies like to marginalize environmentalists as tree huggers, or radicals. But there is nothing radical about clean air or water.

हर छह में से एक अमेरिकी महिला के गर्भ में पारे (मर्करी) की मात्रा इतनी ज़्यादा है कि उसके बच्चों को कई गंभीर बीमारियों का खतरा रहता है, जिनमें ऑटिज्म, अंधापन, मानसिक विकलांगता और दिल, लीवर व किडनी की बीमारियाँ शामिल हैं।

One out of every six American women has so much mercury in her womb that her children are at risk for a grim inventory of diseases, including autism, blindness, mental retardation and heart, liver and kidney disease.

ज्यादातर अमेरिकियों को पर्यावरण की समस्याओं के बारे में पता नहीं है, क्योंकि हमारे देश में एक लापरवाह और सुस्त प्रेस मौजूद है। दक्षिणपंथी खेमा हमारे देश में सबसे बड़ा झूठ यह फैलाता है कि यहाँ कोई तथाकथित लिबरल मीडिया मौजूद है। असल में अमेरिकी तो अपना समाचार दक्षिणपंथी मीडिया से ही पा रहे हैं।

Most Americans don't know about environmental problems, because we have in our country a negligent and indolent press. The biggest lie that the right wing holds in our country is that there is such a thing as a liberal media. Americans are getting their news from the right-wing media.

बाइस प्रतिशत अमेरिकियों का कहना है कि उनका मुख्य समाचार स्रोत फॉक्स न्यूज़ है। इसने हमारे देश को इस तरह से विभाजित कर दिया है जैसा शायद गृहयुद्ध के बाद से कभी नहीं हुआ था। इसी ने बड़े निगमों को ऐसे राजनेताओं और कट्टरपंथियों को अमेरिकी कांग्रेस में जिताकर भेजने की ताकत दी है—जैसे 'टी पार्टी' के वे कट्टरपंथी जो आज रिपब्लिकन पार्टी को नियंत्रित करते हैं।

Twenty-two percent of Americans say their primary news source is Fox News. It's divided our country in a way that we haven't been divided probably since the Civil War, and its empowered large corporations to get certain kinds of politicians and ideologues who are in the United State Congress elected -- the Tea Party ideologues who control the Republican Party.

अगली बार जब आप जॉन स्टोसेल, ग्लेन बेक, रश लिम्बो या शॉन हैनिटी जैसे लोगों को देखें—जो पृथ्वी के चपटे होने जैसी अजीब बातें करते हैं, जो कॉर्पोरेट घरानों के चमचे हैं—और जो आपको तथा अमेरिकी जनता को झूठ बोलकर यह बताते हैं कि ग्लोबल वार्मिंग जैसी कोई चीज़ नहीं होती, तो आप उनके विज्ञापनदाताओं को ईमेल भेजकर कह दीजिए कि अब आप उनके उत्पाद कभी नहीं खरीदेंगे।

The next time you see John Stossel or Glenn Beck or Rush Limbaugh or Sean Hannity, these flat-Earthers, these corporate toadies, lying to you, lying to the American public, and telling you that global warming doesn't exist. You send an e-mail to their advertisers and tell them that you're not going to buy their products anymore.

आप मुझे कोई प्रदूषण फैलाने वाला व्यक्ति दिखा दीजिए, मैं आपको एक सब्सिडी दिखा दूँगी। मैं आपको एक ऐसा अमीर इंसान दिखाऊँगा जो मुक्त बाजार के नियमों से बचने और आम जनता को अपनी उत्पादन लागत चुकाने के लिए मजबूर करने के वास्ते अपनी राजनीतिक ताकत का इस्तेमाल करता है।

You show me a polluter, I'll show you a subsidy. I'll show you a fat cat using political clout to escape the discipline of the free market and force the public to pay his production costs.

अमेरिका में मुक्त बाजार वाली पूँजीवाद व्यवस्था नहीं है; बल्कि यहाँ मिली-भगत वाली पूँजीवाद व्यवस्था है। एक ऐसी मुक्त बाजार वाली पूँजीवाद व्यवस्था, जो किसी देश को लोकतांत्रिक बनाती है और हमें अधिक कुशल तथा समृद्ध करती है, और कॉर्पोरेट मिली-भगत वाली पूँजीवाद व्यवस्था में बहुत बड़ा अंतर होता है।

We do not have free market capitalism in America; we have crony capitalism. There is a huge difference between free market capitalism that democratizes a country and makes us more efficient and prosperous and corporate crony capitalism.

