किसी बच्चे के साथ दो सबसे बड़े अन्याय हो सकते हैं। एक तो यह कि उसे किसी ऐसी बात के लिए सज़ा दी जाए जो उसने की ही न हो। दूसरा यह कि उसे किसी ऐसे गलत काम के लिए छूट दे दी जाए जिसके बारे में वह अच्छी तरह जानता है कि वह गलत है।
There are two great injustices that can befall a child. One is to punish him for something he didn’t do. The other is to let him get away with doing something he knows is wrong.
There are two great injustices that can befall a child. One is to punish him for something he didn’t do. The other is to let him get away with doing something he knows is wrong.
यह स्पष्ट है कि एथनोग्राफिक (मानवजातीय) फिल्में बनाने की इच्छा सिर्फ कुछ ख़ास किस्म के लोगों में ही होगी। सबसे बढ़कर, वे ऐसे लोग होंगे जो फिल्म माध्यम और इंसानों को समझने की गहरी चाह के बीच के अटूट रिश्ते को महसूस करते हैं।
It is apparent that only a certain kind of person will want to make ethnographic films, It will, above all, be those who sense the profound affinity that exists between the film medium and a desire to understand people.
It is apparent that only a certain kind of person will want to make ethnographic films, It will, above all, be those who sense the profound affinity that exists between the film medium and a desire to understand people.
और याद रखें, आप अपनी ज़रूरत की हर चीज़ चाह सकते हैं, लेकिन जो चीज़ आप चाहते हैं, वह सब आपकी ज़रूरत हो, यह ज़रूरी नहीं है।
And remember, you can always want something you need but you don’t need everything that you want.
And remember, you can always want something you need but you don’t need everything that you want.