Roy Keane Quotes - QuoteVerse

लोग कहते हैं "जैसे हालात हों, वैसे ढल जाओ" (जिधर बहे गंगा, उधर बहे हाथ), लेकिन क्या आप जानते हैं कि जिधर बहाव हो उधर कौन बहता है? मरी हुई मछलियाँ।

People say ‘go with the flow’ but do you know what goes with the flow? Dead fish.

खुशी का मतलब डर से आज़ाद होना है।

Happiness is not being afraid.

मेरा मानना कभी नहीं रहा कि कौशल (स्किल) कभी कोचों की वजह से पैदा होता है, और न ही कभी ऐसा होगा। यह तो बच्चे और गेंद के बीच के एक गहरे प्यार का नतीजा है।

I don’t believe skill was, or ever will be, the result of coaches. It is a result of a love affair between the child and the ball.

आक्रामकता ही मेरी पहचान है। मैं मैदान में जंग लड़ने उतरता हूँ। आप पूरे होश-हवास और शांति से फुटबॉल मैच नहीं खेल सकते।

Aggression is what I do. I go to war. You don’t contest football matches in a reasonable state of mind.

मैं इतना नासमझ नहीं हूँ कि अपनी काबिलियत और मेहनत की सही कीमत से कम पर समझौता कर लूँ।

I am not naive enough to settle for anything less than a reasonable valuation of my worth.

पैट्रिक विएरा छह फीट चार इंच के हैं, और वह गैरी नेविले पर धौंस जमाने लगे, तो मैंने कहा—"हिम्मत है तो मुझ पर आकर आज़माओ," बस बात खत्म।

Patrick Vieira is 6 foot 4, and he starts having a go at Gary Neville, so I said ‘come on have a go at me,’ that’s it.

लोग कहते हैं कि मैं बहुत सख्त हूँ, गुस्से से भरा रहता हूँ। मैं ऐसा हूँ, मैं वैसा हूँ। अरे भाई, मुझे सिर्फ मैच जीतना है। मैदान पर जाकर 'मिस्टर नाइस गाय' (भलेमानस) बनने का कोई मतलब नहीं है। ओल्ड ट्रैफर्ड में 55,000 लोग मैच देखने आते हैं और मुझे नहीं लगता कि वे यह देखना चाहते हैं कि खिलाड़ी मैदान पर उतरकर सोचें: हार गए तो क्या हुआ, जाने दो।

People say I’m hard, I’m Mr Angry. I’m this, I’m that. I just want to win matches. There’s no point going out there and being Mr Nice Guy. We get 55,000 at Old Trafford and I don’t think they want fellas going out there and thinking: Ah, if we lose, so what?

ओल्ड ट्रैफर्ड आने वाले कुछ लोगों को तो 'फुटबॉल' की स्पेलिंग तक नहीं आती होगी, खेल को समझना तो दूर की बात है।

I don’t think some of the people who come to Old Trafford can spell football, never mind understand it.

मैं हर किसी को खुश रखने के लिए मैनचेस्टर यूनाइटेड में नहीं हूँ।

I’m not at Manchester United to keep everyone happy.

उम्मीद है बच्चे मुझे देखकर यह सीखेंगे कि आपके सपने सच हो सकते हैं।

Hopefully kids will look at me and see that your dreams can come true.

अगर तुम्हें सेनेगल से इतना ही प्यार है, तो तुम उनके लिए क्यों नहीं खेलते?

If you love Senegal so much, why don’t you play for them?

कुछ लोग ओल्ड ट्रैफर्ड में सिर्फ ड्रिंक्स पीने और प्रॉन सैंडविच खाने आते हैं, उन्हें फुटबॉल की स्पेलिंग तक नहीं आती, खेल की समझ तो दूर की बात है। उन्हें यह तक पता नहीं होता कि मैदान पर असल में चल क्या रहा है।

Some people come to Old Trafford and can’t spell football, let alone understand it. They have a few drinks and a prawn sandwich but don’t realise what’s happening on the pitch.

जब मैं बढ़ रहा था, तब मैं मैराडोना का बहुत बड़ा फैन था। और आज की पीढ़ी में रोनाल्डो अच्छा है, लेकिन मेस्सी अब तक का सबसे बेहतरीन खिलाड़ी है जिसे मैंने देखा है। मैं आसानी से किसी की तारीफ नहीं करता, लेकिन मेस्सी इसके हकदार हैं। मैं उनके खेल में कमियाँ ढूँढने की कोशिश करता हूँ, पर मुझे एक भी कमी नहीं मिलती।

I was a big fan of Maradona growing up and of the current crop Ronaldo is good but Messi is the best I’ve ever seen. I don’t dish out praise lightly but Messi deserves it. I look for weaknesses in his game and I can’t find them.

ये तथाकथित बड़े स्टार्स वे लोग हैं जिन्हें हमें अपना आदर्श मानना चाहिए। लेकिन हकीकत में ये कमज़ोर और नरम दिल हैं। फुटबॉल में प्राथमिकताएँ बदल चुकी हैं और अब इनकी पत्नियाँ इन्हें चलाती हैं।

These so-called big stars are people we are supposed to be looking up to. Well they are weak and soft. Priorities have changed in football and they are being dictated to by their wives.

