सबसे बुनियादी रणनीतिक फैसले दो ही होते हैं—यह तय करना कि कहाँ खेलना है और जीत हासिल कैसे करनी है।
The two most fundamental strategic choices are deciding where to play and how to win.
The two most fundamental strategic choices are deciding where to play and how to win.
आपको असहज और संशयी होना ही होगा: असल रणनीति का मतलब है बड़े दांव लगाना और कठिन फैसले लेना। इसका मक़सद जोखिम को पूरी तरह खत्म करना नहीं, बल्कि सफलता की संभावनाओं को बढ़ाना है।
You need to be uncomfortable and apprehensive: True strategy is about placing bets and making hard choices. The objective is not to eliminate risk but to increase the odds of success.
You need to be uncomfortable and apprehensive: True strategy is about placing bets and making hard choices. The objective is not to eliminate risk but to increase the odds of success.
कारोबारी लोगों को डिज़ाइनरों को बेहतर ढंग से समझने की ज़रूरत नहीं है। बल्कि उन्हें खुद डिज़ाइनर बनने की ज़रूरत है।
Business people don’t need to understand designers better. They need to be designers.
Business people don’t need to understand designers better. They need to be designers.
डिज़ाइन का मतलब सिर्फ चीज़ों को खूबसूरत बनाना नहीं है, बल्कि उन्हें बेहतरीन तरीके से काम करने योग्य बनाना भी है।
Design isn’t just about making things beautiful; it’s also about making things work beautifully.
Design isn’t just about making things beautiful; it’s also about making things work beautifully.
विरोधी विचारों के बीच के तनाव का रचनात्मक रूप से सामना करने की क्षमता; यानी किसी एक को चुनने के बजाय, दोनों के बीच के तनाव से एक ऐसा नया और रचनात्मक विचार पैदा करना जिसमें दोनों विचारों के गुण शामिल हों और जो दोनों से बेहतर हो।
The ability to face constructively the tension of opposing ideas and instead of choosing one at the expense of the other, generate a creative resolution of the tension in the form of a new idea that contains elements of the opposing ideas but is superior to each.
The ability to face constructively the tension of opposing ideas and instead of choosing one at the expense of the other, generate a creative resolution of the tension in the form of a new idea that contains elements of the opposing ideas but is superior to each.
मुझे यह बहुत पसंद है कि टोरंटो यह साबित कर रहा है कि एक विशाल, अत्यधिक विविधतापूर्ण और बहुसांस्कृतिक शहर भी वाकई कामयाब हो सकता है और बहुत अच्छे से चल सकता है, बशर्ते वहाँ के लोगों का नज़रिया टोरंटो के नागरिकों जैसा हो।
I love that Toronto is demonstrating that a big, highly diverse, multicultural city can actually work and work well, if its residents have the attitude of Torontonians.
I love that Toronto is demonstrating that a big, highly diverse, multicultural city can actually work and work well, if its residents have the attitude of Torontonians.
मेरे हाथ के पास हमेशा कागज़ और पेंसिल होती है, ताकि मैं हवा में उड़ती हुई उस खूबसूरत बात को तुरंत पकड़ सकूं जो मेरे मन को भा जाए, या उस विचार को समेट सकूं जिस पर मैं दिन के उजाले में थोड़ा और गहराई से विचार कर सकूं।
I always have a pad of paper and a pencil within reach, to catch on the wing this turn of phrase which strikes me as felicitous, that idea which I hope to be able to examine more closely in the light of day.
I always have a pad of paper and a pencil within reach, to catch on the wing this turn of phrase which strikes me as felicitous, that idea which I hope to be able to examine more closely in the light of day.