बगीचा केवल कुछ कलात्मक और रचनात्मक विचारों का मेल नहीं है; एक भूदृश्य कलाकार के लिए पौधा केवल एक पौधा नहीं होता—चाहे वह दुर्लभ हो, अनोखा, आम या विलुप्त होने की कगार पर—बल्कि वह अपने आप में एक रंग, एक आकार, एक आयतन या एक सुंदर नक़्क़ाशी होता है।
A garden is a complex of aesthetic and plastic intentions; and the plant is, to a landscape artist, not only a plant – rare, unusual, ordinary or doomed to disappearance – but it is also a color, a shape, a volume or an arabesque in itself.
A garden is a complex of aesthetic and plastic intentions; and the plant is, to a landscape artist, not only a plant – rare, unusual, ordinary or doomed to disappearance – but it is also a color, a shape, a volume or an arabesque in itself.
बगीचा सौंदर्यशास्त्र के नियमों के अनुसार प्राकृतिक चीज़ों को करीने से सजाने का परिणाम है; और इसमें रची-बसी होती हैं उस कलाकार की जीवन-दृष्टि, उसके बीते हुए अनुभव, उसका अपनापन, उसकी कोशिशें, उसकी भूलें और उसकी सफलताएँ।
A garden is a result of an arrangement of natural materials according to aesthetic laws; interwoven throughout are the artist’s outlook on life, his past experiences, his affections, his attempts, his mistakes and his successes.
A garden is a result of an arrangement of natural materials according to aesthetic laws; interwoven throughout are the artist’s outlook on life, his past experiences, his affections, his attempts, his mistakes and his successes.
मैंने सलाद तो बना लिया, पर कोई बगीचा नहीं।
I did a salad, but I didn’t do a garden.
I did a salad, but I didn’t do a garden.