सारी कहानी पात्र के किसी चीज़ को पाने की कोशिश, कुछ हासिल करने की चाहत, इच्छा और लालसा से उत्पन्न होती है।
All plot comes from the character’s trying to get something, to achieve something, wanting, desiring, longing.
All plot comes from the character’s trying to get something, to achieve something, wanting, desiring, longing.
कहानी एक लालसा और एक बाधा का मिलन है।
Story is a yearning meeting an obstacle.
Story is a yearning meeting an obstacle.
महान जापानी फिल्म निर्देशक अकीरा कुरोसावा ने कहा था कि एक कलाकार होने का मतलब है कि कभी भी अपनी आँखें न फेरना। और यही सबसे कठिन काम है, क्योंकि हम आँखें फेरना चाहते हैं। कलाकार को अपने भीतर के सफेद गर्म केंद्र में उतरना होगा, और जब हम वहाँ पहुँचते हैं तो हमारी प्रवृत्ति वहाँ से दूर देखने और अपनी आँखें फेरने की होती है।
The great Japanese film director Akira Kurosawa said that to be an artist means never to avert your eyes. And that’s the hardest thing, because we want to flinch. The artist must go into the white hot center of himself, and our impulse when we get there is to look away and avert our eyes.
The great Japanese film director Akira Kurosawa said that to be an artist means never to avert your eyes. And that’s the hardest thing, because we want to flinch. The artist must go into the white hot center of himself, and our impulse when we get there is to look away and avert our eyes.
हम इस ग्रह के लालसा से भरे प्राणी हैं।
We are the yearning creatures of this planet.
We are the yearning creatures of this planet.
यह विडंबनापूर्ण हास्य उस दूरी से आता है जो हमारे बारे में हमारी समझ और हमारे भीतर वास्तव में क्या चल रहा है, उसके बीच होती है।
The ironic humor comes from the distance between what we understand about ourselves and what is truly going on in ourselves.
The ironic humor comes from the distance between what we understand about ourselves and what is truly going on in ourselves.
मैं इन शब्दों को बोल सकता हूँ और शायद आप इन चीज़ों को स्पष्ट रूप से देख सकते हैं क्योंकि आप अपनी कल्पना का उपयोग कर रहे हैं। लेकिन मैं इन चीज़ों की कल्पना नहीं कर सकता क्योंकि मैंने इन्हें जिया है, और उन्हें उस जीवंतता के साथ याद रखना असंभव है जो मैं जानता हूँ कि उनमें होनी चाहिए। वे मुझसे खो चुकी हैं।
I can speak these words and perhaps you can see these things clearly because you are using your imagination. But I cannot imagine these things because I lived them, and to remember them with the vividness I know they should have is impossible. They are lost to me.
I can speak these words and perhaps you can see these things clearly because you are using your imagination. But I cannot imagine these things because I lived them, and to remember them with the vividness I know they should have is impossible. They are lost to me.
वैसे, मुझे लगता है कि इसीलिए एथलीट इतने अंधविश्वासी होते हैं। क्योंकि यदि आप यह मानते हैं कि आपका वर्तमान रन बनाने का दौर गंदे मोज़े पहनने की वजह से है, तो इस बात की संभावना कम है कि आपको लगता है कि इसका संबंध आपकी तकनीक से है। अगर बात तकनीक की हो, तो आप उसके बारे में सोचते हैं। अगर बात आपके मोज़े की है, तो यह तर्कसंगत नहीं है। अंधविश्वास एथलीट के लिए जो करता है, वह उसे अतार्किक बनाना है। और एक लेखक के रूप में आपको यही करने की आवश्यकता होती है; आपको किसी तरह खुद को अतार्किक बनाना होता है।
I think, by the way, that’s why athletes are so superstitious. Because if you believe that your current batting streak depends on wearing a pair of dirty socks, you’re less likely to think it has to do with your technique. If it’s technique, you think about it. If it’s your socks, it’s not rational. What superstitions do for the athlete is to irrationalize. And that’s what you have to do as a writer; you have to irrationalize yourself somehow.
I think, by the way, that’s why athletes are so superstitious. Because if you believe that your current batting streak depends on wearing a pair of dirty socks, you’re less likely to think it has to do with your technique. If it’s technique, you think about it. If it’s your socks, it’s not rational. What superstitions do for the athlete is to irrationalize. And that’s what you have to do as a writer; you have to irrationalize yourself somehow.
मैंने एक बार एक स्नातकोत्तर (ग्रेजुएट) कक्षा को एनी डिलाईड की पुस्तक 'द राइटिंग लाइफ' - एक ऐसी पुस्तक जिसे मैं बहुत पसंद करता हूँ - पढ़ने को दी, और उनमें से एक छात्र ने कहा, "यह इतनी बकवास उच्च-विचार वाली है कि मेरा मन केमार्ट (सस्ती दुकान) जाने को करने लगता है।"
I once assigned a graduate class Annie Dillard’s The Writing Life – a book I love – and one of the students said, “It’s so effing high-minded it makes me want to go to the Kmart.
I once assigned a graduate class Annie Dillard’s The Writing Life – a book I love – and one of the students said, “It’s so effing high-minded it makes me want to go to the Kmart.