यह आज का अनुभव नहीं है जो इंसानों को पागल कर देता है। यह तो कल हुई किसी बात का पछतावा और इस बात का डर होता है कि आने वाला कल क्या राज़ खोलेगा।
It isn’t the experience of today that drives men mad. It is the remorse for something that happened yesterday, and the dread of what tomorrow may disclose.
It isn’t the experience of today that drives men mad. It is the remorse for something that happened yesterday, and the dread of what tomorrow may disclose.
मैं पुराने गीत नहीं गा सकता, भले ही मुझे उनकी धुन अच्छी तरह याद हो, वे किसी लोरी की तरह जाने-पहचाने हैं जो नींद का जादू जगा देती है; फिर भी, भले ही मेरा दिल संगीत से भरा हो, ठीक वैसे ही जैसे गर्मियों के दिनों में पक्षियों का झुंड चहकता है, मैं पुराने गीत नहीं गा सकता—क्योंकि मुझे उनके बोल नहीं आते।
I cannot sing the old songs Though well I know the tune, Familiar as a cradle-song With sleep-compelling croon; Yet though I’m filled with music, As choirs of summer birds, I cannot sing the old songs – I do not know the words.
I cannot sing the old songs Though well I know the tune, Familiar as a cradle-song With sleep-compelling croon; Yet though I’m filled with music, As choirs of summer birds, I cannot sing the old songs – I do not know the words.