सुनिए, पर्यावरण आंदोलन का मतलब सिर्फ मछलियों और पक्षियों की रक्षा करना नहीं है, बल्कि यह इस बात को स्वीकार करना है कि प्रकृति हमारे समुदायों का बुनियादी ढाँचा है... अगर आप यह कहते हैं कि पर्यावरण आंदोलन को आगे बढ़ाने वाले मूल्य पुराने और अमेरिका के विरोधी हैं, तो मैं इसके बिल्कुल विपरीत बात कहूँगा। अगर आपको लगता है कि देशभक्ति होना गलत बात है, तो मैं कहूँगा कि यह भी सच नहीं है। मैं तो यह कहूँगा कि आप जो सबसे बड़ी देशभक्ति का काम कर सकते हैं, वह है पर्यावरण की देखभाल करना और स्थिरता के साथ जीने की कोशिश करना।

Listen, the environmental movement is not about protecting the fishes and the birds so much as recognizing that nature is the infrastructure of our communities ... If you're saying the values that drive the environmental movement are uncool and antithetical to America, then I would argue just the opposite. If you think being patriotic is not cool, I'd say that's not true either. I'd say the most patriotic thing you can do is to take care of the environment and try to live sustainably.

अमेरिकी लोकतंत्र को बाकी दुनिया के लिए एक आदर्श होना चाहिए था, लेकिन अब वह ऐसा नहीं रहा। नागरिक इस बात की कोई गारंटी नहीं पा सकते कि वे इस भरोसे के साथ मतदान केंद्र में जा सकें कि उनके वोट की गिनती होगी ही।

American democracy is supposed to be the paradigm for the rest of the world, and it no longer is. Citizens cannot be guaranteed that they can walk into a voting booth with any assurance that their vote will be counted.

पर्यावरण सबसे महत्वपूर्ण और सबसे बुनियादी नागरिक-अधिकार का मुद्दा है... अमेरिका में हर पाँच में से चार जहरीले कचरे के डंप किसी अश्वेत इलाके में हैं।

The environment is the most important, the most fundamental, civil-rights issue.... Four out of every five toxic-waste dumps in America is in a black neighborhood.

अन्य अमेरिकियों की तरह, मैंने भी इस विचार से समझौता कर लिया है कि सूअर या चिकन का भोजन पाने के लिए किसी जानवर के जीवन की बलि दी जाती है। हालांकि, औद्योगिक मांस उत्पादन—जो जानवरों को प्रताड़ना से भरा जीवन जीने के लिए मजबूर करता है—ने इसके कार्मिक (कर्मफल) नुकसान को इस हद तक बढ़ा दिया है कि अब उससे समझौता नहीं किया जा सकता।

Like other Americans, I've reconciled myself to the idea that an animal's life has been sacrificed to bring me a meal of pork or chicken. However, industrial meat production - which subjects animals to a life of torture - has escalated the karmic costs beyond reconciliation.

जब मैं एक छोटा बच्चा था, तभी से पर्यावरण में मेरी दिलचस्पी थी। मैंने अपना अधिकांश समय शिकार करने, मछली पकड़ने और कयाकिंग करने में बिताया था।

I was interested in the environment from when I was a little kid. I spent most of my time hunting and fishing and kayaking.

वैकल्पिक ऊर्जा स्रोतों के लिए तकनीक आज मौजूद है। इसके आर्थिक फायदे अकाट्य हैं। जनस्वास्थ्य के लिए यह जरूरी है। जब हमारे पास 21वीं सदी के ऐसे विकल्प मौजूद हैं जो जरूरी भी हैं और उपलब्ध भी, तो हम 1700 के दशक की तकनीक पर क्यों टिके रहना चाहते हैं? और इसका जवाब है—लोकतंत्र की जड़ें खोखली किया जाना।

The technologies for the alternative energy sources exists today. The economics are compelling. The public health is compelling. Why would we maintain a focus on a 17th-century technology, when there are 21st-century alternatives that are both necessary and available? And the answer is the subversion of democracy.

