तस्वीर में एक चीज़ ज़रूर होनी चाहिए, और वह है उस पल की इंसानी भावना। इस तरह की फोटोग्राफी यथार्थवाद है। लेकिन केवल यथार्थवाद काफी नहीं है - उसमें एक नज़रिया भी होना चाहिए, और ये दोनों मिलकर एक अच्छी तस्वीर बनाते हैं।
There is one thing the photograph must contain, the humanity of the moment. This kind of photography is realism. But realism is not enough - there has to be vision, and the two together can make a good photograph.
There is one thing the photograph must contain, the humanity of the moment. This kind of photography is realism. But realism is not enough - there has to be vision, and the two together can make a good photograph.
काला और सफ़ेद फोटोग्राफी के असली रंग हैं। मेरे लिए वे उम्मीद और निराशा के उन विकल्पों के प्रतीक हैं जिनसे इंसान हमेशा जूझता रहता है।
Black and white are the colors of photography. To me they symbolize the alternatives of hope and despair to which mankind is forever subjected.
Black and white are the colors of photography. To me they symbolize the alternatives of hope and despair to which mankind is forever subjected.
जब लोग मेरी तस्वीरें देखें, तो मैं चाहता हूँ कि उन्हें वैसा ही महसूस हो जैसा किसी कविता की पंक्ति को दोबारा पढ़ने पर होता है।
When people look at my pictures I want them to feel the way they do when they want to read a line of a poem twice.
When people look at my pictures I want them to feel the way they do when they want to read a line of a poem twice.
इन सब बातों से ऊपर, मैं यह जानता हूँ कि एक फोटोग्राफर के लिए जीवन के प्रति उदासीन रहना मुमकिन नहीं है।
Above all, I know that life for a photographer cannot be a matter of indifference.
Above all, I know that life for a photographer cannot be a matter of indifference.