क्या आपने बारिश थमने के बाद परियों को देखा है, जो धूप में अपने छोटे-छोटे पंख सुखाने के लिए फैलाती हैं?
Have you watched the fairies when the rain is done, Spreading out their little wings to dry them in the sun?
Have you watched the fairies when the rain is done, Spreading out their little wings to dry them in the sun?
हमारे बगीचे के कोने में परियाँ रहती हैं।
There are fairies at the bottom of our garden.
There are fairies at the bottom of our garden.
अंधे लोग परियों को देख पाते हैं। ओह, वे हमसे कहीं ज़्यादा बेहतर हैं, जो उनके पंखों की चमक को इसलिए नहीं देख पाते क्योंकि हमारी आँखें ऐसी चीज़ों से भरी हैं जिन्हें हम देखना नहीं चाहते।
Blind folk see the fairies. Oh, better far than we, Who miss the shining of their wings Because our eyes are filled with things We do not wish to see.
Blind folk see the fairies. Oh, better far than we, Who miss the shining of their wings Because our eyes are filled with things We do not wish to see.
और भले ही आप सोने के महल में रहें या किसी सूखी खाई में सोएं, आप कभी परियों जितने गरीब नहीं हो सकते, और न ही कभी उतने अमीर हो सकते हैं।
And though you should live in a palace of gold, or sleep in a dried up ditch, You could never be as poor as the fairies are, and never as rich.
And though you should live in a palace of gold, or sleep in a dried up ditch, You could never be as poor as the fairies are, and never as rich.