हम एक ऐसे विज्ञान-कथा जैसे बुरे सपने में जी रहे हैं जहाँ बच्चे दूषित हवा वाले दिनों में साँस लेने के लिए संघर्ष कर रहे हैं क्योंकि किसी ने किसी राजनेता को पैसे दिए थे। और मेरे बच्चे तथा लाखों अन्य अमेरिकियों के बच्चे अब मछली पकड़ने और अपनी पकड़ी हुई मछली को खाने में असमर्थ हैं क्योंकि किसी ने किसी राजनेता को पैसे दिए थे।

We are living in a science-fiction nightmare where children are gasping for breath on bad-air days because somebody gave money to a politician. And my children and the kids of millions of other Americans can no longer go fishing and eat their catch because somebody gave money to a politician.

एक सच्ची मुक्त बाजार अर्थव्यवस्था में, आप अपने समुदाय को समृद्ध किए बिना खुद अमीर नहीं बन सकते।

In a true free market economy, you can't make yourself rich without enriching your community.

अमेरिका में खोजी पत्रकारिता को बहुत ही छोटे दायरे में सीमित कर दिया गया है। हमारे पास अब असल में ज्यादा खोजी पत्रकारिता बची ही नहीं है। और इसके लिए आखिरी शरणस्थली वृत्तचित्र (डॉक्यूमेंट्री) निर्माण है।

Investigative journalism has been relegated to a very, very tiny space in America. We don't really have much investigative journalism left. And the last refuge for it is documentary filmmaking.

हम मछलियों और पक्षियों की खातिर पर्यावरण की रक्षा नहीं कर रहे हैं। हम इसकी रक्षा अपने अपने भले के लिए कर रहे हैं।

We're not protecting the environment for the sake of the fishes and the birds. We're protecting it for our own sake.

कोयला उद्योग असल में केवल दो ही बातें कहता है: "कोयला हमारे घरों में रोशनी बनाए रखता है, और इसका मतलब यह हुआ कि यदि आप हमें अपनी मर्जी से इस भूदृश्य और पेयजल के साथ जो चाहें करने की अनुमति नहीं देते हैं, तो आप मध्यकालीन, आत्मा को झकझोर देने वाले अंधेरे में जिएँगे, क्योंकि इसका कोई दूसरा विकल्प नहीं है।"

There are really only two stories the coal industry tells: "Coal keeps the lights on, and by implication, you'll live in medieval, soul-shattering darkness if you don't let us do whatever the hell we want with the landscape and drinking water you public health, because there's no alternative."

जलवायु आपदा को टालने के लिए अमेरिकी लोकतंत्र को पुनर्जीवित करना अत्यंत आवश्यक है। हमें सबसे पहले सुप्रीम कोर्ट के 'सिटिज़ंस यूनाइटेड' फैसले को रद्द करना होगा, जिसने चुनावों में कार्बन उद्योगपतियों के अरबों तेल-युक्त पेट्रो-डॉलर बहा दिए हैं।

Resurrecting American democracy is vital to averting climate catastrophe. We must first repeal the Supreme Court's Citizens United ruling, which has flooded elections with billions of oily petrodollars from carbon tycoons.

निगमों (कॉर्पोरेट) में कुछ भी गलत नहीं है। निगम एक अच्छी चीज़ हैं। लेकिन निगमों को हमारी सरकार नहीं चलानी चाहिए। निगम अच्छे हैं क्योंकि वे हमारी अर्थव्यवस्था को आगे बढ़ाते हैं, लोगों को धन इकट्ठा करने और जोखिम उठाने के लिए प्रोत्साहित करते हैं और फिर रोजगार पैदा करते हैं।

There is nothing wrong with corporations. Corporations are a good thing. But corporations should not be running our government. Corporations are good because they drive our economy, they encourage people to assemble wealth and to risk it and then create jobs.

हमें अपने लोकतंत्र को बहाल करने के लिए दो सुधारों की जरूरत है। पहला है चुनाव वित्तपोषण। हमें चुनाव प्रक्रिया से कॉर्पोरेट के पैसे को बाहर निकालने की जरूरत है। और दूसरा, हमें पर्यावरण में मौजूद इस अव्यवस्था को ठीक करना होगा। जो लोग लूटपाट मचा रहे हैं, वे उन एजेंसियों को चला रहे हैं जिनका काम प्रदूषण से हमारी रक्षा करना है।

There are two reforms that we need to restore our democracy. The first is campaign finance. We need to get the corporate money out of the election process. And second, we need to resolve the dysfunction in the environment. Looters are running agencies that are supposed to be protecting us from pollution.

