मैं एक काल्पनिक राष्ट्र का निर्माण करना चाहता हूँ। मेरा मानना है कि इसके अलावा कोई अन्य राष्ट्र संभव नहीं है, या यों कहें कि, मेरा मानना है कि जो लेखक मायने रखते हैं वे एक ऐसे मानचित्र की जिम्मेदारी लेते हैं जो पृथ्वी, दुनिया और आत्मा के यात्रियों को संबोधित करता है। प्रत्येक अंक इस भूमि और इस गौरव के मानचित्र के रूप में रचित है, हमारे शहरों और हमारी राजनीति की छवियों को हमारी कविता से जुड़ना चाहिए। मैं एक ऐसा राष्ट्र चाहता हूँ जिसमें संवाद सक्रिय हो और विद्वत्ता को वैसे ही समझा जाए जैसा उसे समझा जाना चाहिए, जो हमारी समझ का तरीका और हमारे निष्कर्षों का आधार हो। -रॉबिन ब्लेसर (3 जून, 1967)
I wish to put together an imaginary nation. It is my belief that no other nation is possible, or rather, I believe that authors who count take responsibility for a map which is addressed to travellers of the earth, the world, and the spirit. Each issue is composed as a map of this land and this glory, images of our cities and of our politics must join our poetry. I want a nation in which discourse is active and scholarship is understood as it should be, the mode of our understanding and the ground of our derivations. -Robin Blaser (June 3, 1967)
I wish to put together an imaginary nation. It is my belief that no other nation is possible, or rather, I believe that authors who count take responsibility for a map which is addressed to travellers of the earth, the world, and the spirit. Each issue is composed as a map of this land and this glory, images of our cities and of our politics must join our poetry. I want a nation in which discourse is active and scholarship is understood as it should be, the mode of our understanding and the ground of our derivations. -Robin Blaser (June 3, 1967)
कनाडा की सबसे महत्वपूर्ण—यानी सबसे प्रभावशाली—आधुनिक आवाज़।
Canada's most important -- that is to say consequential -- modern voice.
Canada's most important -- that is to say consequential -- modern voice.