मुझे स्ट्रीट रेस बहुत पसंद हैं; शहर के बीचों-बीच गाड़ी भगाने का रोमांच ही कुछ अलग होता है।
I love street races; theres something about racing in the middle of a city.
I love street races; theres something about racing in the middle of a city.
पोडियम पर खड़े होना हमेशा से एक शानदार एहसास होता है, और ज़ाहिर है, हमारा लक्ष्य हमेशा पहले स्थान पर यानी सबसे ऊपर खड़े होना होता है।
Its always fantastic to be on the podium, and, of course, the top step is always our target.
Its always fantastic to be on the podium, and, of course, the top step is always our target.
मेरा सबसे बड़ा डर यह होगा कि मैं वह हासिल न कर पाऊँ, जिसके बारे में मैं जानता हूँ कि मैं काबिल हूँ।
The worst nightmare would be not to achieve what I know I’m capable of.
The worst nightmare would be not to achieve what I know I’m capable of.
मुझे लगता है कि जब ज़रूरत हो तो मैं बहुत अनुशासन में रहता हूँ, और जब मौका मिले तो पूरी तरह आराम करता हूँ।
I think I am disciplined when I need to be, and relax when I can.
I think I am disciplined when I need to be, and relax when I can.
हमारी नियमित फिटनेस ट्रेनिंग का मतलब है कि अगर रेस बाकी रेसों से लंबी भी खिंचती है, तो कोई बड़ी समस्या नहीं होनी चाहिए; लेकिन सिंगापुर में जिस बात के लिए आपको खासतौर पर तैयार रहना पड़ता है, वह है खुद को हाइड्रेटेड रखना, क्योंकि यहाँ की गर्मी और उमस आपको बहुत जल्दी डिहाइड्रेट कर सकती है।
Our regular fitness programme means that the race lasting longer than others should not be a problem, but something you have to prepare for in Singapore is ensuring you always keep well-hydrated, as the heat and humidity can easily dehydrate you.
Our regular fitness programme means that the race lasting longer than others should not be a problem, but something you have to prepare for in Singapore is ensuring you always keep well-hydrated, as the heat and humidity can easily dehydrate you.
मैंने बैंक में लगभग हर तरह का काम किया है। वह एक असली ज़िंदगी थी—सुबह उठना, सूट-बूट पहनना और काम पर निकल पड़ना।
I did almost every job in the bank. It was real life, waking up in the morning, putting on a suit and tie and then having to go to work.
I did almost every job in the bank. It was real life, waking up in the morning, putting on a suit and tie and then having to go to work.
सिंगापुर वाकई एक शानदार जगह है, और यहाँ की रेस हमेशा से एक बड़ी चुनौती रही है।
Singapore is a pretty fantastic place, and the race is always a challenge.
Singapore is a pretty fantastic place, and the race is always a challenge.
हर रेस ट्रैक की अपनी चुनौतियाँ होती हैं, लेकिन सुजुका ड्राइवर के हुनर की लगातार परीक्षा लेता है, और मुझे लगता है कि यही बात इसे चलाने में इतना खूबसूरत बनाती है।
Every track has its challenges, but Suzuka is a continuous test of a drivers skills, and I think thats what makes it so beautiful to drive.
Every track has its challenges, but Suzuka is a continuous test of a drivers skills, and I think thats what makes it so beautiful to drive.
आप कभी नहीं चाहते कि कोई आपकी जगह छीने, लेकिन जब आप रेस में सबसे आगे हों या पोडियम के लिए संघर्ष कर रहे हों, तो आप अपनी कार को ट्रैक पर इतना चौड़ा दिखाने के रास्ते ढूँढ ही लेते हैं कि कोई निकल न सके!
You never want to concede a place, but when youre leading the race or fighting for a podium position, you can find ways to make your car very wide!
You never want to concede a place, but when youre leading the race or fighting for a podium position, you can find ways to make your car very wide!
मुझे तो तब बहुत हैरानी हुई जब स्पा में कीमी ने मुझसे कहा, ‘बेटे के जन्म की बहुत-बहुत बधाई!’ पिछले दो सालों में कीमी ने मुझसे सिर्फ यही एक बात कही थी।
I was even surprised when in Spa Kimi said to me, ‘Congratulations on your son’s birth!’ this is only thing Kimi said to me in two years.
I was even surprised when in Spa Kimi said to me, ‘Congratulations on your son’s birth!’ this is only thing Kimi said to me in two years.
मुझे खाने-पीने से बहुत प्यार है, इसलिए स्थानीय पकवानों में मेरी दिलचस्पी हमेशा रहती है, और भारत में तो अनगिनत दिलचस्प व्यंजन, मसाले और सामग्रियां मौजूद हैं।
I have a great love for cuisine, so Im always interested in local food, and there are so many interesting dishes, spices and ingredients in India.
I have a great love for cuisine, so Im always interested in local food, and there are so many interesting dishes, spices and ingredients in India.