दुनिया की हर एक “महान” विश्वास प्रणाली—यूडइज़्म (यहूदी धर्म), ईसाई धर्म, इस्लाम, बौद्ध धर्म और कन्फ्यूucianism (कन्फ्यूशियस वाद)—विश्वास के एक नियम के रूप में महिलाओं की हीनता पर जोर देती है। व्यक्तिगत।
Every one of the “great” belief systems of the world, Judaism, Christianity, Islam, Buddhism and Confucianism, insists on women’s inferiority as an article of faith. Individual.
Every one of the “great” belief systems of the world, Judaism, Christianity, Islam, Buddhism and Confucianism, insists on women’s inferiority as an article of faith. Individual.
फ्लोरेंस नाइटिंगेल को कभी “लैंप वाली महिला” नहीं कहा गया, बल्कि उन्हें “हथौड़े वाली महिला” कहा जाता था—यह एक ऐसी छवि थी जिसे टाइम्स के युद्ध संवाददाता ने बड़ी चतुराई से बदल दिया था, क्योंकि घर पर बैठे लोगों के लिए यह बहुत रूखा था। अपने हाथ में लैंप लेकर अस्पताल में घूमने के बजाय, नाइटिंगेल को यह उपनाम तब मिला जब उन्होंने एक सैन्य कमांडर द्वारा अपनी जरूरत का चिकित्सीय सामान देने से इनकार करने पर, ताले बंद स्टोररूम पर एक जबरदस्त हमला बोल दिया था।
Florence Nightingale was never called “the Lady with the Lamp,” but “the Lady with the Hammer,” an image deftly readjusted by the war reporter of the Times since it was far too coarse for the folks back home. Far from gliding about the hospital with her lamp aloft, Nightingale earned her nickname through a ferocious attack on a locked storeroom when a military commander refused to give her the medical supplies she needed.
Florence Nightingale was never called “the Lady with the Lamp,” but “the Lady with the Hammer,” an image deftly readjusted by the war reporter of the Times since it was far too coarse for the folks back home. Far from gliding about the hospital with her lamp aloft, Nightingale earned her nickname through a ferocious attack on a locked storeroom when a military commander refused to give her the medical supplies she needed.
यदि ईश्वर पुरुष था और स्त्री पुरुष नहीं थी, तो ईश्वर जो कुछ भी था, स्त्री वह नहीं थी।
If God was male and woman was not male, then whatever God was, woman was not.
If God was male and woman was not male, then whatever God was, woman was not.
सच्चे प्रेमी शायद कभी न जान सकें कि प्यार का क्या अर्थ है। एक पुरुष किसी ऐसी स्त्री से प्यार कर सकता है जो उसकी पहुँच से बाहर हो। वह नहीं जानती कि वह उससे प्यार करता है, और वह इसके बारे में कभी बात नहीं करेगा।
True lovers may never know what love means. A man may love a woman out of his reach. She does not know he loves her, and he will never speak of it.
True lovers may never know what love means. A man may love a woman out of his reach. She does not know he loves her, and he will never speak of it.
रणक्षेत्र में किसी पुरुष का सामना करना ही अपने आप में एक बड़ी चुनौती है। किसी स्त्री के भीतर देवी को तलाशना एक पुरुष के जीवन का सबसे बड़ा काम है। पहली चुनौती भले ही कठिन हो, लेकिन दूसरी उससे कहीं अधिक कठिन और लंबी राह है। लेकिन हर पुरुष अपने सपनों की स्त्री की तलाश करता है, और केवल सर्वश्रेष्ठ पुरुष ही अपनी तलाश पूरी कर पाता है।
To face a man in combat is challenge enough. To find the goddess in a woman is the life work of a man. Hard though the first may be, the second is the harder longer road. But every man seeks the woman of the dream, and only the best of men finds what he seeks.
To face a man in combat is challenge enough. To find the goddess in a woman is the life work of a man. Hard though the first may be, the second is the harder longer road. But every man seeks the woman of the dream, and only the best of men finds what he seeks.
कि वह उससे प्यार करता था, उसके जीवन का सबसे बड़ा वरदान था—और कि वह उससे प्यार करती थी, एक ऐसा बोझ और रहस्य था जिसकी कोई तुलना नहीं हो सकती।
That he loved her was his life’s greatest grace – that she loved him was a burden and mystery beyond compare.
That he loved her was his life’s greatest grace – that she loved him was a burden and mystery beyond compare.
किसी अन्य स्त्री में जनवरी के महीने में भी वसंत का वह अहसास, प्रेम और आशा का वह कभी न थमने वाला सोता नहीं था।
No other woman had that air of spring in January, that ever-bubbling fount of love and hope.
No other woman had that air of spring in January, that ever-bubbling fount of love and hope.
हर क्रांति विचारों की क्रांति होती है—फिर भी कुछ नया करना सुधार नहीं है।
Every revolution is a revolution of ideas-yet to innovate is not reform.
Every revolution is a revolution of ideas-yet to innovate is not reform.
