चित्रकला की कला को वास्तव में समझने वाला कभी भी इस बात को महत्व नहीं देता कि तस्वीर में क्या दिखाया गया है—यानी उसका विषय क्या है। जो व्यक्ति चित्रात्मक रूप की भाषा को महसूस कर सकता है, उसके लिए सब कुछ इस पर निर्भर करता है कि उसे कैसे प्रस्तुत किया गया है, न कि इस पर कि क्या प्रस्तुत किया गया है।
No-one who has a real understanding of the art of painting attaches any importance to what we call the subject of a picture – what is represented. To one who feels the language of pictorial form, all depends on how it is presented, nothing on what.
No-one who has a real understanding of the art of painting attaches any importance to what we call the subject of a picture – what is represented. To one who feels the language of pictorial form, all depends on how it is presented, nothing on what.
कला एक सार्थक विकृति है।
Art is significant deformity.
Art is significant deformity.
पेंटिंग को हमेशा एक लयबद्ध गति के रैखिक रिकॉर्ड के रूप में गढ़ा जाता है: यह हाथ द्वारा बनाए गए किसी नृत्य का एक आलेख है। इस नृत्य को केवल कलाकार की आंख और हाथ ही नहीं, बल्कि देखने वाले की आंख भी महसूस करती है।
The painting is always conceived as the linear record of a rhythmic gesture: it is a graph of a dance executed by the hand. Not only the artist’s eye and hand perform this dance, so does the eye of the beholder.
The painting is always conceived as the linear record of a rhythmic gesture: it is a graph of a dance executed by the hand. Not only the artist’s eye and hand perform this dance, so does the eye of the beholder.
बाख (Bach) मुझे लगभग एक ईसाई बनने के लिए मना ही लेते हैं।
Bach almost persuades me to be a Christian.
Bach almost persuades me to be a Christian.
पहले मैं सोचता हूँ, और फिर उसके चारों ओर एक लकीर खींच देता हूँ।
First I have a think, and then I put a line around it.
First I have a think, and then I put a line around it.