Rosalynn Carter Quotes

एक नेता लोगों को वहाँ ले जाता है जहाँ वे जाना चाहते हैं। एक महान नेता लोगों को वहाँ ले जाता है जहाँ उन्हें ज़रूरी तौर पर नहीं जाना चाहिए, बल्कि जहाँ उन्हें होना चाहिए।

A leader takes people where they want to go. A great leader takes people where they don't necessarily want to go, but ought to be.

दूसरों की परवाह करने के लिए अपनी तरफ़ से पूरी कोशिश करें, और आप हमारी दुनिया को एक बेहतर जगह बना देंगे।

Do what you can to show you care about other people, and you will make our world a better place.

मेरा मानना है कि जीवन में सीखने वाली सबसे महत्वपूर्ण चीज़ों में से एक यह है कि आप चाहे कोई भी हों या कहीं भी रहते हों, आप अपने समाज में बदलाव ला सकते हैं।

I believe that one of the most important things to learn in life is that you can make a difference in your community no matter who you are or where you live.

दयालुता वह धागा है जो हम सभी को आपस में जोड़ता है और हमारे समुदायों, पड़ोसियों और परिवारों के बीच के रिश्तों को मजबूत करता है।

Kindness is the connection that links us all together and strengthens the bonds within our communities, neighborhoods, and families.

स्वयंसेवकों के बिना, हम एक ऐसी राष्ट्र बन जाएंगे जिसकी कोई आत्मा ही न हो।

Without volunteers, we'd be a nation without a soul.

एक बार जब आप इस सच्चाई को स्वीकार कर लेते हैं कि आप परफेक्ट नहीं हैं, तो आपमें कुछ आत्मविश्वास पैदा हो जाता है।

Once you accept the fact that you're not perfect, then you develop some confidence.

मानसिक समस्याओं से जूझ रहे लोग हमारे ही पड़ोसी हैं। वे हमारे धार्मिक समूहों के सदस्य हैं, हमारे परिवार के हिस्से हैं; वे इस देश में हर जगह हैं। यदि हम मदद के लिए उनकी पुकार को अनसुना करते हैं, तो हम उस पीड़ा को बनाए रखने में भागीदार बन रहे हैं जिससे वे पुकारें निकलती हैं। इस पैमाने की समस्या अपने आप ख़त्म नहीं होगी। चूँकि यह ख़त्म नहीं होगी, और हमारी नैतिक व आध्यात्मिक प्रतिबद्धताओं के कारण, हमें कदम उठाने ही होंगे।

People with mental problems are our neighbors. They are members of our congregations, members of our families; they are everywhere in this country. If we ignore their cries for help, we will be continuing to participate in the anguish from which those cries for help come. A problem of this magnitude will not go away. Because it will not go away, and because of our spiritual commitments, we are compelled to take action.

यदि आपको संदेह है कि आप कुछ हासिल कर सकते हैं, तो आप उसे कभी हासिल नहीं कर सकते। आपको अपनी क्षमता पर पूरा भरोसा होना चाहिए, और फिर उसे पूरा करने के लिए काफ़ी दृढ़ होना चाहिए।

If you doubt you can accomplish something, then you can't accomplish it. You have to have confidence in your ability, and then be tough enough to follow through.

राजनीतिक जीवन के एक दशक से अधिक समय से मैं यह सीख चुकी थी कि मैं कुछ भी करूँ, मेरी आलोचना तो होनी ही है, इसलिए क्यों न मैं वही काम करूँ जिसे करने की मेरी इच्छा हो और उसी के लिए आलोचना झेलूँ।

I had already learned from more than a decade of political life that I was going to be criticized no matter what I did, so I might as well be criticized for something I wanted to do.

यह स्पष्ट है कि अभी बहुत कुछ किया जाना बाकी है, और हम जो कुछ भी करने जा रहे हैं, उससे बेहतर है कि हम जल्द से जल्द इस पर काम शुरू कर दें।

There is clearly much left to be done, and whatever else we are going to do, we had better get on with it.

आपको यह स्वीकार करना होगा कि आप असफल हो सकते हैं; फिर, यदि आप अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करते हैं और फिर भी जीत नहीं पाते हैं, तो कम से कम आप इस बात से संतुष्ट हो सकते हैं कि आपने कोशिश की थी। यदि आप असफलता की संभावना को स्वीकार नहीं करते हैं, तो आप कभी बड़े लक्ष्य तय नहीं करते, नए रास्ते नहीं चुनते, कोशिश नहीं करते और जोखिम नहीं उठाते।

You must accept that you might fail; then, if you do your best and still don't win, at least you can be satisfied that you've tried. If you don't accept failure as a possibility, you don't set high goals, you don't branch out, you don't try - you don't take the risk.