महिलाओं की हर जीत, हर सफलता का यह अर्थ निकाला जाता है कि पुरुषों के साथ धोखा हो रहा है और उन्हें नीचा दिखाया जा रहा है। मेरे विचार से इस सवाल को पलट देना ज्यादा बेहतर होगा। पिछले तीस सालों में जब महिलाएं अपनी हर मांसपेशी, तंत्रिका और हड्डी का जोर लगा रही थीं, जब वे खुद को, अपनी जिंदगी को और इस दुनिया को नए सिरे से गढ़ने में जुटी थीं, तब बीसवीं सदी के पुरुष क्या कर रहे थे? और उन्हें हमारे साथ कदम मिलाने और हमारा समर्थन करने में अभी कितना समय और लगेगा?
Every gain, every success for women is taken to mean that men are being cheated and denigrated. To me it’s healthier to turn the question around. While women were straining every muscle, nerve and bone for the last thirty years, while they labored to remake themselves, their lives and the world, what were twentieth-century men doing all this time? And how long will it take them to join in and support us?
Every gain, every success for women is taken to mean that men are being cheated and denigrated. To me it’s healthier to turn the question around. While women were straining every muscle, nerve and bone for the last thirty years, while they labored to remake themselves, their lives and the world, what were twentieth-century men doing all this time? And how long will it take them to join in and support us?
महिलाएं इस दुनिया के इतिहास में सबसे अधिक प्रताड़ित और आज भी पीड़ित बहुमत हैं, और हम इस बात को कभी भी, इतनी जोर से या इतने लंबे समय तक नहीं कह सकते कि यह पर्याप्त हो।
Women are the greatest wronged and still-suffering majority in the history of the world, and we can never say that loudly or long enough.
Women are the greatest wronged and still-suffering majority in the history of the world, and we can never say that loudly or long enough.
जीवन के स्रोत और उसकी शक्ति के रूप में, वह समय और अंतहीनता से परे थीं।
As the source and force of life, she was timeless and endless.
As the source and force of life, she was timeless and endless.
चूँकि महिलाएं किसी से कम नहीं हैं, इसलिए उन्हें यह समझाने और मनवाने के लिए धार्मिक, सामाजिक, जैविक और हाल ही के समय में मनोवैज्ञानिक विचारधारा वाले साहित्य की भारी बौछार करनी पड़ी कि वे पुरुषों से कमतर हैं। और महिलाओं को यह विश्वास दिलाने के लिए कि वे हीन हैं, धार्मिक शिक्षाओं, चेतावनी देने वाली लोक-कथाओं, चुटकुलों और रीति-रिवाजों वाले इस साहित्य के लिए स्त्री शरीर से बेहतर और क्या विषय हो सकता था?
Since women are not inferior, they had to be bombarded with a massive literature of religious, social, biological and, more recently, psychological ideology to explain, insist, that women are secondary to men. And to make women believe that they are inferior what better subject for this literature of religious teaching, cautionary folk tales, jokes and customs, than the female body?
Since women are not inferior, they had to be bombarded with a massive literature of religious, social, biological and, more recently, psychological ideology to explain, insist, that women are secondary to men. And to make women believe that they are inferior what better subject for this literature of religious teaching, cautionary folk tales, jokes and customs, than the female body?
महिलाओं ने हमेशा न केवल अपने अस्तित्व के लिए संघर्ष किया है, बल्कि संघर्ष के अर्थ के लिए भी लड़ाई लड़ी है—अब वे केवल नई परिभाषाओं के लिए नहीं, बल्कि परिभाषा तय करने के अधिकार के लिए संगठित हो रही हैं, एकजुट हो रही हैं और आगे बढ़ रही हैं।
Women have always fought not just for survival, but for the meaning of the struggle – now, they are organizing, grouping and pushing forward, not merely for new definitions, but for the right to define.
Women have always fought not just for survival, but for the meaning of the struggle – now, they are organizing, grouping and pushing forward, not merely for new definitions, but for the right to define.
पुरुष किसी स्त्री के भीतर उन तमाम गुणों को नष्ट करना चाहते हैं जो उसे एक पुरुष जैसी ताकत देते हैं, क्योंकि उनकी नजरों में वह उस शक्ति से पहले ही लैस होती है जिसने उन्हें जन्म दिया है। – नॉर्मन मेलर।
Men look to destroy every quality in a woman that will give her the powers of a male, for she is in their eyes already armed with the power that brought them forth. – NORMAN MAILER.
Men look to destroy every quality in a woman that will give her the powers of a male, for she is in their eyes already armed with the power that brought them forth. – NORMAN MAILER.
धर्म दयालुता होना चाहिए। आस्था ही प्रेम है।
Religion should be kindness. Faith is love.
Religion should be kindness. Faith is love.
क्योंकि शुरुआत में, जैसे ही मानव जाति प्रागैतिहासिक काल के अंधकार से बाहर निकली, ईश्वर एक स्त्री थी।
For in the beginning, as humankind emerged from the darkness of prehistory, God was a woman.
For in the beginning, as humankind emerged from the darkness of prehistory, God was a woman.