एक मोटे अनुमान के तौर पर, और रीढ़धारी जीवों के प्रति हमारे पक्षपात को एक तरफ रख दिया जाए, तो यह कहा जा सकता है कि इस धरती पर मौजूद लगभग सभी जीव असल में कीड़े-मकोड़े ही हैं

To a rough approximation, and setting aside vertebrate chauvinism, it can be said that essentially all organisms are insects

To a rough approximation, and setting aside vertebrate chauvinism, it can be said that essentially all organisms are insects

* पृथ्वी पर कितनी प्रजातियाँ हैं? (1988), साइंस 241: 1441--9

* How many species are there on earth? (1988), Science 241: 1441--9

* How many species are there on earth? (1988), Science 241: 1441--9

न केवल शोध के क्षेत्र में, बल्कि राजनीति और अर्थशास्त्र की रोजमर्रा की दुनिया में भी, हम सबका भला इसी में होगा यदि ज़्यादा से ज़्यादा लोग यह समझ लें कि सरल गैर-रैखिक प्रणालियों (simple nonlinear systems) के पास ज़रूरी नहीं कि सरल गतिशीलता के गुण (dynamical properties) भी हों

Not only in research, but also in the everyday world of politics and economics, we would all be better off if more people realised that simple nonlinear systems do not necessarily possess simple dynamical properties

Not only in research, but also in the everyday world of politics and economics, we would all be better off if more people realised that simple nonlinear systems do not necessarily possess simple dynamical properties

* बहुत जटिल गतिशीलता वाले सरल गणितीय मॉडल (1976), नेचर 261: 459--467

* Simple mathematical models with very complicated dynamics (1976), Nature 261: 459--467

* Simple mathematical models with very complicated dynamics (1976), Nature 261: 459--467