दक्षिण अफ्रीका में रहना एक बहुत ही तनावपूर्ण अनुभव है। अपराध को लेकर चिंता, नस्लीय मामलों में बेहद संभलकर चलना, और प्रथम विश्व की भौतिकवादी सोच के साथ तीसरी दुनिया की बदहाली का मेल।
South Africa is such a fraught place to live. The anxiety about crime, the crunching on racial eggshells, the juxtaposition of First World materialism with Third World squalor.
South Africa is such a fraught place to live. The anxiety about crime, the crunching on racial eggshells, the juxtaposition of First World materialism with Third World squalor.
यदि इसमें न्याय व्यवस्था की उपेक्षा और उसका राजनीतिकरण भी मिला दिया जाए, तो आपको इसका परिणाम साफ नजर आ जाएगा: वेनेजुएला के रास्ते कोकीन की तस्करी में बेतहाशा वृद्धि और संस्थाओं में बढ़ता भ्रष्टाचार।
Throw in neglect and politicization of the judicial system and you see the result: soaring rates of cocaine trafficking through Venezuela and worsening corruption of institutions.
Throw in neglect and politicization of the judicial system and you see the result: soaring rates of cocaine trafficking through Venezuela and worsening corruption of institutions.
हर बात पर नाराज रहने वाले संभ्रांत लोग बोर्डरूम, गोल्फ क्लब, डिनर पार्टियों और निजी मीडिया के एक बंद दायरे में रहते थे। उन्हें लगता था कि वे ही असली वेनेजुएला हैं। वे यह देख ही नहीं पा रहे थे कि उनका यह पाखंड कम privilegied (सुविधाहीन) देशवासियों को कितना दूर धकेल रहा है और उन्हें उग्र बना रहा है। इसीलिए वे बार-बार हमलावर होते रहे और चुनाव दर चुनाव हारते चले गए।
The perpetually indignant elites inhabited a self-contained echo chamber of boardrooms, golf clubs, dinner parties and private media. They thought they were Venezuela. They could not see how their hysterics repelled and radicalised less-privileged compatriots. Thus they kept lunging and, in election after election, would keep losing.
The perpetually indignant elites inhabited a self-contained echo chamber of boardrooms, golf clubs, dinner parties and private media. They thought they were Venezuela. They could not see how their hysterics repelled and radicalised less-privileged compatriots. Thus they kept lunging and, in election after election, would keep losing.