मैं हार में विश्वास नहीं रखती। मेरा मानना है कि हर असफलता सीखने, खुद को संभालने, और मजबूत होकर दोबारा कोशिश करने का एक मौका होती है।

I don't believe in failure. I believe every setback is an opportunity to learn, regroup, get stronger, and try again.

I don't believe in failure. I believe every setback is an opportunity to learn, regroup, get stronger, and try again.

यह मेरा मूल मंत्र है: जिसे भगवान अस्वीकार करते हैं, समझो वही हमारी रक्षा है।

This is my motto: Rejection is God's protection.

This is my motto: Rejection is God's protection.

मेरी माँ हमेशा सबसे अच्छी सलाह देती हैं। जब मैंने अपने सपनों को पूरा करने के लिए प्यूर्टो रिको छोड़ा, तो उन्होंने हमेशा मेरा साथ दिया और मुझसे कहा, 'मैं कभी तुम्हारे पंख नहीं काटूँगी, इसलिए किसी और को भी ऐसा मत करने देना।' यही मेरे जीवन का फलसफा रहा है। मैं चाहती हूँ कि कभी अपनी बेटी को भी यह अनमोल सीख दूँ।

My mother always gives the best advice. When I left Puerto Rico to pursue my dreams, she always supported me and said to me, 'I'm never going to cut your wings, so don't let anyone else do that to you.' That has been my philosophy through life. I want to share that valuable lesson with my little girl someday.

My mother always gives the best advice. When I left Puerto Rico to pursue my dreams, she always supported me and said to me, 'I'm never going to cut your wings, so don't let anyone else do that to you.' That has been my philosophy through life. I want to share that valuable lesson with my little girl someday.

सबसे महत्वपूर्ण चीज़ें हैं- दोस्ती, परिवार और प्यार।

What's important is friendship and family and love.

What's important is friendship and family and love.

मैं हार में विश्वास नहीं रखती। मेरा मानना है कि हर असफलता सीखने, खुद को संभालने, और मजबूत होकर जबर्दस्त वापसी करने का एक मौका होती है। यह मेरा मूल मंत्र है: जिसे भगवान अस्वीकार करते हैं, समझो वही हमारी रक्षा है। जब लोगों को लगता है कि वे असफल हो गए हैं, तो आमतौर पर ऐसा इसलिए होता है क्योंकि किसी व्यक्ति या परिस्थिति ने उन्हें ऐसा महसूस कराया है और हार का स्वाद चखाया है। मैं इन बातों पर सिर खपाना पसंद नहीं करती। हाँ, शुरुआत में बुरा लगता है और उस भावना की अपनी अहमियत है, लेकिन हर चीज़ के पीछे कोई न कोई वजह होती है। इसलिए, सब पीछे छोड़ कर आगे बढ़ो।

I don't believe in failure. I believe every setback is an opportunity to learn, regroup, get stronger, and try again. This is my motto: Rejection is God's protection. When people feel that they have failed, it's usually because somebody or something caused them to feel that way and taste defeat. I refuse to dwell on that. Yes, it sucks at first, and the feeling is valid, but it all happens for a reason. Let go.

I don't believe in failure. I believe every setback is an opportunity to learn, regroup, get stronger, and try again. This is my motto: Rejection is God's protection. When people feel that they have failed, it's usually because somebody or something caused them to feel that way and taste defeat. I refuse to dwell on that. Yes, it sucks at first, and the feeling is valid, but it all happens for a reason. Let go.

न्यू यॉर्क को इस बात से कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप कौन हैं या कहाँ से आए हैं।

New York doesn't care who you are or where you came from.

New York doesn't care who you are or where you came from.

जाओ, भाषा सीखो। कुछ एक्टिंग की क्लास लो। बाकी सब की तरह ज़ीरो से शुरुआत करो।

Go learn the language. Go take some acting lessons. Start from zero like everybody else.

Go learn the language. Go take some acting lessons. Start from zero like everybody else.

जब लोगों को लगता है कि वे असफल हो गए हैं, तो आमतौर पर ऐसा इसलिए होता है क्योंकि किसी व्यक्ति या परिस्थिति ने उन्हें ऐसा महसूस कराया है और हार का स्वाद चखाया है। मैं इन बातों पर सिर खपाना पसंद नहीं करती। हाँ, शुरुआत में बुरा लगता है और उस भावना की अपनी अहमियत है, लेकिन हर चीज़ के पीछे कोई न कोई वजह होती है।

When people feel that they have failed, it's usually because somebody or something caused them to feel that way and taste defeat. I refuse to dwell on that. Yes, it sucks at first, and the feeling is valid, but it all happens for a reason.

