जब तक प्यार का बुख़ार रहता है, तब तक प्यार हर इंसान को शायर बना देता है।
Love manufactures every man into a poet while the fever lasts.
Love manufactures every man into a poet while the fever lasts.
इंसान प्यार की भीख नहीं माँगता। यह दो आत्माओं का एक-दूसरे की तरफ़ खिंचने का वह अनम्य आवेग है, एक ऐसा मिलन जिसमें न तो कुछ जानबूझकर दिया जाता है और न लिया जाता है।
A man does not entreat for love. It is the irresistible impulse towards each other of two souls, a union in which there is neither conscious giving nor receiving.
A man does not entreat for love. It is the irresistible impulse towards each other of two souls, a union in which there is neither conscious giving nor receiving.
सच्ची सहानुभूति उस दायरे से परे होती है जिसे देखा, छुआ और जिसकी तार्किक व्याख्या की जा सके।
True sympathy is beyond what can be seen and touched and reasoned upon.
True sympathy is beyond what can be seen and touched and reasoned upon.
काम, आह! वह ताबीज जो इंसान को खुद से बचाता है।
Work, ah! that talisman to guard one against one's self.
Work, ah! that talisman to guard one against one's self.
विवाह: सभ्यता की यह एक ऐसी भयानक और अनुलझाने योग्य समस्या है जिसने तमाम बुराइयों को जन्म दिया। यह अलगाव में जुड़ाव की वह अप्राकृतिक स्थिति है जो असंभव की माँग करती है और ऐसे तत्वों को जबरन एक साथ लाती है जो स्वभाव से ही एक-दूसरे के विपरीत हैं!
Marriage: This terrible insoluble problem of civilisation, which created all the evil. This unnatural state of union in disunion which exacted impossibilities and forced together elements absolutely and inherently antagonistic to each other!
Marriage: This terrible insoluble problem of civilisation, which created all the evil. This unnatural state of union in disunion which exacted impossibilities and forced together elements absolutely and inherently antagonistic to each other!
इंसान का चरित्र ही उसका भाग्य तय करता है।
Character makes its own destiny.
Character makes its own destiny.
इंसान धर्म और पंथ बनने से पहले अस्तित्व में आए थे; प्रेम ही एकमात्र धर्म है।
Men and women existed before creeds; love is the only religion.
Men and women existed before creeds; love is the only religion.