Hamare kanoon vyavastha ko bachhon ko apradhiyon se bachane ke liye har sambhav saadhan diya jana chahiye aur mata-pita ko pata hona chahiye ki unke ilaake mein kaun reh raha hai.
Our law enforcement must be given every tool available to protect children from predators and parents need to know who is living in their community.
Our law enforcement must be given every tool available to protect children from predators and parents need to know who is living in their community.
Jaisa ki hum sab jante hain, Special Operations Forces yaani SOF, aatankwad ke khilaf hamari ladai aur usse bhi badhkar is yudh ko jeetne mein ek behad mahatvapoorna bhumika nibha rahe hain.
As we are all aware, Special Operations Forces, SOF, are playing an increasingly essential role as we continue to fight and, more importantly, win the war on terror.
As we are all aware, Special Operations Forces, SOF, are playing an increasingly essential role as we continue to fight and, more importantly, win the war on terror.
Agar Guantanamo mein kisi ko sabse zyada pareshani uthani padti hai, toh woh wahan ke guards hain. In aatankwadiyon dwara unhe lagatar pareshani aur dhamkiyan milti hain. Qaidi guards se kehte hain, "Humante hain ki tumhara parivaar kahan hai. Hum jante hain ki tumhari patni aur bachhe kahan hain, aur hum unhe jaan se maar denge."
If anyone has it rough at Guantanamo, it is the guards. They are constantly harassed and threatened by some of these terrorists. Prisoners tell guards, we know where your families are. We know where your wife is, your children, and we are going to kill them.
If anyone has it rough at Guantanamo, it is the guards. They are constantly harassed and threatened by some of these terrorists. Prisoners tell guards, we know where your families are. We know where your wife is, your children, and we are going to kill them.
Main kai baar Iraq ja chuka hoon. Jis pehli team ne wahan pravesh kiya tha, main unhi ke sath tha.
I have been to Iraq on a number of occasions. I was with the first group that went in.
I have been to Iraq on a number of occasions. I was with the first group that went in.
Hum bahumat mein rehne walon ne logon ko sashakt banane, naye avsar paida karne, naukriyan banane aur America ko ek aisi jagah banane ke liye kadi mehnat ki hai jahan log apne sapne poore kar saken.
We in the majority have worked hard to empower people to create opportunities, to make jobs, to do things that turn America into a place where people can achieve their dreams.
We in the majority have worked hard to empower people to create opportunities, to make jobs, to do things that turn America into a place where people can achieve their dreams.
Toh haan, aaj hum America ka jashn isliye manate hain kyunki yahan ka bahumat khada hota hai aur American logon ko us American Dream ko jeene aur ek behtar, aazad aur surakshit duniya banane mein apna yogdaan dene ke liye sashakt banata hai.
So, yes, we do celebrate America today because the majority will stand up and empower the American people to live that American Dream and to be part of making a better, freer, and safer world.
So, yes, we do celebrate America today because the majority will stand up and empower the American people to live that American Dream and to be part of making a better, freer, and safer world.
Hamari sena ke mard aur mahilayein Iraq ke logon aur aas-paas ke deshon ko us loktantra ka anubhav karane ka avsar de rahe hain jo barabari, aazad aur antatah nyay ka prateek hai.
What our men and women in uniform are doing is providing for the Iraqi people and other surrounding nations the opportunity to see, to taste and to experience the democracy that equals freedom and ultimately justice.
What our men and women in uniform are doing is providing for the Iraqi people and other surrounding nations the opportunity to see, to taste and to experience the democracy that equals freedom and ultimately justice.
Aaj Internet ka sanchalan United States ke private sector dwara kiya jata hai, jki US Department of Commerce dwara banayi gayi ek non-profit sanstha ki dekhrekh mein kaam karta hai.
Today the Internet is run by private sector interests within the United States under the supervision of a nonprofit entity formed by the U.S. Department of Commerce.
Today the Internet is run by private sector interests within the United States under the supervision of a nonprofit entity formed by the U.S. Department of Commerce.
Internet ka vikas mukhyaroop se US sarkari funding ke tahat naye sanchalan network banane ke liye kiya gaya tha, jiski shuruwat Defense Department dwara banaye gaye ek network se hui thi.
The Internet was developed in large part by U.S. government research funding to develop new communications networks, starting with a network created by the Department of Defense.
The Internet was developed in large part by U.S. government research funding to develop new communications networks, starting with a network created by the Department of Defense.
