हमें हँसना ही चाहिए। क्योंकि हम जानते हैं कि हँसी ही आज़ादी की सबसे पहली निशानी है।

We have to laugh. Because laughter, we already know, is the first evidence of freedom.

We have to laugh. Because laughter, we already know, is the first evidence of freedom.

दूसरों की परिस्थितियों के लिए बने बनाए तौर-तरीकों की नकल करना हमारे लिए काफी नहीं है। यहाँ तक कि यह जानना भी काफी नहीं है कि हम कौन हैं। हमें खुद को नया रूप देना होगा।

It’s not good enough to imitate the models proposed for us that are answers to circumstances other than our own. It isn’t even enough to discover who we are. We have to invent ourselves.

It’s not good enough to imitate the models proposed for us that are answers to circumstances other than our own. It isn’t even enough to discover who we are. We have to invent ourselves.

मैं खुद की ही बेटी हूँ। मेरा जन्म मेरे अपने सपनों से हुआ है। मेरे सपने ही मुझे संबल देते हैं।

I am the daughter of myself. I am born of my own dream. My dream sustains me.

I am the daughter of myself. I am born of my own dream. My dream sustains me.

लिखना मेरे लिए उन बातों को खुद को समझाने का एक ज़रिया रहा है, जिन्हें मैं समझ नहीं पाती।

Writing has been a way of explaining to myself the things I do not understand.

Writing has been a way of explaining to myself the things I do not understand.