मेरी भूमिका राजनीतिक रूप से चालाक बनने की नहीं है। मेरी भूमिका वह करना है जो संविधान के दायरे में सही है। और अगर वह बात राजनीति में अलोकप्रिय है, तो ऐसा ही सही।
My role isn’t to be politically smart. My role is to do what’s right under the constitution. And if that’s politically unpopular, so be it.
My role isn’t to be politically smart. My role is to do what’s right under the constitution. And if that’s politically unpopular, so be it.
लोकप्रिय होना आसान है। न्यायसंगत होना आसान नहीं है।
It is easy to be popular. It is not easy to be just.
It is easy to be popular. It is not easy to be just.
न्यायपालिका को उस चीज़ का रंग नहीं चढ़ना चाहिए जो उस पल लोकप्रिय हो। हम अधिकारों के पहरेदार हैं, और हमें लोगों को वे बातें भी बतानी पड़ती हैं जिन्हें सुनना उन्हें अक्सर पसंद नहीं आता।
The judiciary must not take on the coloration of whatever may be popular at the moment. We are guardian of rights, and we have to tell people things they often do not like to hear.
The judiciary must not take on the coloration of whatever may be popular at the moment. We are guardian of rights, and we have to tell people things they often do not like to hear.
कला रूप (फॉर्म) की तलाश करती है, और सुंदरता की उम्मीद करती है।
Art strives for form, and hopes for beauty.
Art strives for form, and hopes for beauty.
एक लोकतंत्र में अदालतें एक कुलीन संस्था की तरह होती हैं। यही उस संस्था के सामने दुविधा है जिसका काम जनता की इच्छा की समीक्षा करना है। ऐसे में हमारा बहुमत की इच्छा के खिलाफ जाना तय है।
Courts are an aristocratic institution in a democracy. That’s the dilemma for an institution that has the function of reviewing the will of the people. We’re bound to be “anti-majoritarian.
Courts are an aristocratic institution in a democracy. That’s the dilemma for an institution that has the function of reviewing the will of the people. We’re bound to be “anti-majoritarian.
कैलिफ़ोर्निया में प्रति व्यक्ति जेलों में बंद लोगों की संख्या दक्षिण अफ्रीका या सोवियत संघ को छोड़कर दुनिया के किसी भी देश से ज़्यादा है।
We are incarcerating more people on a per capita basis in California than any country in the world other than South Africa or the Soviet Union.
We are incarcerating more people on a per capita basis in California than any country in the world other than South Africa or the Soviet Union.
अदालतें एक आसान बलि का बकरा बन जाती हैं, क्योंकि ऐसे समय में जब हर बात को महज़ कुछ नारों तक समेट दिया जाता है, हम संवेदनशीलता और गहराई से बात करते हैं।
The courts are an easy scapegoat because at a time when everything has to boiled down to easy slogans, we speak in subtleties.
The courts are an easy scapegoat because at a time when everything has to boiled down to easy slogans, we speak in subtleties.
प्रेस की भूमिका और इसे मिलने वाले संरक्षण आज पहले से कहीं अधिक महत्वपूर्ण हैं, क्योंकि हम ऐसे समाज में रहते हैं जहाँ सरकारों और हमारी संस्थाओं की मज़बूती से लोगों का भरोसा कम होता जा रहा है।
The role of the press and the protections which we afford it are today more important than ever before, because we dwell in a society where belief in our governments and in the strength of our institutions is declining.
The role of the press and the protections which we afford it are today more important than ever before, because we dwell in a society where belief in our governments and in the strength of our institutions is declining.