When people feel that they have failed, it's usually because somebody or something caused them to feel that way and taste defeat. I refuse to dwell on that. Yes, it sucks at first, and the feeling is valid, but it all happens for a reason.

मैं एक म्यूजिकल फिल्म करना बहुत पसंद करूंगी। जब मैंने एक साल तक 'फेम एल.ए.' किया था—वह गाना, नाचना और एक्टिंग—वह किसी जन्नत जैसा था। जब उन्होंने शो बंद किया तो मैं बहुत रोई थी। मेरा मतलब है कि मुझे काम पर जाना इतना पसंद था कि मैं सेट पर पहुँचने के लिए बेताब रहती थी।

I would love to do a musical. When I did Fame L.A. for a year - all the singing, dancing and acting - I was in heaven. I cried so much when they cancelled the show. I mean, I loved going to work and I couldn't wait to get on the set.

I would love to do a musical. When I did Fame L.A. for a year - all the singing, dancing and acting - I was in heaven. I cried so much when they cancelled the show. I mean, I loved going to work and I couldn't wait to get on the set.

मुझे ऐसे लोग पसंद हैं जो मुझे हँसा सकें। और जो आत्मविश्वासी हों—मुझे लगता है कि यह बात बेहद आकर्षक होती है।

I love someone who can make me laugh. And someone who's secure - I think that's sexy.

I love someone who can make me laugh. And someone who's secure - I think that's sexy.

हमेशा अपने पति की सबसे अच्छी दोस्त बनिए, उन्हें हँसाइये और उन्हें थोड़ी आज़ादी दीजिए—आप उन्हें दम घोंटने वाली घुटन में नहीं रख सकतीं।

Always be your husband's best friend, make him laugh and give him a little bit of freedom - you can't suffocate him.

Always be your husband's best friend, make him laugh and give him a little bit of freedom - you can't suffocate him.

मैं किसी भी रेड कार्पेट इवेंट के लिए कोई भी सेक्सी ड्रेस पहन सकती हूँ। मेरी शादी वह मौका है जब मैं पूरी तरह पारंपरिक अंदाज़ अपनाऊँ और एक राजकुमारी जैसा गाउन पहनूँ।

I can wear a sexy dress to any red carpet event. My wedding is my chance to go all the way and wear a princess silhouette.

I can wear a sexy dress to any red carpet event. My wedding is my chance to go all the way and wear a princess silhouette.

मैं अच्छा खाकर, कसरत करके—सीधे शब्दों में कहें तो एक स्वस्थ जीवन शैली जीकर खुद को तंदुरुस्त रखती हूँ।

I stay healthy through eating well, working out - simply living a healthy lifestyle.

I stay healthy through eating well, working out - simply living a healthy lifestyle.

मेरी सबसे बड़ी बाधा यह स्वीकार करना रहा है कि जिस इंडस्ट्री को मैंने चुना है, वह अस्वीकृति और खुद को बार-बार साबित करने पर टिकी है। अपनी बोली (एक्शन) और मेरे बोलने के तरीके को अपनी कमजोरी के रूप में देखना छोड़ना और उसे अपनी पहचान तथा अपनी जड़ों के रूप में स्वीकार करना ही असली चुनौती थी।

My greatest obstacle has to be accepting that the business that I chose to be part of is based on rejection and constantly trying to prove yourself. Letting go of seeing my accent and the way I speak as a limitation. Accepting it as who I am and where I came from.

My greatest obstacle has to be accepting that the business that I chose to be part of is based on rejection and constantly trying to prove yourself. Letting go of seeing my accent and the way I speak as a limitation. Accepting it as who I am and where I came from.

मुझे लगता था कि यह आसान होगा। मुझे लगता था कि मुझे सलमा हायेक बनने में सिर्फ एक साल लगेगा।

I thought it would be easy. I thought it'd take me one year to be Salma Hayek.

I thought it would be easy. I thought it'd take me one year to be Salma Hayek.

मैं लैटिनो लोगों की तारीफ करती हूँ कि उन्होंने कैसे अपनी मेहनत से मुकाम बनाया और अन्य नए लैटिन लोगों के लिए रास्ते खोले। लैटिनो लोगों ने एक लंबा सफर तय किया है और अब उनके लिए भूमिकाएं और अवसर बेहतर होते नज़र आ रहे हैं।

I admire them [latinos] for making their way up and opening new opportunities for other Latin newcomers. Latinos have come a long way and the roles and opportunities just seem to be improving.

I admire them [latinos] for making their way up and opening new opportunities for other Latin newcomers. Latinos have come a long way and the roles and opportunities just seem to be improving.