कुछ निगम मुक्त बाजार नहीं चाहते, और वे लोकतंत्र भी नहीं चाहते। वे मुनाफा चाहते हैं। और वे हमारी साझी संपदा को लूटने, हमारे खजाने और हमारे समुदाय के अन्य साझा संसाधनों - हवा, पानी, सार्वजनिक भूमि, वन्य जीवन, उन चीज़ों को चुराने के लिए हमारी चुनाव वित्तपोषण प्रणाली का उपयोग करते हैं जो हम सबकी हैं और जिन्हें आने वाली पीढ़ियों के लिए धरोहर के रूप में संभाल कर रखा गया है। अमेरिका में निगम परोपकारी रूप से काम नहीं कर सकते।

Some corporations don't want free markets, and they don't want democracy. They want profits. And they use our campaign finance system to loot our commons, to steal from our treasury, and the other shared resources of our community - the air, the water, the public lands, the wildlife, the things that belong to all of us that are held in trust for future generations. Corporations cannot act philanthropically in America.

हम ग्लोबल वार्मिंग के बारे में जितना जानते हैं, उससे कहीं अधिक टॉम [क्रूज़] और केटी [होम्स] के बारे में जानते हैं। हम दुनिया के सबसे ज्यादा मनोरंजन पाने वाले और सबसे कम जानकारी रखने वाले लोग हैं।

We know more about Tom [Cruise] and Katie [Holmes] than we do about global warming. We're the most entertained, least informed people in the world.

जब वॉल-मार्ट कैटरीना पीड़ितों के लिए पानी लाता है, तो वह यह सब दया दिखाने के लिए नहीं करता; वह ऐसा अधिक मुनाफा कमाने और अपने शेयरों का मूल्य बढ़ाने के लिए करता है। यदि उसके काम इन उद्देश्यों को पूरा नहीं करते हैं, तो शेयरधारक अधिकारियों पर मुकदमा कर सकते हैं, और सफलतापूर्वक मुकदमा कर सकते हैं, क्योंकि शेयरों के मूल्य को बढ़ाने के अलावा किसी अन्य कारण से काम करना उनके लिए अवैध है। इसमें कुछ भी गलत नहीं है। यही वह तरीका है जिससे उनका गठन किया गया था और जिस तरह से हम चाहते हैं कि वे बाजार में समृद्धि बढ़ाने के लिए काम करें।

When Wal-Mart brings water down to the Katrina victims, it's not doing that to be nice; it's doing it to make larger profits and to increase the value of its shares. If its actions are not accomplishing those objectives, the shareholders can sue the executives, and sue them successfully, because it is illegal for them to act on behalf of any other reason than increasing the value of their shares. There is nothing wrong with that. That is the way that they were created and the way we want them to function to increase prosperity in the market.

फ़ैक्टरी आधारित मांस उद्योग ने अमेरिका की हजारों मील लंबी नदियों को प्रदूषित किया है, अरबों मछलियों को मारा है, दसियों हज़ार पारिवारिक किसानों को उनकी जमीन से बेदखल किया है, हजारों अमेरिकी नागरिकों को बीमार किया है और उनकी जान ली है, और लाखों खेत के जानवरों के साथ अनकहा और अनावश्यक क्रूरता भरा व्यवहार किया है।

The factory meat industry has polluted thousands of miles of America's rivers, killed billions of fish, pushed tens of thousands of family farmers off their land, sickened and killed thousands of U.S. citizens, and treated millions of farm animals with unspeakable and unnecessary cruelty.

मेरा मानना है कि जो भी समझदार व्यक्ति इन साक्ष्यों को पढ़ेगा, वह 2004 के चुनाव परिणामों के बारे में इसी निष्कर्ष पर पहुँचेगा। लेकिन कोई भी इसे कभी भी पूरी तरह से साबित नहीं कर पाएगा क्योंकि ओहियो में वोटों की गिनती कभी हुई ही नहीं, जो कि पुनर्मतगणना को विफल करने के लिए सार्वजनिक अधिकारियों द्वारा किए गए एक अवैध प्रयास का परिणाम था। भले ही आप यह न मानते हों कि चुनाव चुराया गया था, इस बात पर कोई विवाद नहीं है कि रिपब्लिकन ने परिणामों को अपने पक्ष में झुकाने के लिए एक जानबूझकर और मिला-जुला प्रयास किया था।

I believe that any intelligent person who reads the evidence will come to the same conclusion about 2004 election results . But one will never be able to prove it to an absolute certainty because the votes were never counted in Ohio as the result of an illegal effort by public officials to derail the recount. Even if you do not believe that the election was stolen, there is no dispute that the Republicans made a deliberate, concerted effort to tilt the results in their favor.

