Robert Jeffress Quotes

ईसा मसीह का क्रूस (सूली) भगवान के प्रेम और भगवान की पवित्रता के मिलन का प्रतीक है।

The cross of Jesus Christ represents the intersection of God’s love and God’s holiness.

हमें अपने साथ मिलाने के लिए (हमारे उद्धार के लिए) भगवान की अपने बेटे का बलिदान करने की इच्छा हमारे प्रति उनके प्रेम का प्रमाण है।

The willingness of God to sacrifice his Son to reconcile us to himself is a demonstration of his love for us.

आजकल के कई लोगों के विपरीत, ईसा मसीह ने यह कभी नहीं सिखाया कि दुनिया के सभी धर्म ईश्वर तक पहुँचने वाले सत्य के पर्वत पर चढ़ने के बस अलग-अलग रास्ते हैं। ईसा मसीह इस मामले में बिल्कुल स्पष्ट थे: स्वर्ग जाने का एकमात्र रास्ता वही दिखाते हैं।

Unlike many people today, Jesus did not teach that all religions in the world are simply different paths up the same mountain of truth that leads to God. Jesus could not have been more clear: he offers the only way to heaven.

हालाँकि प्रेम ईश्वर के गुणों में से एक है, लेकिन यह उनका एकमात्र गुण नहीं है। ईश्वर पवित्र और न्यायप्रिय भी हैं।

While love is one of God’s attributes, it’s not his only attribute. God is also holy and just.

ईश्वर ने हमें अमेरिका को बचाने के लिए नहीं बुलाया है; उन्होंने हमें ईसा मसीह में विश्वास का मार्ग दिखाकर इंसानों को ईश्वर के आने वाले न्याय से बचाने के लिए बुलाया है।

God has not called us to save America; He has called us to save Americans from the coming judgment of God by introducing them to faith in Jesus Christ.

यदि सार्वभौमवाद (यूनिवर्सलिस्ट) यह कहने में सही हैं कि हर कोई अपने विश्वास की परवाह किए बिना स्वर्ग में जाएगा, या बहुतावादी (प्लूरलिस्ट) यह कहने में सही हैं कि सभी धर्म एक ही ईश्वर तक ले जाते हैं, तो ईसा मसीह की दर्दनाक मौत पूरी तरह से अनावश्यक थी।

If the universalists are correct in saying that everyone is going to be in heaven regardless of what they believe, or the pluralists are correct that all religions lead to the same god, then the horrific death of Jesus Christ was completely unnecessary.

हर माता-पिता की पहली जिम्मेदारी अपने बच्चे को यह सिखाना है कि एक ईश्वर है जिसके प्रति वह जवाबदेह है और ईश्वर के कुछ ऐसे आदेश हैं जिनका पालन करना हमारा कर्तव्य है।

Every parent’s first responsibility is to teach his child that there is a God to whom he’s accountable and that God has certain commands that we’re obligated to obey.

ईश्वर के प्रेम का अर्थ है कि हमारे रक्षक हमसे रिश्ता रखना चाहते हैं। लेकिन ईश्वर की पवित्रता उन्हें हमारे साथ मेल-मिलाप करने से रोकती है और इसके बजाय, हमारे प्रति उनके क्रोध को भड़काती है।

God’s love means that our Creator desires to have a relationship with us. God’s holiness prevents him from having fellowship with us and, instead, demands the outpouring of his anger against us.

यह सच है कि ईसाइयों ने इतिहास में भयानक काम किए हैं। लेकिन उन्होंने हमेशा अपने ईसाई धर्म के खिलाफ जाकर ऐसा किया है। नए नियम (न्यू टेस्टामेंट) में ऐसा कोई श्लोक नहीं है जो यह कहे कि अधर्मियों को मार डालो।

It is true Christians have done terrible things throughout history. But they’ve always been acting in opposition to their Christian faith. There are no New Testament verses that say, Kill unbelievers.

