मुझे लगता है कि जब आप सत्ता में होते हैं, तो अपने सिद्धांतों पर पूरी तरह खरे रहना हमेशा आसान नहीं होता, यह स्वाभाविक है।

I think it’s just natural when you’re governing, that it’s not always easy to remain as pure in principle as you’d like to be.

I think it’s just natural when you’re governing, that it’s not always easy to remain as pure in principle as you’d like to be.

इस तरह के बुनियादी और संभवतः संवैधानिक सुधार को जनता के पास ले जाना ही होगा। इसके लिए जनमत संग्रह होना जरूरी है और इसीलिए जिन-जिन प्रांतों में इसकी कोशिश की गई, वहाँ जनमत संग्रह ही कराया गया था।

Any reform of that fundamental nature, potentially constitutional, it has to go to the people. It has to be a be a referendum, and that’s why it was a plebiscite in all of the provinces in which it’s been attempted.

Any reform of that fundamental nature, potentially constitutional, it has to go to the people. It has to be a be a referendum, and that’s why it was a plebiscite in all of the provinces in which it’s been attempted.

यह एक ऐसा मुद्दा है जिस पर महिलाएं बहस करने में कोई दिलचस्पी नहीं रखतीं।

This is an issue that women are not interested in debating.

This is an issue that women are not interested in debating.