संयुक्त राज्य अमेरिका में, लगभग 1876 तक हर क्षेत्राधिकार में कानून यह था कि यदि कोई कारखाना साल में एक दिन भी हवा में धुआँ छोड़ता था, और वह किसी पड़ोसी की संपत्ति पर पहुँच जाता था, तो पड़ोसी को कारखाने को बंद कराने का अधिकार था, और अदालतों के पास ऐसा करने के अलावा कोई दूसरा विकल्प नहीं था।

The law in the United States, in every jurisdiction until about 1876, was that if a factory put smoke into the air, even one day a year, and it got onto a neighbor's property, the neighbor had the right to enjoin to close down the factory, and the courts had no choice but to do that.

आप मुझे प्रदूषण दिखाइए और मैं आपको ऐसे लोग दिखाऊँगा जो अपनी कीमत खुद नहीं चुका रहे हैं, ऐसे लोग जो जनता से चोरी कर रहे हैं, ऐसे लोग जो जनता से अपने उत्पादन की लागत चुकवा रहे हैं। सारा पर्यावरणीय प्रदूषण एक सब्सिडी है।

You show me pollution and I will show you people who are not paying their own way, people who are stealing from the public, people who are getting the public to pay their costs of production. All environmental pollution is a subsidy.

यह मापने का सबसे अच्छा तरीका है कि कोई लोकतंत्र कैसे काम कर रहा है, वह भूमि की संपत्ति और सार्वजनिक ट्रस्ट की संपत्तियों का आवंटन कैसे करता है।

The best measure of how a democracy is functioning is how it allocates the goods of the land, the public trust assets.

अमेरिकी लोकतंत्र को बाकी दुनिया के लिए एक आदर्श होना चाहिए था।

American democracy is supposed to be the paradigm for the rest of the world.

अब हम सब यह सीख रहे हैं कि जीवाश्म ईंधन पर निर्भरता का तूफान झेलना कैसा होता है... हमारी विनाशकारी लत ने हमें मध्य पूर्व में एक भयानक युद्ध दिया है और—अब—कैटरीना हमारे राष्ट्र को जलवायु की उस तबाही की एक झलक दे रही है जो हम अपने बच्चों को सौंप रहे हैं।

Now we are all learning what it's like to reap the whirlwind of fossil fuel dependence... Our destructive addiction has given us a catastrophic war in the Middle East and - now - Katrina is giving our nation a glimpse of the climate chaos we are bequeathing our children.

प्रदूषण फैलाने वाले लोग जो करते हैं, वह यह है कि वे अपने लिए जीवन स्तर बढ़ाते हैं, जबकि बाकी सभी के लिए जीवन की गुणवत्ता को गिरा देते हैं, और वे ऐसा मुक्त बाजार के नियमों से बचकर करते हैं।

What polluters do is raise the standards of living for themselves, while lowering the quality of living for everybody else, and they do that by escaping the disciplines of the free market.

औद्योगिक कृषि अब अमेरिका के जल प्रदूषण के आधे से अधिक हिस्से के लिए जिम्मेदार है। दो साल पहले, औद्योगिक चिकन कारखानों के कचरे से जुड़े 'फिस्टेरिया' के प्रकोप के कारण चेसापीक की दो प्रमुख सहायक नदियों को बंद करने के लिए मजबूर होना पड़ा था और मैरीलैंड के महत्वपूर्ण शेलफिश उद्योग को खतरा पैदा हो गया था। टायसन फूड्स ने उत्तर-पश्चिम अर्काansas की आधी धाराओं को इतने मल बैक्टीरिया से प्रदूषित कर दिया है कि वहाँ तैरना प्रतिबंधित है। कैद में रखे गए जानवरों को जीवित रखने और बढ़ाने के लिए आवश्यक दवाएं और हार्मोन मुख्य रूप से कचरे के साथ उत्सर्जित होते हैं और स्थानीय जलमार्गों को संतृप्त करते हैं।

Industrial agriculture now accounts for over half of America's water pollution. Two years ago, Pfiesteria outbreaks connected with wastes from industrial chicken factories forced the closure of two major tributaries of the Chesapeake and threatened Maryland's vital shellfish industry. Tyson Foods has polluted half of all streams in northwestern Arkansas with so much fecal bacteria that swimming is prohibited. Drugs and hormones needed to keep confined animals alive and growing are mainly excreted with the wastes and saturate local waterways.

