बदलाव अटल है, और इसकी वजह से होने वाली उथल-पुथल अक्सर अपने साथ परेशानियाँ और नए अवसर दोनों लेकर आती है।

Change is inevitable, and the disruption it causes often brings both inconvenience and opportunity.

Change is inevitable, and the disruption it causes often brings both inconvenience and opportunity.

द फोर्स एक ऊर्जा क्षेत्र है जिसे सभी जीवित जीवों ने मिलकर बनाया है। यह हमारे चारों ओर है और हमारे भीतर समाया हुआ है। यह पूरी आकाशगंगा को आपस में बांधे रखता है। ओबी-वान केनोबी, स्टार वार्स।

The force is an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us. It binds the galaxy together. Obi-Wan Kenobi, Star Wars.

The force is an energy field created by all living things. It surrounds us and penetrates us. It binds the galaxy together. Obi-Wan Kenobi, Star Wars.

लेकिन मैं एक बड़ा बदलाव देख रहा हूँ: जो लोग पहले अपने जीवन के बारे में ब्लॉगिंग करने का आनंद लेते थे, वे अब ट्विटर पर शिफ्ट हो रहे हैं।

But there’s a bigger trend I’m seeing: people who used to enjoy blogging their lives are now moving to Twitter.

But there’s a bigger trend I’m seeing: people who used to enjoy blogging their lives are now moving to Twitter.

पर्सनल ब्रांड के लिए कभी भी पेजेस का इस्तेमाल न करें!

Never use pages for personal brand!

Never use pages for personal brand!

पाँचों प्रासंगिक ताकतों के विभिन्न संयोजनों का उपयोग करते हुए, दूरदर्शी विपणक (मार्केटर) अब मास मैसेज से अपना ध्यान हटाकर उस चीज़ पर केंद्रित कर रहे हैं जिसे लोपेज़ रिसर्च की संस्थापक मारिबेल लोपेज़ “सही समय के अनुभव” कहती हैं, जहाँ मोबाइल तकनीक ग्राहकों को ठीक जरूरत के समय सटीक जानकारी पहुँचाती है।

Using various combinations of the five contextual forces, forward-thinking marketers are shifting focus away from mass messages and more into what Maribel Lopez, founder of Lopez Research, calls “right-time experiences,” where mobile technologies deliver customers the right information “at precisely the moment of need.

Using various combinations of the five contextual forces, forward-thinking marketers are shifting focus away from mass messages and more into what Maribel Lopez, founder of Lopez Research, calls “right-time experiences,” where mobile technologies deliver customers the right information “at precisely the moment of need.

क्यूरेटर एक सूचना-रसायनज्ञ (इंफॉर्मेशन केमिस्ट) होता है। वह एक इंफो-मॉलिक्यूल बनाने के लिए अलग-अलग तत्वों को आपस में मिलाता है और फिर उस अणु (मॉलिक्यूल) में अपना मूल्य (वैल्यू) जोड़ता है।

A curator is an information chemist. He or she mixes atoms together in a way to build an info-molecule. Then adds value to that molecule.

A curator is an information chemist. He or she mixes atoms together in a way to build an info-molecule. Then adds value to that molecule.

मैंने स्टीव जॉब्स से हाथ मिलाया था।

I shook Steve Jobs hand.

I shook Steve Jobs hand.

हम किसी चीज़ पर तब ज़्यादा भरोसा करते हैं जब वह महज़ उसके व्यावसायिक मुनाफे के बजाय दिल से की गई, प्यार से बनाई गई लगती है।

We trust things more when they look like they were done for the love of it rather than the sheer commercial value of it.

We trust things more when they look like they were done for the love of it rather than the sheer commercial value of it.

इसके विपरीत, युवा लोग अपना ज़्यादा समय अपने फोन पर बिता रहे हैं। एक ऐसी नई पीढ़ी उभर रही है जो मानती है कि उनके फोन ही उनके पर्सनल कंप्यूटर हैं। साथ ही, अब गाड़ी न रखना भी कूल माना जाने लगा है।

By contrast, young people are spending more time on their phones. A new generation is emerging that considers their phones to be their personal computers. Simultaneously, it is becoming cool to not own a car at all.

By contrast, young people are spending more time on their phones. A new generation is emerging that considers their phones to be their personal computers. Simultaneously, it is becoming cool to not own a car at all.

बिजनेस इनसाइडर के अनुसार, वीआर (VR) हेडसेट का बाज़ार 2015 में 3.7 करोड़ डॉलर से बढ़कर 2020 में 2.8 अरब डॉलर का हो जाएगा — यानी इसमें 75 गुना वृद्धि होगी। गोल्डमैन सैक्स का अनुमान है कि सॉफ्टवेयर सहित वीआर की सभी श्रेणियों से होने वाला राजस्व 2020 तक 110 अरब डॉलर तक पहुँच जाएगा, जिससे यह श्रेणी अपनी शुरुआत के पहले पाँच वर्षों में टीवी उद्योग से भी बड़ी हो जाएगी। सच कहूँ तो।

According to Business Insider, VR headsets alone will grow from a $37 million dollar industry in 2015 to $2.8 billion in 2020 – growing by a factor of 75. Goldman Sachs predicts revenue from all categories of VR including software will reach $110 billion by 2020, making the category bigger than the TV industry in its first five years. We.

According to Business Insider, VR headsets alone will grow from a $37 million dollar industry in 2015 to $2.8 billion in 2020 – growing by a factor of 75. Goldman Sachs predicts revenue from all categories of VR including software will reach $110 billion by 2020, making the category bigger than the TV industry in its first five years. We.

ट्विटर मुझे बहुत कम समय में बहुत सारे लोगों की बात सुनने का मौका देता है।

Twitter lets me hear from a lot of people in a very short period of time.

Twitter lets me hear from a lot of people in a very short period of time.

ऐसे प्रतिस्पर्धियों की एक सूची बनाएँ जिन्हें आप अपनी टक्कर से पीछे छोड़ देंगे। आपके प्रतिस्पर्धी हैं ना? आप उनसे बेहतर हैं ना? यदि नहीं, तो फिर आप मार्केट में उथल-पुथल (डिसरप्ट) कैसे मचाएंगे? उनके बारे में और आप उनसे किस तरह अलग हैं, इस पर एक ब्लॉग पोस्ट लिखें।

Make a list of competitors who will be disrupted by you. You do have competitors, right? You are better, right? If not, why are you going to Disrupt? Post a blog post about them and what makes you different.

Make a list of competitors who will be disrupted by you. You do have competitors, right? You are better, right? If not, why are you going to Disrupt? Post a blog post about them and what makes you different.

इतिहास गवाह है कि जहाँ गेमर्स लोगों को ले जाते हैं, बाकी सब कुछ उनके पीछे-पीछे चल पड़ता है। जी हाँ।

History shows that where gamers take people, everything else follows. There.

History shows that where gamers take people, everything else follows. There.