पूरी दुनिया के पापों को सहने के भयानक अनुभव से ईसा मसीह ने सिर्फ इसलिए खुद को गुजारा क्योंकि उनकी मौत ने ही ईश्वर से मेल-मिलाप का एकमात्र रास्ता प्रदान किया था।

The only reason Christ submitted himself to the horrendous experience of bearing the sins of the entire world is because his death provided the only way for reconciliation with God.

हर माता-पिता की जिम्मेदारी है कि वे अपने बच्चे के दिल और मन को संवारें। यदि हम अपने बच्चों के मन को यूँ ही छोड़ दें, तो वह एक ऐसे बगीचे की तरह हो जाता है जो बुराई और पाप की जंगली झाड़ियों से भर जाता है।

Every parent has the responsibility to cultivate his child’s heart. If we leave our children’s heart alone, they tend to become like a garden, overgrown with evil and with sin.

यदि यह सच है कि ईसा मसीह यह कहने में सही थे कि उन पर विश्वास करना ही स्वर्ग जाने का एकमात्र रास्ता है, तो उस सच को दूसरों के साथ साझा करना अधर्मियों के प्रति नफरत नहीं, बल्कि प्रेम का प्रमाण है।

If it’s true that Christ was correct in saying that faith in himself is the only way to heaven, then sharing that truth is a demonstration of love, not hatred, toward unbelievers.

केवल ईसाई धर्म ही यह सिखाता है कि ईश्वर से मेल-मिलाप का हमारा एकमात्र जरिया उनकी वह कृपा है जो विश्वास के माध्यम से मिलती है।

Christianity alone teaches that our only way for reconciliation with God is by his grace that is received through faith.

अमेरिकन एसोसिएशन फॉर मैरिज एंड फैमिली थेरेपी एक निराशाजनक तस्वीर पेश करती है: संयुक्त राज्य अमेरिका में कई परिवार तलाक से प्रभावित हैं। हाल ही में शादी करने वालों के लिए तलाक की मौजूदा दर 40 से 60% के बीच आंकी गई है, और दोबारा शादी करने वालों के मामले में यह दर 10% तक अधिक है।

American Association for Marriage and Family Therapy paints a bleak picture: Many families in the United States are touched by divorce. The current divorce rate is calculated to be between 40 and 60% for those recently married and up to 10% higher for remarriages.

मैं शास्त्रों के पाँच ऐसे निष्कर्ष साझा कर रहा हूँ जो मुझे इस बात पर पहुँचाते हैं कि जो लोग अपने दम पर ईसा मसीह पर भरोसा करने में असमर्थ हैं, उनका भी स्वर्ग में वैसे ही स्वागत किया जाता है जैसे आपका और मेरा होता है: ईश्वर की कृपा से।

I share five scriptural insights that lead me to the conclusion that those who are incapable of trusting in Christ on their own are still welcomed into heaven the same way you and I are welcomed into heaven: by the grace of God.

ईसा मसीह ने स्पष्ट रूप से सिखाया था कि मानवता का एक बड़ा हिस्सा अनंत काल तक नरक में रहेगा, और मुक्ति का विशेष रास्ता केवल कुछ ही लोग पा सकेंगे।

Jesus clearly taught that the majority of humanity will spend eternity in hell, and only a few will find the exclusive way to salvation.

पूरी बाइबल में आपको जो एक बात लगातार देखने को मिलेगी, वह यह है कि ईश्वर ईसा मसीह के बारे में आवश्यक जानकारी हमेशा उस व्यक्ति को जरूर देते हैं जो उस ज्ञान को पाने की सच्ची इच्छा रखता है।

One of the consistent themes you’ll find throughout the Bible is that God will always provide the necessary information about Jesus Christ to someone who sincerely desires to receive that revelation.

किसी को भी ऐसा सुसमाचार (गॉस्पेल) ठुकराने के लिए नरक में नहीं भेजा जाएगा जिसके बारे में उसने कभी सुना ही न हो।

Nobody will be sent to hell for rejecting a gospel they’ve never heard.

