वक्त गुज़रेगा, मौसम आएँगे और जाएँगे।
Time will pass and seasons will come and go.
Time will pass and seasons will come and go.
पहले सज़ा दो, बाद में सुनवाई करो।
Hang ’em first, try ’em later.
Hang ’em first, try ’em later.
किसी इंसान या तरबूज़ का असली गुण तब तक पता नहीं चलता, जब तक उसकी परख न की जाए।
You can’t tell how good a man or a watermelon is ’til they get thumped.
You can’t tell how good a man or a watermelon is ’til they get thumped.
एक भला काऊबॉय कभी किसी और की चीज़ नहीं चुराता, और अगर वह ऐसा करता है, तो उसे सज़ा-ए-मौत देकर चील-कौओं के हवाले कर देना चाहिए।
A decent cowboy does not take what belongs to someone else and if he does he deserves to be strung up and left for the flies and coyotes.
A decent cowboy does not take what belongs to someone else and if he does he deserves to be strung up and left for the flies and coyotes.
मैं इस लाश को छिपा हुआ हथियार रखने का दोषी पाता हूँ और इस पर 40 डॉलर का जुर्माना लगाता हूँ।
I find this corpse guilty of carrying a concealed weapon and I fine it $40.
I find this corpse guilty of carrying a concealed weapon and I fine it $40.