असली अमीर लोग आमतौर पर वही होते हैं जो पैसे के कारोबार, वित्त और अंतरराष्ट्रीय व्यापार से जुड़े होते हैं।

It is usually people in the money business, finance, and international trade that are really rich.

It is usually people in the money business, finance, and international trade that are really rich.

अगर आप सच में कुछ पाना चाहते हैं, तो कभी हार मत मानिए, लगातार डटे रहिए और आपके सपने ज़रूर सच होंगे।

Never give up if you really want something, keep plugging away at it and your dreams can come true.

Never give up if you really want something, keep plugging away at it and your dreams can come true.

सफर करना बहुत ही व्यक्तिगत अनुभव है। जिसे एक इंसान पसंद करता है, दूसरा उससे नफरत कर सकता है।

Travel is very subjective. What one person loves, another loathes.

Travel is very subjective. What one person loves, another loathes.

इटली में लोग खाने-पीने के साथ-साथ काम और ज़िंदगी का मज़ा भी लेते हैं।

In Italy, they add work and life on to food and wine.

In Italy, they add work and life on to food and wine.

मुझे चीज़ों को शुरू होते देखना, उन्हें बढ़ते देखना और फिर उससे भी बेहतर चीज़ों की तरफ आगे बढ़ते देखना अच्छा लगता है।

I like to see things start, grow, and then move on to better things.

I like to see things start, grow, and then move on to better things.

आप उन लोगों को बिना काम किए इतनी तनख्वाह नहीं दे सकते जितनी वे काम करके भी नहीं कमाते।

You can’t reward people who don’t want to work with more money than they would make while they were working.

You can’t reward people who don’t want to work with more money than they would make while they were working.

सफर करना बहुत ही व्यक्तिगत अनुभव है। जिसे एक इंसान पसंद करता है, दूसरा उससे नफरत कर सकता है। अगर मुझे चुनना हो, तो कैरिबियन में एक निजी स्वर्ग मेरा जवाब होगा। अगर आपको संस्कृति और वर्ग पसंद है, तो मैं टस्कनी कहूँगा। अगर कुछ हटकर चाहिए, तो मेरा जवाब थाइलैंड का बैंकॉक होगा।

Travel is very subjective. What one person loves, another loathes. I would say a private paradise in the Caribbean. If you want culture and class, I would say Tuscany. If you want exotic, I would say Bangkok, Thailand.

Travel is very subjective. What one person loves, another loathes. I would say a private paradise in the Caribbean. If you want culture and class, I would say Tuscany. If you want exotic, I would say Bangkok, Thailand.

कहते हैं कि कला आत्मा से निकलती है। कलाकार की ज़िंदगी में जितनी उथल-पुथल होगी, उसकी कला में उतनी ही गहराई होगी। वैन गॉग और पिकासो की ज़िंदगी परेशानियों से भरी थी, लेकिन बेचारे स्टीव कॉफ़मैन को एक बार गोली लग चुकी है और तीन बार चाकू से हमला हो चुका है—और ये सब महिलाओं द्वारा किया गया। महान कला के लिए इतनी उथल-पुथल बहुत है।

They say that art comes from the soul. The more drama in an artist’s life, the more he can draw on for his art. Van Gogh and Picasso had troubled souls, but poor Steve Kaufman has been shot once, stabbed 3 times – all by women. That is a lot of drama for great art.

They say that art comes from the soul. The more drama in an artist’s life, the more he can draw on for his art. Van Gogh and Picasso had troubled souls, but poor Steve Kaufman has been shot once, stabbed 3 times – all by women. That is a lot of drama for great art.

कुछ लोगों को सिर्फ इसलिए पैसे मिलते हैं क्योंकि उनके परिवार बड़े हैं। तो अगर बड़ा परिवार होने से फायदा होता है और बिना काम किए नौकरी से ज़्यादा पैसे मिलते हैं, तो फिर लोग बड़े परिवार क्यों न बढ़ाएं? यह बिल्कुल गलत है।

There are some people who get money just because they’ve got large families. So if it pays to make large families and earn more money than you would earn out at work, why not have more families, larger families? That’s wrong.

There are some people who get money just because they’ve got large families. So if it pays to make large families and earn more money than you would earn out at work, why not have more families, larger families? That’s wrong.

'गरीबों और गुमनामों की जीवनशैली' को कोई नहीं देखता।

Nobody would watch Lifestyles of the Poor and the Unknown.

Nobody would watch Lifestyles of the Poor and the Unknown.

मैंने कैरिबियन में अपना सपनों का घर बनाया है। हर अंग्रेज़ का सपना होता है कि इंग्लैंड की बारिश से दूर धूप में एक आशियाना हो—अलग-अलग गेस्ट हाउस से घिरा हुआ एक बेहतरीन परिसर; यही आदर्श स्थिति है।

I built the ideal house down in the Caribbean. All Englishmen dream of leaving the rain of England and getting a place in the sun – out in the grounds with separate guest houses; that is the ideal scenario.

I built the ideal house down in the Caribbean. All Englishmen dream of leaving the rain of England and getting a place in the sun – out in the grounds with separate guest houses; that is the ideal scenario.