मुझे लगता है कि ईश्वर ऐसी दवाइयां देते हैं जो कुछ बीमारियों को ठीक करती हैं। लेकिन मुझे लगता है कि जब आप बुराई के सच को नकारते हैं, तो आप हर समस्या को ठीक करने के लिए केवल दवा का इस्तेमाल करना चाहते हैं, जबकि दवा से हर समस्या का समाधान नहीं होता।

I think God gives medication that heals some illnesses. But I think when you deny the reality of evil, you want to use medicine to solve every problem, and it doesn’t solve every problem.

विभिन्न धर्म जीवन, मृत्यु और अनंत काल के बारे में तरह-तरह के सिद्धांत पेश करते हैं। फिर भी, सभी धर्मों में भले ही कितने ही अंतर हों, उनमें एक बात समान है: वे यह सिखाते हैं कि ईश्वर से जुड़ने का रास्ता अच्छे कर्मों और अनुष्ठानों से होकर जाता है।

Various religions offer a variety of theories about life, death, and eternity. And yet, as different as all religions are, they share one common characteristic: they teach that the way to be reconciled to God is through works and rituals.

हम ईसाई धर्म की एक और भी बुनियादी मान्यता को खोने के खतरे में हैं: वह यह कि मुक्ति केवल ईसा मसीह में विश्वास रखने से ही संभव है।

We’re in danger of losing an even more foundational belief of Christianity: that salvation is only possible through faith in Jesus Christ.

मेरा मानना है कि मानसिक बीमारी जैसी कोई चीज होती है जो इंसान को कुछ बुराइयों की तरफ ले जाती है।

I believe in such a thing called mental illness that leads to some evil.

35,000 अमेरिकियों पर 2008 में किए गए एक सर्वेक्षण से पता चला कि 57% इवेंजेलिकल चर्च में जाने वाले लोग यह मानते हैं कि कई धर्म अनंत जीवन की ओर ले जा सकते हैं।

A 2008 poll of 35,000 Americans revealed that 57% of Evangelical church attenders believe that many religions can lead to eternal life.

यदि ईसा मसीह पर भरोसा करना ही उद्धार पाने का एकमात्र तरीका है, तो शिशुओं, छोटे बच्चों और उन लोगों के बारे में क्या जो नासमझ हैं और ईसा मसीह में विश्वास करने में असमर्थ हैं।

If trusting in Christ is the only way to be saved one has to wonder about infants, small children, and those who are child-like who are incapable of exercising faith in Christ.

सार्वजनिक मंचों पर ईसाई समलैंगिक विवाह की लड़ाई हार गए क्योंकि, साफ कहें तो, इस मुद्दे पर हमें सोच, रणनीति और प्रचार—हर मामले में मात दे दी गई थी।

Christians lost the battle in the public square over gay marriage because, frankly, we were outthought, outfought, and outmarketed on the issue.

प्यू रिसर्च के एक हालिया अध्ययन से पता चला है कि धार्मिक जुड़ाव रखने वाले 70% अमेरिकी यह कहते हैं कि कई धर्म अनंत जीवन की ओर ले जाते हैं। कुछ लोग यह सोच सकते हैं कि “इवेंजेलिकल ईसाइयों के बीच के आंकड़े निश्चित रूप से अलग होंगे।” लेकिन ऐसा ज्यादा नहीं है।

A recent Pew Study revealed that 70% of Americans with a religious affiliation say that many religions lead to eternal life. Some people might think that “surely the statistics among evangelical Christians is different.” Not by much.

कोई भी ऐसा साधन जो लोगों के जीवन में ईश्वर के वचनों को बसाने में मदद करे, उसका मैं पूरे दिल से समर्थन कर सकता हूँ!

Any tool that helps instill God’s Word in the lives of people is something I can enthusiastically endorse!

ईश्वर से मेल-मिलाप का केवल एक ही रास्ता है, इस विचार की जड़ें पुरानी बाइबल (ओल्ड टेस्टामेंट) में हैं।

The idea that there is only one way to be reconciled with God has its origins in the Old Testament.