Is saal aur pichle saal ki sabse badi khushiyon mein yeh raha hai ki is sadan ke sabhi logon ne, chahe woh mahilayein hon ya purush, Republican hon ya Democrat, hamare chairman aur committee ke chairman ke sath milkar hamare sainikon ke rehne-sahne ki samasyaon ko hal karne ke liye kitna behtareen kaam kiya hai.
One of the great joys this year and the year before has been how all of the people in this body, men and women, Republicans and Democrats, have worked together so well with our chairman and the chairman of the full committee to address the issues of housing for our soldiers.
One of the great joys this year and the year before has been how all of the people in this body, men and women, Republicans and Democrats, have worked together so well with our chairman and the chairman of the full committee to address the issues of housing for our soldiers.
मेरे संसदीय क्षेत्र में शार्लोट और फेयेतविल के दो शहरी केंद्र और साथ ही बड़े ग्रामीण इलाके शामिल हैं। ज़ाहिर है, उत्तर कैरोलिना के इन अलग-अलग हिस्सों में परिवहन की वर्तमान और भविष्य की जरूरतों को पूरा करने के लिए अलग-अलग तरीकों की आवश्यकता है।
My district includes the two urban centers of Charlotte and Fayetteville, as well as large rural areas. Obviously, these diverse segments of North Carolina require different approaches to meeting current and future transportation demands.
My district includes the two urban centers of Charlotte and Fayetteville, as well as large rural areas. Obviously, these diverse segments of North Carolina require different approaches to meeting current and future transportation demands.
अगर दुनिया भर के लोगों को यह पता चल जाए कि गुआंतानामो बे के अधिकारी कैदियों के साथ कितना अच्छा बर्ताव कर रहे हैं, तो वे हमारी संसद के कुछ सदस्यों के लगाए जा रहे झूठे आरोपों में कभी नहीं फंसेंगे। उन सभी के मामलों की न्यायिक समीक्षा की जा रही है।
If people around the world knew how well people at Guantanamo Bay are treating prisoners, they would not fall prey to the accusations that some in our Chamber are making. They are all receiving judicial review.
If people around the world knew how well people at Guantanamo Bay are treating prisoners, they would not fall prey to the accusations that some in our Chamber are making. They are all receiving judicial review.
उत्तर कैरोलिना, और खासकर 8वां संसदीय क्षेत्र, लंबे समय से हमारे देश की सैन्य ताकत में एक अहम भूमिका निभाता रहा है।
North Carolina, particularly the 8th District, has long played a key role in our Nation's military forces.
North Carolina, particularly the 8th District, has long played a key role in our Nation's military forces.
जैसे-जैसे हम स्वतंत्रता, उस आदर्श और प्रेरणादायक समाज, और अमेरिका के एक बेहतर भविष्य की ओर देखते हैं, तो वे हमारे वर्दीधारी सैनिक ही हैं जो हमारी रक्षा करते हैं, देश संभालते हैं और हमें गौरवान्वित महसूस कराते हैं; हमें हर रात उनका आभार व्यक्त करना चाहिए।
As we look forward to freedom, the shining city on the hill and the best days of America lying ahead, it is the men and women in uniform who protect, defend and make us proud to whom we should look and give thanks every night.
As we look forward to freedom, the shining city on the hill and the best days of America lying ahead, it is the men and women in uniform who protect, defend and make us proud to whom we should look and give thanks every night.
थल सेना, नौसेना, वायु सेना, मरीन और कोस्ट गार्ड में सेवा दे चुके और दे रहे सैनिकों ने देश और विदेश के हर दुश्मन से संविधान की रक्षा करने की शपथ ली है। देश के प्रति उनके इस समर्पण और त्याग के महत्व को हम कभी नहीं भुला सकते।
Those who served, and those who continue to serve in the Army, Navy, Air Force, Marines, and Coast Guard took an oath to uphold and protect the Constitution against all enemies foreign and domestic, and we can never forget the importance of their commitment to our Nation.
Those who served, and those who continue to serve in the Army, Navy, Air Force, Marines, and Coast Guard took an oath to uphold and protect the Constitution against all enemies foreign and domestic, and we can never forget the importance of their commitment to our Nation.
दुनिया भर में एक अरब से अधिक उपयोगकर्ताओं के साथ, इंटरनेट तेजी से एक ऐसा अहम जरिया बन गया है जहां आम लोग, व्यापारिक जगत और सरकारें सूचनाओं का आदान-प्रदान करती हैं।
With over 1 billion users and counting worldwide, the Internet has quickly become a critical place for individuals, business communities and governments to share and distribute information.
With over 1 billion users and counting worldwide, the Internet has quickly become a critical place for individuals, business communities and governments to share and distribute information.