व्हाइट हाउस के वर्षों के दौरान मैंने जितने भी प्रोजेक्ट्स पर काम किया, उनमें मेरी सबसे बड़ी निराशा 'समान अधिकार संशोधन' (इक्वल राइट्स अमेंडमेंट) का पारित न हो पाना था। ... इसमें इतना विवाद क्यों और महिलाओं को संविधान का वह संरक्षण देने में इतनी कठिनाई क्यों, जो उन्हें बहुत पहले मिल जाना चाहिए था?

My greatest disappointment in all the projects I worked on during the White House years was the failure of the Equal Rights Amendment to be ratified. ... Why all the controversy and why such difficulty in giving women the protection of the Constitution that should have been theirs long ago?

एक अच्छे, सुरक्षित और सुकून भरे घर से बढ़कर महत्वपूर्ण कुछ भी नहीं है।

There is nothing more important than a good, safe, secure home.

हमें यह बात दूर-दूर तक पहुँचानी होगी कि मानसिक बीमारियों का निदान और इलाज संभव है, और मानसिक बीमारी से पीड़ित लगभग हर व्यक्ति अपने समाज में एक सार्थक जीवन जी सकता है।

We have to get the word out that mental illnesses can be diagnosed and treated, and almost everyone suffering from mental illness can live meaningful lives in their communities.

यदि हमने अपने शुरुआती सपने पूरे नहीं किए हैं, तो हमें या तो नए सपने तलाशने चाहिए या पुराने सपनों में से जो कुछ बचा है, उसे सहेजने की कोशिश करनी चाहिए। यदि हमने अपनी जवानी में तय किए गए लक्ष्यों को पा लिया है, तो हमें सिकंदर महान की तरह यह कहकर नहीं रोना चाहिए कि अब जीतने के लिए और कोई दुनिया नहीं बची है।

If we have not achieved our early dreams, we must either find new ones or see what we can salvage from the old. If we have accomplished what we set out to do in our youth, we need not weep like Alexander the Great that we have no more worlds to conquer.

समय पर पहचान बहुत महत्वपूर्ण है क्योंकि मानसिक बीमारी का जितनी जल्दी पता चल जाए, निदान हो जाए और इलाज शुरू हो जाए, वह व्यक्ति अपने शेष जीवन में उतना ही बेहतर स्थिति में रह सकता है।

Early diagnosis is so important because the earlier a mental illness can be detected, diagnosed and treatment can begin, the better off that person can be for the rest of his or her life.

उथल-पुथल के समय में केवल अधिक नेतृत्व की नहीं, बल्कि अधिक नेताओं की आवश्यकता होती है। संगठन के हर स्तर के लोगों को, चाहे वे चुने गए हों या खुद आगे आए हों, नेतृत्व की जिम्मेदारी बांटने के लिए सशक्त बनाया जाना चाहिए।

Times of upheaval require not just more leadership but more leaders. People at all organizational levels, whether anointed or self-appointed, must be empowered to share leadership responsibilities.

हमारे इतिहास भर में प्रथम महिलाओं (राष्ट्रपतियों की पत्नियों) से यह अपेक्षा की जाती रही है कि वे समर्पित पत्नियाँ और आदर्श माँ हों।

First ladies throughout our history have been expected to be adoring wives and perfect mothers.

यदि आप आत्महत्या के मामलों को देखें, तो उनमें से ज्यादातर का संबंध अवसाद (डिप्रेशन) से होता है। और मानसिक स्वास्थ्य प्रणाली उन्हें निराश कर देती है। यह बहुत दुखद है। हम जानते हैं कि क्या करना है। बस हम वह करते नहीं हैं।

If you look at suicides, most of them are connected to depression. And the mental health system just fails them. It's so sad. We know what to do. We just don't do it.

मुझे लगता है कि वाशिंगटन शहर अपने आप में एक हद तक संकुचित (अपने दायरे में सिमटा हुआ) है। यह महसूस करने के लिए कि असल में क्या चल रहा है, आपको शहर से बाहर निकलना होगा और यह देखना होगा कि वाशिंगटन की धारणाएँ हमेशा सही नहीं होतीं।

I think the city of Washington itself is insular to a certain extent. You have to get out in the country to realize what is going on and discover that the perceptions in Washington aren't necessarily accurate.

पोल-वोल की चिंता मत करो, लेकिन अगर तुम ऐसा करो भी, तो इसे स्वीकार मत करना।

Don't worry about polls, but if you do, don't admit it.