Roger Clemens Quotes

मेरे पास छुट्टी का केवल वही दिन होता है जिस दिन मैं मैच में गेंदबाजी करता हूँ।

My only day off is the day I pitch.

मुझे उस मैच में जीतने के लिए अपनी पूरी इच्छाशक्ति का इस्तेमाल करना पड़ा था। कई बार, सिर्फ प्रतिभा या 95 मील प्रति घंटे की रफ्तार से फेंकी गई गेंद से काम नहीं चलता; आपको अपनी जिद और पक्के इरादे की जरूरत होती है।

I had to will my way through that game. Sometimes, it takes more than talent or more than a 95-mile-an-hour fastball. You have to will it.

वही (जॉर्ज स्टीनब्रेनर) वह इंसान हैं जिन्होंने मुझे वर्ल्ड सीरीज तक पहुँचने का मौका दिया। मैं हमेशा से यहीं आना चाहता था। हमें दूसरी टीमों से भी कुछ अच्छे प्रस्ताव मिले थे, लेकिन मैंने अपने एजेंटों के हाथ बांध दिए थे। मैंने उनसे कह दिया था कि मुझे सिर्फ यानकी टीम में ही जाना है।

He's (George Steinbrenner) the one who gave me a chance to get to the World Series. This is where I wanted to be all along. We had a couple of nice offers from other teams, but I tied my agents' hands. I told them I wanted to be a Yankee.

हर कोई मुझे देखकर यही सोचता है कि मैं गुस्से में रहता हूँ। वह गुस्सा नहीं, बल्कि मेरा जूनून और प्रेरणा है।

Everybody kind of perceives me as being angry. It's not anger, it's motivation.

अगर कोई मुझसे मैच वाले दिन मिले, तो वह मुझे शायद पसंद नहीं करेगा। बाकी के दिनों में, मुझसे ज्यादा भला इंसान आपको मिल नहीं सकता।

If someone met me on a game day, he wouldn't like me. The days in between, I'm the goodest guy you can find.

जब मुझे ज़रूरत से ज़्यादा आराम मिल जाता है, तो मैं आम तौर पर कुछ ज़्यादा ही जोश में आ जाता हूँ।

When I get too much rest, I'm usually erotic.

मुझे उन छोटे बच्चों के साथ काम करना बहुत अच्छा लगता है जो अपने सपनों को सच करना चाहते हैं—खासकर तब जब कॉलेज के बाद वे खेल में आगे बढ़ने की योजना बनाते हैं। ऐसे मौके बहुत ही चुनिंदा लोगों को मिलते हैं, और जब मौका मिलता है, तो वाकई वे लड़के इसका पूरा फायदा उठाते हैं।

I love to work with the younger kids who are trying to live out their dreams, if in fact that's what they plan on doing after college to take the next step. A very select few have that opportunity so when you do have the opportunity you know, those guys take advantage of it.

मेरे पास छुट्टी का सिर्फ वही दिन होता है जिस दिन मैं मैदान पर गेंदबाजी करता हूँ (छुट्टियों के दिनों में वह कितनी कड़ी मेहनत करते हैं, इस संदर्भ में)।

My only day off is the day I pitch (in regards to how hard he works out during off-days).

उसने गेंद को इतनी ज़ोर से मारा कि मैं पलटकर यह देखने के लिए भी समय नहीं पा सका कि वह बाउंड्री के पार कब चली गई।

He hit the ball so hard, I couldn't even turn around in time to see it go over the fence.

एंडी पेटीट मेरा दोस्त है... मुझे लगता है कि उसे चीज़ें ठीक से याद नहीं हैं।

Andy Pettitte is my friend...I think he misremembers.

अगर आप ताज़ा चिकन पकाने जा रहे हैं, तो यह कोई बड़ी चिंता का विषय नहीं है। लेकिन अगर आप चिकन को कहीं भेज रहे हैं, तो उसकी बनावट में बदलाव आ जाता है।

If you're going to cook a fresh chicken, it's not a big concern. But if you're going to ship a chicken, there's a change in structure.

व्यक्तिगत रूप से यह मेरे लिए एक बहुत रोमांचक समय था, क्योंकि जितनी बार भी मैं प्लेऑफ में पहुंचा था, यह मेरे लिए अपनी पहली चैंपियनशिप रिंग हासिल करने का अवसर था। वह पल वाकई बेहद खास था, इसमें कोई दो राय नहीं है।

It was an exciting time for me personally because the number of times I've been to the playoffs, that was the opportunity to obtain the first ring. That was special, that's for sure.

मुझे जो थोड़ा बहुत दर्द महसूस हो रहा है, वह लाज़मी है। मेरे शरीर में हरकत पूरी तरह सामान्य है।

The soreness I have is expected. I have total movement.