वे वहाँ बैठकर कुछ ड्रिंक्स पीते हैं, शायद प्रॉन सैंडविच खाते हैं, और उन्हें ज़रा भी अंदाज़ा नहीं होता कि मैदान पर क्या चल रहा है।

They have a few drinks, and maybe the prawn sandwiches, and they don’t realise what’s going on out on the pitch.

मुझे समझ नहीं आता कि स्कॉटलैंड के लोग डारेन फ्लेचर की इतनी तारीफ क्यों करते हैं।

I can’t understand why people in Scotland rave about Darren Fletcher.

मैं आज भी यही कहूंगा कि 94 का डबल जीतने वाला दल सबसे बेहतरीन था। वे आपसे लड़ भी सकते थे और अपने खेल से मात भी दे सकते थे, जैसी आपकी मांग हो। लेकिन यह टीम भी उसी राह पर आगे बढ़ रही है।

I still say the ’94 Double team is the best. They could outfight you or outplay you, depending on the way you wanted it. But this side is moving in the same direction.

मैच से पहले नस्लवाद और बदसलूकी के खिलाफ बहुत सी बातें हुईं। बेहतर होगा कि अब डाइविंग (मैच में जानबूझकर गिरने) के खिलाफ भी कलाई पर पहनने वाले बैंड शुरू कर दिए जाएं।

Before the game there was all this stuff about anti-racism and anti-bullying. It would be a good idea to start wearing wristbands for anti-diving.

अगर वह अनुबंध मेरी पसंद का नहीं होगा तो मैं उस पर हस्ताक्षर नहीं करूंगा। यह कोई धमकी नहीं है।

If it’s not a contract I want then I won’t sign it. That’s not a threat.

मुझे लगता है कि खिलाड़ी तब बेचैन होने लगते हैं जब उन्होंने सही से तैयारी नहीं की होती—जैसे खान-पान, आराम या ट्रेनिंग। अगर आप पूरी तरह तैयार हैं तो आपको घबराने की कोई जरूरत नहीं है—यह महज़ फुटबॉल का एक खेल है।

I think players tend to get anxious if they’ve not really done things properly – like eating, resting or training. If you’re fully prepared you’ve got nothing to worry about – it’s just a game of football.

वह ताजी हवा के एक झोंके की तरह रहे हैं।

He’s been like a fresh of breath air.

पिछلی बार जब एफए (FA) ने मुझ पर आरोप लगाया था, तो उन्होंने मेरे खिलाफ एक खूंखार वकील खड़ा किया था, इसलिए यह केस जीतना काफी मुश्किल होने वाला है।

The last time I was charged by the FA they had a murder lawyer in against me, so it’s going to be a hard case to win.

मेरी उम्र और चोटों के बारे में बहुत कुछ लिखा जा चुका है। बहुत से लोगों को लगता है कि मैं 94 साल का होने वाला हूँ। असल में मैं 34 साल का हूँ और काफी अच्छा महसूस कर रहा हूँ। मुझे यकीन है कि फैंस मैदान पर मेरे प्रदर्शन से मेरा आकलन करेंगे, न कि मेरी बातों से।

A lot has been written about my age and my injuries. A lot of people think I’m going to be 94. I’m actually 34 and I feel quite good. I’m sure the fans will judge me on what I do on the pitch, not what I say.

जब नतीजे अच्छे नहीं होते तो मैनेजर को बाहर का रास्ता दिखा दिया जाता है, यही इस खेल का दस्तूर है।

When results aren’t good the manager gets the sack, that’s the game.

यूनाइटेड जल्द ही चेल्सी के लिए मुख्य खतरे के रूप में Arsenal को पीछे छोड़ सकता है, और आक्रामक तेवर दिखाते हुए कीन ने कसम खाई: हम अंत तक लड़ते रहेंगे। हम मैनचेस्टर यूनाइटेड हैं, और हम यही करते हैं।

United could soon overtake Arsenal as the chief threat to Chelsea, and defiant Keane vowed: We will keep fighting to the end. We are Manchester United, that is what we do.

मैं बस यह उम्मीद करता हूँ कि वह खिलाड़ियों को डराएं नहीं, क्योंकि वे पहले से ही काफी डरे हुए हैं।

I just hope he doesn’t frighten the players ’cos they’re frigtened enough right now.

मैं जिस तरह का खेल खेलता हूँ, दुर्भाग्य से उसमें चोटें लगना और मैच से बाहर होना लाजिमी है।

The type of game I play, I’m going to pick injuries and suspensions, unfortunately.

सिर्फ इसलिए कि कोई क्लब यह कहे कि खिलाड़ी बिकने के लिए नहीं है, इसका मतलब यह नहीं है कि वाकई ऐसा ही हो।

Just because a club says a player is not for sale, it doesn’t necessarily mean that.