दोहराव कला का अंत है।

Repetition is the death of art.

Repetition is the death of art.

मैं अपनी सोच पर इतनी गहराई से ध्यान केंद्रित करने लगा कि असलियत से नजर हट गई।

I started concentrating so hard on my vision that I lost sight.

I started concentrating so hard on my vision that I lost sight.

इंसान की इज्जत और उसकी मर्दानगी का फैसला इस बात से किया जाए कि वह खेल के प्रति क्या भावना रखता है, न कि इस हकीकत को समझा जाए कि यह सब महž एक मामूली और बेमानी सी चीज़ है...

For people to judge a man’s worth and his very manhood according to the way he feels about sport, and not to recognize it for the piddly, inconsequential goings on that it really is...

For people to judge a man’s worth and his very manhood according to the way he feels about sport, and not to recognize it for the piddly, inconsequential goings on that it really is...

उस ज़माने में खुशी हमारी जिंदगी का हिस्सा नहीं हुआ करती थी। लोग तो बस ठंड और मुश्किलों से बचने के लिए एक साथी तलाशते थे। खुशी का तो सवाल ही नहीं था, असली मकसद सिर्फ ज़िंदा रहना था।

Happiness just wasn’t part of the job description back then. You tried to find a helpmate to keep the cold wind and dogs at bay. Happiness just wasn’t part of the equation. Survival was.

Happiness just wasn’t part of the job description back then. You tried to find a helpmate to keep the cold wind and dogs at bay. Happiness just wasn’t part of the equation. Survival was.

मरने के बाद हम कीड़ों का चारा बन जाते हैं – मैं इन सब बातों के बारे में सोचता ही नहीं हूँ।

The fact that when we die we are nothing more than worm meat – I just don’t think about it.

The fact that when we die we are nothing more than worm meat – I just don’t think about it.

मेरी मर्दानगी इस बात पर निर्भर नहीं करती कि मैं बुनाई करता हूँ या नहीं।

My masculinity isn’t hinged on whether or not I knit.

My masculinity isn’t hinged on whether or not I knit.