जिसे हम रचनात्मकता कहते हैं, उसके पीछे की तंत्रिका संबंधी प्रक्रियाओं (न्यूरल प्रोसेस) का तर्क से कोई लेना-देना नहीं है। कहने का मतलब यह है कि अगर हम यह देखें कि मस्तिष्क रचनात्मकता को कैसे पैदा करता है, तो हम पाएंगे कि यह बिल्कुल भी कोई तार्किक प्रक्रिया नहीं है; रचनात्मकता तर्क-बुद्धि से पैदा नहीं होती।

The neural processes underlying that which we call creativity have nothing to do with rationality. That is to say, if we look at how the brain generates creativity, we will see that it is not a rational process at all; creativity is not born out of reasoning.

The neural processes underlying that which we call creativity have nothing to do with rationality. That is to say, if we look at how the brain generates creativity, we will see that it is not a rational process at all; creativity is not born out of reasoning.

कुछ लोग स्टेडियम जाने के बजाय टेलीविज़न पर खेल देखना पसंद करते हैं। वर्चुअल रियलिटी के साथ यह स्थिति और भी बदतर हो जाएगी, लेकिन आखिरकार 'असली' वास्तविकता ही जीतेगी, क्योंकि आभासी (वर्चुअल) खाना असली खाने जैसा नहीं हो सकता!

Some people prefer to see the game in the television than to go to the stadium. With virtual reality this will go to be worse, but at the end the “real” reality will win, because a virtual meal is not the same thing as a real one!

Some people prefer to see the game in the television than to go to the stadium. With virtual reality this will go to be worse, but at the end the “real” reality will win, because a virtual meal is not the same thing as a real one!

हम यह मान लेते हैं कि हमारे पास स्वतंत्र इच्छा है और हम खुद निर्णय लेते हैं, लेकिन ऐसा नहीं है। न्यूरॉन्स (तंत्रिका कोशिकाएं) ऐसा करते हैं। हम मान लेते हैं कि यह सब जो हमें चला रहा है, वह हमारा अपना लिया हुआ निर्णय है। लेकिन असल में ऐसा नहीं है।

We assume that we have free will and that we make decisions, but we don’t. Neurons do. We decide that this sum total driving us is a decision we have made for ourselves. But it is not.

We assume that we have free will and that we make decisions, but we don’t. Neurons do. We decide that this sum total driving us is a decision we have made for ourselves. But it is not.

न्यूरोसाइंस (तंत्रिका विज्ञान) का वजूद सिर्फ इंसानी फितरत को समझने के लिए नहीं है। यह कई सामाजिक ज़रूरतें भी पूरी करता है, जैसे दिमागी बीमारियों के इलाज में मदद करना या हमें एक ज़्यादा सुखद और रचनात्मक जीवन जीने में सहायता करना। यह एक ऐसा विषय है जिसे बहुत अच्छे से टटोला जा सकता है।

The Neurosciences do not exist exclusively to understand man’s nature. They also serve a social function, such as in the treatment of the cerebral diseases or when helping us to have a more pleasant and constructive life. It is a thing that one could explore well.

The Neurosciences do not exist exclusively to understand man’s nature. They also serve a social function, such as in the treatment of the cerebral diseases or when helping us to have a more pleasant and constructive life. It is a thing that one could explore well.

भाषा हमारी चेतना के केवल उन्हीं पहलुओं को बदलती है जो जानकारी पर आधारित होते हैं, हमारी भावनाओं को नहीं। शब्द पत्थरों की तरह हो सकते हैं जो घाव दे सकते हैं या फिर दुलार की तरह जो हमें शांत करते हैं और राह दिखाते हैं, लेकिन चेतना की अंतर्वस्तु जन्मजात होती है।

Language changes only those aspects of our consciousness which are based on information, but not the feelings themselves. The words are as stones that can cause wounds or as caresses that becalm and that guide us, but the content of consciousness is intrinsic.

Language changes only those aspects of our consciousness which are based on information, but not the feelings themselves. The words are as stones that can cause wounds or as caresses that becalm and that guide us, but the content of consciousness is intrinsic.