अगर हम अमेरिका को फिर से महान बना सकते हैं और हर किसी को काम पर लगाकर उसकी आर्थिक स्थिति सुधार सकते हैं, तो यह देश फिर से वही महान देश बन जाएगा जो कभी हुआ करता था, लेकिन अब नहीं रहा।

If we can make America great again and if we can get everybody working and bettering their lot in life, then this becomes the great country that it once was, that it’s ceased to be.

If we can make America great again and if we can get everybody working and bettering their lot in life, then this becomes the great country that it once was, that it’s ceased to be.

जब मैं लोगों का इंटरव्यू लेता हूँ, और वे झट से जवाब दे देते हैं, तो अक्सर वे सोच-समझकर जवाब नहीं दे रहे होते। इसलिए मैं चुप रहता हूँ। मैं इंतज़ार करता हूँ। क्योंकि उन्हें लगता है कि उन्हें बोलते रहना चाहिए। और जो दूसरा विचार मन में आता है, वही ज़्यादा बेहतर जवाब होता है।

When I interview people, and they give me an immediate answer, they’re often not thinking. So I’m silent. I wait. Because they think they have to keep answering. And it’s the second train of thought that’s the better answer.

When I interview people, and they give me an immediate answer, they’re often not thinking. So I’m silent. I wait. Because they think they have to keep answering. And it’s the second train of thought that’s the better answer.

मशहूर हस्तियाँ उतनी अमीर नहीं होतीं जितना लोग सोचते हैं।

Celebrities are nowhere as rich as some people think they are.

Celebrities are nowhere as rich as some people think they are.

मैं कोई राजनेता नहीं हूँ। और ना ही राजनेता होने का दिखावा करता हूँ। मैं एक स्वतंत्र व्यक्ति हूँ।

I’m not a politician. I don’t pretend to be a politician. I’m an independent.

I’m not a politician. I don’t pretend to be a politician. I’m an independent.

किसने सोचा होगा कि सस्ते सॉसेज और मैश्ड पोटैटो वाले देश में ऐसा बदलाव आएगा कि पेरिस के फ्रांसीसी हर हफ्तांत (वीकेंड) भारी तादाद में ब्रिटेन पर धावा बोलेंगे—शानदार खाना खाने और बढ़िया शराब पीने के लिए।

Whoever would have guessed that in the land of cheap sausages and mashed potatoes there could be such a change which would actually bring the French from Paris every weekend to invade Britain en masse to eat great food and drink great wine.

Whoever would have guessed that in the land of cheap sausages and mashed potatoes there could be such a change which would actually bring the French from Paris every weekend to invade Britain en masse to eat great food and drink great wine.

मुझे पूरा विश्वास है कि अगर सभी को एक जैसे अवसर मिलें, तो हर कोई अपनी ज़िंदगी बेहतर बनाना चाहेगा।

I’m convinced that if the same opportunities were made available to everybody, people would want to better their lot in life.

I’m convinced that if the same opportunities were made available to everybody, people would want to better their lot in life.

मैं इस शो को दोबारा कभी होस्ट नहीं करना चाहूँगा। मेरा मतलब है, हर दिन मेरे दिमाग़ में 'लाइफ़स्टाइल' शो आता है क्योंकि कोई न कोई मेरे पास आकर कहता है कि उन्हें वह शो कितना पसंद था और मुझे उसे वापस लाना चाहिए, लेकिन इसे वापस लाने का यह सही समय नहीं है। मुझे नहीं लगता कि यह आज उतना सफल हो पाएगा जितना कभी हुआ करता था।

I would never go back to doing the show again. I mean, every day I think about Lifestyles because somebody comes up to me and tells me how much they love the show and I should bring it back, but this is not the time to bring it back. I don’t think it would be as successful today as it once was.

I would never go back to doing the show again. I mean, every day I think about Lifestyles because somebody comes up to me and tells me how much they love the show and I should bring it back, but this is not the time to bring it back. I don’t think it would be as successful today as it once was.

देखिए, मैं 'वेगास डीलक्स' वेबसाइट चलाता हूँ और वह सचमुच हफ्ते के सातों दिन, चौबीस घंटे चलती है। हमारे इस शहर में ढेरों कलाकार अपने शो लेकर आते हैं। यहाँ नाइटक्लबों में बजाने वाले सबसे ज़्यादा डीजे हैं, सबसे ज़्यादा पार्टियाँ होती हैं, और दुनिया के किसी भी दूसरे शहर के मुकाबले हर चीज़ यहाँ सबसे ज़्यादा होती है। इसलिए यह सिलसिला कभी नहीं थमता।

You know, I run the Vegas Deluxe website and that really is 24 hours a day, seven days a week. And we have more stars going through this city with shows. We have more disc jockeys playing in nightclubs here, we have more parties, more of everything than any other city in the world. So it’s non-stop.

You know, I run the Vegas Deluxe website and that really is 24 hours a day, seven days a week. And we have more stars going through this city with shows. We have more disc jockeys playing in nightclubs here, we have more parties, more of everything than any other city in the world. So it’s non-stop.

यह व्यवस्था बिल्कुल गलत है जहाँ बिना किसी काम के सिर्फ काम से बेरुखी के बदले पैसे दिए जाते हैं, ताकि आपको काम न करना पड़े।

The system is wrong where it rewards the lack of interest in work with money, so you don’t have to work.

The system is wrong where it rewards the lack of interest in work with money, so you don’t have to work.