बहुत सी चीज़ें मुझे प्रेरित करती हैं, लेकिन ज़िंदगी के इस मोड़ पर मेरी बेटी मेरी सबसे बड़ी प्रेरणा है। उसके पैदा होने के बाद से कड़ी मेहनत करने का मेरा मतलब ही बदल गया है। मैं अपने लिए एक बेहतरीन ज़िंदगी बनाना चाहती हूँ ताकि वह भी एक बेहतरीन ज़िंदगी जी सके।

Many things inspire me, but at this moment in my life, my daughter is my greatest inspiration. Working hard has taken on a whole new meaning since I had her. I want to make a great life for myself so she can have a great life.

Many things inspire me, but at this moment in my life, my daughter is my greatest inspiration. Working hard has taken on a whole new meaning since I had her. I want to make a great life for myself so she can have a great life.

पाँच महिलाओं का एक साथ काम करना कभी भी आसान नहीं होता। यह काफ़ी चुनौतीपूर्ण है। लेकिन ईश्वर की कृपा से सही समय पर सब ठीक हो गया, क्योंकि हम सभी शादीशुदा हैं, हमारे बच्चे हैं और हम अपनी उम्र के तीसरे और चौथे दशक (30 और 40 के दशक) में हैं। ज़िंदगी के इस पड़ाव पर प्राथमिकताएँ बदल जाती हैं। अब यह इस बात की होड़ नहीं है कि कौन रातोंरात स्टार बनेगा।

Five women working together is never going to be easy. It's a lot. But God is so incredible, in terms of the timing, because we are all married with kids, in our late 30s and 40s. It's a different stage in our lives. It's not about who is going to be the one that's going to pop.

Five women working together is never going to be easy. It's a lot. But God is so incredible, in terms of the timing, because we are all married with kids, in our late 30s and 40s. It's a different stage in our lives. It's not about who is going to be the one that's going to pop.

मैं खुद को खुशनसीब मानती हूँ कि मैंने जितनी भी भूमिकाएँ निभाई हैं, वे सभी एक पढ़ी-लिखी शख्सियत की रही हैं। मैंने कभी भी रूढ़िवादी लैटिन महिला का किरदार नहीं निभाया, भले ही मेरा लहजा अलग है—मैं हमेशा पढ़ी-लिखी भूमिकाएँ निभाने में सफल रही हूँ। यह एक बहुत अच्छी बात है!

I've been blessed because every single role I've done has been an educated person. I've never done the stereotypical Latina, even though I have an accent - I've always been able to play educated people. That's a good thing!

I've been blessed because every single role I've done has been an educated person. I've never done the stereotypical Latina, even though I have an accent - I've always been able to play educated people. That's a good thing!

भले ही मैं जो काम अभी कर रही हूँ वह अपेक्षाकृत आसान है, लेकिन मुझे लगता है कि भविष्य में मैं ऐसे किरदार निभाना पसंद करूँगी जिनका मुझसे कोई लेना-देना न हो और यह एक अच्छी बात होगी।

Even though the stuff Im doing right now is relatively easy, I think in the future I would love to play things that have nothing to do with me and thats good.

Even though the stuff Im doing right now is relatively easy, I think in the future I would love to play things that have nothing to do with me and thats good.

मैं चार साल की उम्र में बैले डांस करती थी, छह साल की उम्र में पियानो बजाती थी, और 12 साल की उम्र तक विज्ञापन करने लगी थी। जब मैं 21 साल की थी, तब मैं प्यूर्टो रिको के नंबर वन लाइव कॉमेडी शो का हिस्सा थी। मैंने अपने माता-पिता से कहा, 'मैं एक परफॉर्मर बनने न्यू यॉर्क जा रही हूँ।' और मैं चली गई।

I was ballet dancing at four, playing piano by six, and doing commercials by 12. When I was 21, I was on the number one live comedy show in Puerto Rico. I told my parents, 'I'm going to New York to become a performer.' And I left.

I was ballet dancing at four, playing piano by six, and doing commercials by 12. When I was 21, I was on the number one live comedy show in Puerto Rico. I told my parents, 'I'm going to New York to become a performer.' And I left.

प्यूर्टो रिको में मेरा लालन-पालन बहुत अच्छे माहौल में हुआ, और वह एक बेहद सामान्य जीवन था।

I had such a great upbringing in Puerto Rico, and it was just a very normal life.

I had such a great upbringing in Puerto Rico, and it was just a very normal life.

मैं समझ नहीं पाती, लेकिन हर हॉरर फिल्म बहुत बड़ी हिट होती है। मैं इस पर विचार कर सकती हूँ, लेकिन मुझे नहीं पता कि मेरा मन इसमें पूरी तरह लगेगा या नहीं।

I don't understand it, but every horror film is huge. I would consider one, but I don't know if my heart would be in it.

I don't understand it, but every horror film is huge. I would consider one, but I don't know if my heart would be in it.