मुझे 'अर्थ ऑवर' से सख्त नफरत है। प्रचुर और सस्ती बिजली 20वीं सदी में मानवीय मुक्ति का सबसे बड़ा स्रोत रही है। 20वीं सदी की हर भौतिक सामाजिक प्रगति सस्ती और भरोसेमंद बिजली की उपलब्धता पर निर्भर करती थी।

I abhor Earth Hour. Abundant, cheap electricity has been the greatest source of human liberation in the 20th century. Every material social advance in the 20th century depended on the proliferation of inexpensive and reliable electricity.

I abhor Earth Hour. Abundant, cheap electricity has been the greatest source of human liberation in the 20th century. Every material social advance in the 20th century depended on the proliferation of inexpensive and reliable electricity.

भौतिकी के नियम बदलने वाले नहीं हैं। अपनी नीतियां इस बात के आधार पर तय कीजिए कि वातावरण में क्या हो रहा है, न कि क्योटो की बनावटी दुनिया में क्या चल रहा है।

The laws of physics are not about to change. Set your agenda by what’s happening in the atmosphere, not by what is happening in the artificial world of Kyoto.

The laws of physics are not about to change. Set your agenda by what’s happening in the atmosphere, not by what is happening in the artificial world of Kyoto.

प्रचुर और सस्ती बिजली बीसवीं सदी में इंसानी आज़ादी का सबसे बड़ा स्रोत रही है।

Abundant, cheap electricity has been the greatest source of human liberation in the 20th century.

Abundant, cheap electricity has been the greatest source of human liberation in the 20th century.

दुनिया अभी भी 'क्लाइमेटगेट' की निष्पक्ष जाँच का इंतज़ार कर रही है: ऐसी जाँच जो ग्लोबल वार्मिंग के समर्थकों से न भरी हो, जो साक्ष्यों की कड़ी जिरह करने के लिए तैयार हो, जो CRU और IPCC के अन्य समर्थकों के साथ-साथ आलोचकों के भी इंटरव्यू ले, और जहाँ साक्ष्य स्पष्ट रूप से ले जाएँ, उसी दिशा में आगे बढ़े।

The world still awaits a proper inquiry into climategate: one that is not stacked with global warming advocates and one that is prepared to cross-examine evidence, interview critics as well as supporters of the CRU and other IPCC players, and follow the evidence where it clearly leads.

The world still awaits a proper inquiry into climategate: one that is not stacked with global warming advocates and one that is prepared to cross-examine evidence, interview critics as well as supporters of the CRU and other IPCC players, and follow the evidence where it clearly leads.

मैं एक दशक से भी ज़्यादा समय से ग्लोबल वार्मिंग के तर्कों की गहराई से पड़ताल कर रहा हूँ। कई बेहतरीन सह-लेखकों के साथ मिलकर मैंने बार-बार पाया है कि जब परतों को हटाया जाता है, तो इसके मूल में जो निकलता है वह या तो त्रुटिपूर्ण होता है, गुमराह करने वाला होता है या फिर उसका कोई वजूद ही नहीं होता।

I have been probing the arguments for global warming for well over a decade. In collaboration with a lot of excellent coauthors I have consistently found that when the layers get peeled back, what lies at the core is either flawed, misleading or simply non-existent.

I have been probing the arguments for global warming for well over a decade. In collaboration with a lot of excellent coauthors I have consistently found that when the layers get peeled back, what lies at the core is either flawed, misleading or simply non-existent.