वे लोग कोच ब्रदर्स के इशारों पर काम कर रहे हैं और तर्कसंगत मन के सभी साक्ष्यों के खिलाफ जाकर यह कह रहे हैं कि ग्लोबल वार्मिंग का कोई अस्तित्व नहीं है। वे घृणा के पात्र इंसान हैं। काश कोई ऐसा कानून होता जिससे आप उन्हें सजा दे पाते। मुझे नहीं लगता कि ऐसा कोई कानून है जिसके तहत आप उन राजनेताओं को सजा दे सकें।

Those guys are doing the Koch Brothers bidding and are against all the evidence of the rational mind, saying global warming does not exit. They are contemptible human beings. I wish there were a law you could punish them with. I don’t think there is a law that you can punish those politicians under.

कोयला की तुलना में पवन ऊर्जा में प्रति किलोवाट घंटा कई गुना अधिक रोजगार पैदा करने की क्षमता है। लेकिन रेलवे... और कोयले से चलने वाली बिजली कंपनियों के साथ अपने गठबंधन के कारण कैपिटल हिल पर कोयला उद्योग का जबरदस्त राजनीतिक प्रभाव है...

Wind has the potential to produce many, many more jobs per kilowatt hour than coal. But the coal industry has tremendous political clout on Capitol Hill because of its alliance with the railroads... and with coal-burning utilities...

वैश्याओं की बात करें तो, तेल उद्योग की सबसे बड़ी कठपुतली सीनेटर इनहोफ़ ऑटोमेकर्स, छोटे कारोबारियों, पर्यावरणविदों और उपभोक्ताओं के समर्थन से चलने वाले ईंधन दक्षता मानकों को खत्म करना चाहते हैं।

Speaking of prostitutes, big oil's top call girl Sen Inhofe wants to kill fuel economy backed by automakers, small biz, enviros, & consumers.

हर कोई जानता है कि हम पृथ्वी के साथ एक वैज्ञानिक प्रयोग कर रहे हैं। और इसमें पहले, दूसरे, तीसरे और चौथे स्थान पर सबसे बड़ा योगदान कोयले के खनन और उसे जलाने का है।

Everyone knows that we're doing a science experiment with Earth. And the No. 1, No. 2, No. 3, No. 4 contributors to it are the mining and burning of coal.

जीई (GE) हडसन नदी का सबसे बड़ा प्रदूषक है... सालों पहले उन्होंने हमारे जलमार्गों में लाखों पाउंड पीसीबी (PCB) बहाकर सारी मछलियों को मार डाला था। अब वक्त आ गया है कि हम सफाई का खर्च उन्हीं से वसूलें।

GE is the biggest polluter of the Hudson.. years ago they killed all the fish dumping millions of lbs. of pcb's into our waterways. Now let's make them pay for the cleanup.

विदेशों में रहने वाले सात मिलियन अमेरिकियों में से एक मिलियन सैन्यकर्मी हैं, और वे सभी रिपब्लिकन नहीं हैं। बाकी के छह मिलियन लोग ज़्यादातर डेमोक्रेट हैं क्योंकि जो लोग दूसरे देशों में रहते हैं, उनका नज़रिया इस बात को लेकर बहुत अलग होता है कि हमारे देश में क्या चल रहा है।

Of the seven million Americans living abroad, one million are military, and not all of them are Republicans. The other six million are overwhelmingly Democrat because people who live in foreign countries have a much different perspective as to what is happening in our country.

मुझे लगता है कि हम अमेरिकियों के रूप में यह जानते हैं कि अपनी अर्थव्यवस्था को चलाने के लिए 17वीं सदी की तरह पत्थर (कोयला) जलाने के बजाय एक बहुत बेहतर विकल्प मौजूद है।

I think we as Americans know there's a much better alternative than the 17th century practice of burning rocks to power our economy.