अगर मेरे दो स्ट्राइक हो चुके हैं, तो मैं शायद ऐसी गेंद फेंकना पसंद करूंगा जिससे बल्लेबाज थोड़ा दबाव में आ जाए।

If I get two strikes, I'll go to a pitch maybe that will help induce that a little bit.

आपको तो पता ही है कि 1982 में, जिस साल हम संयुक्त रूप से तीसरे स्थान पर रहे थे, हमारी टीम शायद ज्यादा बेहतर थी—मेरा मतलब प्रतिभा के मामले में। जब हम अगले साल वापस आए और जीते, तो हमारा गेंदबाजी आक्रमण थोड़ा अधिक अनुभवी था और वह जीत का पल बेहद रोमांचक था।

You know in 1982, the year we came in tied for 3rd, we probably had a better team - I mean as far as talent. When we came back the following year and won it, our pitching staff was a little more experienced and it was such a thrill.

मैं इस तरह की बातों पर बिल्कुल ध्यान नहीं देता। मैंने अपने हिस्से के काफी मैच जीते हैं। अगर मैं उन मैचों की चिंता करने बैठ जाऊँ जो मुझे जीतने चाहिए थे, तो शायद मैं पागल हो जाऊँगा। उस मैच में गेंदबाजी करना वाकई बहुत मजेदार अनुभव था।

I don't bat an eye at stuff like that. I've had my share of wins. If I worried about the games I should have won, it would probably drive me crazy. It was a fun game to pitch in.

टेक्सास यूनिवर्सिटी में जो परंपरा है, उसकी मिसाल कहीं और नहीं मिलती। इसी ने आगे चलकर मुझे ऐसे दो शहरों में खेलने में मदद की जहाँ खेल की गहरी परंपरा रही है।

The tradition you have at the University of Texas is like no other. It helped me in the future where I got to play in 2 cities that were rich in tradition.

यदि मैं अपने काम के प्रति पूरी तरह समर्पित नहीं रहता, तो यह यहाँ मौजूद हर व्यक्ति, कोचिंग स्टाफ और मेरे बाकी साथियों के साथ एक तरह का धोखा होता। वापस लौटकर ऐसे माहौल में आना जहाँ मैं सहज महसूस करता हूँ, किसी चिकित्सा (थेरेपी) जैसा था।

I'd be cheating everyone here, the staff and rest of my teammates, if I wasn't able to stay on top of my work. It was almost like therapy, to come back and get in an environment I'm comfortable with.

मैं पूरी तरह एड्रेनालिन के जोश में गेंदबाजी कर रहा था और बल्लेबाजों को खुली चुनौती दे रहा था। मैं ठीक होम प्लेट के बीचों-बीच गेंद फेंक रहा था।

I was pitching on all adrenaline and challenging them. I was throwing the ball right down the heart of the plate.

मैं दो खाली कुर्सियों से बात नहीं करना चाहता।

I don't want to speak to two empty chairs.

भले ही अब मैं पेशेवर स्तर पर खेलता हूँ, लेकिन मुझे कॉलेज बेसबॉल आज भी बहुत पसंद है

Even though I play a professional sport now, I love college baseball

जब मैं पुराने वीडियो देखता हूँ—अपना पहला ऑल-स्टार गेम, अपना पहला प्लेऑफ़ अनुभव, तो ऐसा लगता है कि ज़िंदगी बहुत तेज़ी से निकल गई।

When I look back at the tapes, your first everything, your first All-Star Game, your first playoff experience, it just seems like it went by really fast.

कॉलेज वर्ल्ड सीरीज़ के लिए ओमाहा जाना—वहाँ के लोग सचमुच कमाल के हैं—भारी भीड़ और गज़ब का उत्साह। मुझे वे दिन आज भी याद हैं—जब आप ऐसा कोई चैंपियनशिप मुकाबला जीतते हैं, तो ऐसे कई दोस्त बनते हैं जिन्हें आप कभी नहीं भूलते।

Going to Omaha for the College World Series - the people there are tremendous - huge crowds and a lot of excitement. I still remember those days - you make a lot of friends that you never forget when you win a championship like that.

मेरी मुख्य चिंता यह है कि जब स्कोर 2-0 हो, तो मुझे उसे 2-0 पर ही रोके रखना होगा। इससे हमारे जीतने की उम्मीद थोड़ी बढ़ जाती है। और चार रन लुटा देना किसी भी काम का नहीं है। मुझे परवाह नहीं है कि सामने कौन है या आप किसके खिलाफ खेल रहे हैं, यह तरीका कभी काम नहीं आ सकता।

My main concern is when it's 2-0, I've got to keep it at 2-0. It gives us a little more of a chance. To give up four more runs, that isn't going to get it done. I don't care who you're facing or who you're playing, it's not going to get it done.